Table des Matières
Publicité
SARCHIATRICE ELETTRONICA TRAINATA
REMOWEED
HAuLEd ELECTRONIC WEEdER
BINEuSE éLECTRONIquE TRAINéE
ESCARdAdORA ELECTRÓNICA REMOLCAdA
IT
Una volta completato il collegamento
della macchina con il trattore, assicura-
tevi ulteriormente che tutti e tre i perni
di collegamento abbiano inserite le spi-
ne di sicurezza e verificare anche che queste non
si possano sfilare.
• Infilare l'albero cardanico sull'albero scanalato
dell'attrezzatura e collegarlo alla presa di forza del
trattore, facendo riferimento anche alle indicazioni
riportate sulle etichette adesive poste sul cardano
stesso per quanto riguarda la destinazione dell'at-
tacco ed il senso di rotazione.
64
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
EN
After connecting the machine to the
tractor, make sure the shear pins have
been inserted in all the three coupling
pins and cannot come loose.
• Insert the cardan shaft on the grooved shaft of the
tooling and connect it to the tractor's pTO, also
making reference to the indications shown on the
sticker applied on the cardan shaft as regards the
point at which the connection is to be made and the
direction of rotation.
Publicité
Table des Matières
