Table des Matières
Publicité
SARCHIATRICE ELETTRONICA TRAINATA
REMOWEED
HAuLEd ELECTRONIC WEEdER
BINEuSE éLECTRONIquE TRAINéE
ESCARdAdORA ELECTRÓNICA REMOLCAdA
IT
SELEZIONE MOdALITA' LAVORO
Con riferimento a Fig. 1:
A) Attivazione modalità "THINNING" (diradamento).
B) Attivazione modalità "WEEDING" (sarchiatura).
C) Frecce scorrimento pagine "Menu programmazio-
ne".
d) Ritorna al menu di selezione modalità.
MOdALITA' dIRAdAMENTO
La sarchiatrice automatica Remoweed permette di
operare anche in modalità thinning, ovvero dira-
damento. Con diradamento si intende la rimozione
sistematica di piantine ad intervalli regolari.
Nella pagina "Seleziona modalità di lavoro" (Fig. 1)
è possibile selezionare la modalità THINNING (di-
radamento) in alternativa alla modalità classica di
sarchiatura (WEEDING).
Con la modalità "diradamento" attivata i parametri di
lavorazione impostabili nel menu lavoro cambiano
automaticamente:
"PLANTS dISTANCE": distanza sulla fila delle piante
da preservare [min. 5 cm - max. 200 cm].
A
106
EN
WORK MOdE SELECTION
Refering to Fig. 1:
A) "THINNING" mode activation.
B) "WEEDING" mode activation.
C) Arrows for the "Setup Menu".
d) back to the Selection Menu.
THINNING MOdE
The automatic weeding machine Remoweed can
work also in thinning mode. This mode allows you to
remove little plants in regular intervals of time.
In the page "Work Mode" (Fig. 1) you can select the
THINNING mode over the standard WEEDING mode.
With this mode the parameters you can set in the Work
menu automatically change:
"PLANTS dISTANCE": the distance between the
plants of the same row you want to preserve [min. 5
cm - max. 200 cm].
C
Fig. 1
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
d
B
Publicité
Table des Matières
