Ferrari REMOWEED PREM-010 Mode D'emploi Et D'entretien page 141

Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
RéGULATION OUVERTURE HOUES
MOBILES (Fig. 3)
pour régler l'ouverture des houes mobiles, desserrer
l'écrou (A) et tourner la pièce (B) pour établir la juste
ouverture, après ça serrer l'écrou.
Dévisser le registre (B) pour augmen-
ter l'ouverture des houes mobiles (C).
RéGULATION HOUES éLIMINATION
TRACE SUR LA VOIE dE ROUES (Fig. 4)
S'il faut régler les houes, desserrer les vis (d) et
déplacer les houes (E) long du leur support jusqu'à
la position optimale. Après ça, serrer les vis (d). Il est
aussi possible de régler l'hauteur de chacune houe
en tournant les vis (F).
d
F
d
SARCHIATRICE ELETTRONICA TRAINATA
HAuLEd ELECTRONIC WEEdER
BINEuSE éLECTRONIquE TRAINéE
ESCARdAdORA ELECTRÓNICA REMOLCAdA
ES
REGULACIÓN dE LA APERTURA dE LAS
AZAdILLAS MÓVILES (Fig. 3)
Para regular la apertura de las azadillas móviles,
desenrosque la tuerca (A), actúe sobre el tornillo de
registro (B), hasta conseguir la apertura deseada;
después, bloquee la tuerca (A).
Destornillando el registro (B) se obtiene
una apertura mayor de las azadillas
móviles (C).
REGULACIÓN dE LAS AZAdILLAS ELIMINA
CARRIL (Fig. 4)
En caso de necesidad, afloje los tornillos (d) y despla-
ce las azadillas (E) a la posición deseada; después,
bloquee los tornillos (d).
Para regular las azadillas en altura, actúe sobre los
tornillos (F).
F
E
Fig. 4
REMOWEED
141