Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
MENU dE TRAVAIL
PAGE PRINCIPALE
Pour accéder à la page principale du menu de travail
appuyer sur la touche
A
B
C
d
E
A) Accès à la page historique des données.
B) Histogramme correction trajectoire : en suivant
l'indication du baragraph le chauffeur pourra corri-
ger progressivement la direction de la machine.
C) Accès à la gestion du translateur pendant le tra-
vail.
d) Accès à la page de réglage sensibilité des lecteurs
à infrarouges.
E) Vitesse PTO.
F) Vitesse PTO conseillée.
G) Indication de la pression du circuit hydraulique.
H) Accès à la page des paramètre du travail.
I) Accès à la page de la gestion des alertes.
J) Icone pour centrer la machine (poussez l'icone
pour centrer automatiquement les éléments par
rapport au châssis).
K) Indication de la vitesse du travail.
L) Indication des Volts de l'alimentation.
M) Indication modalité du travail (sarclage/éclaircis-
sage).
N) Retourner au menu de sélection (garder appuyé
pendant 3 secondes).
:
F
SARCHIATRICE ELETTRONICA TRAINATA
HAuLEd ELECTRONIC WEEdER
BINEuSE éLECTRONIquE TRAINéE
ESCARdAdORA ELECTRÓNICA REMOLCAdA
ES
MENÚ TRABAJO
PáGINA PRINCIPAL
Pulsando la tecla
M
del menú trabajo:
H
G
A) Acceso a la página histórica de datos.
B) Bar gráfico de corrección de trayectoria: siguiendo
la señal gráfico de barras el conductor puede corre-
gir en una dirección progresiva de la máquina.
C) Acceso a la gestión desplazador durante el proce-
samiento.
d) Acceso a la página de regulacion de sensibilidad
de lectores infrarrojos.
E) Velocidad PTO.
F) Velocidad PTO aconsejado.
G) Indicación presión circuito hidráulico actual.
H) Acceso a la página de los parámetros de elabora-
ción.
I) Acceso a la página de la gestión de alarmas.
J) botón para el centrado de la máquina (pulsando
el botón el desplazador colocará automáticamen-
te los elementos en posición central respecto al
bastidor fijo).
K) Indicación de la velocidad de elaboración.
L) Indicación de la tensión de alimentación.
M) Indicación de la modalidad de trabajo (escardado-
ra/aclareo).
N) Regresa al menú de selección de la modalidad
(mantenga pulsado durante 3 segundos).
REMOWEED
se accede a la página principal
N
L
K
J
I
77