Table des Matières
Publicité
SARCHIATRICE ELETTRONICA TRAINATA
REMOWEED
HAuLEd ELECTRONIC WEEdER
BINEuSE éLECTRONIquE TRAINéE
ESCARdAdORA ELECTRÓNICA REMOLCAdA
IT
PARAMETRI dI LAVORAZIONE
Premendo
dalla pagina principale del menu
lavoro (Fig. 1) si accede alla pagine di settaggio dei
parametri di lavorazione (Fig. 2):
A) Scorrendo le frecce (F) del riquadro è possibile
accedere all'impostazione dei seguenti tre para-
metri di lavorazione:
"PLANTS dISTANCE": distanza sulla fila delle
piante da sarchiare [min. 5 cm - max. 200 cm].
"PLANTS dIAMETER": diametro medio delle
piante [min. 5 cm - max. 100 cm].
"KNIVES OPENING": indica la distanza fra la
traiettoria della zappa e l'ortaggio nella direzione
del movimento della macchina ovvero l'anticipo
nell'apertura delle zappe in prossimità del cespo e
il ritardo nella chiusura una volta superata la pianta.
Più basso è questo valore più la zappa si avvicina
all'ortaggio. Il valore può essere anche negativo
con il significato che le zappe lavoreranno "sotto
foglia" [min. -4 cm - max. 6 cm].
86
Fig. 1
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
EN
WORK PARAMETERS
Press the button
Menu (Fig. 1) to enter the work parameters setup
pages (Fig. 2):
A) Using the arrows on the screen (F) you can setup
the following parameters:
"PLANTS dISTANCE": the distance on the row
between the plants you have to weed [min. 5 cm -
max. 200 cm].
"PLANTS dIAMETER": the average plants dia-
meter [min. 5 cm - max. 100 cm].
"KNIVES OPENING": indicates the distance
between the hoes trajectory and the plant in the
working direction, that is the knives opening and
closing time near the plant. The lower this value
is, the closest the knives will get to the plant. A
negative value means that the machine will work
"under leaf" [min. -4 cm - max. 6 cm].
A
Fig. 2
on the main page of the Work
F
Publicité
Table des Matières
