Table des Matières
Publicité
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
PARAMETRE dE TRAVAIL (WORK SETUP)
Poussez
à la page principale du menu de
travail (WORK MENU) (Fig. 1) pour accéder aux pa-
ramètres de travail (Fig. 2).
A) Utilisez les flèches (F) pour accéder aux pa-
ramètres de travail suivants:
"PLANTS dISTANCE": distance sur le rang
des plantes à sarcler [min. 5 cm - max. 200 cm].
"PLANTS dIAMETER": diamètre moyenne des
plantes [min. 5 cm - max. 100 cm].
"KNIVES OPENING": il montre la distance entre
la trajectoire des houes et les plants en direction
du mouvement de la machine, c'est-à-dire l'avance
de l'ouverture des houes près des touffes, et le
retard de la clôture après eux. Plus bas est cette
valeur, plus les houes s'approchent au touffes.
La valeur peut être aussi négative, ça veut dire
que les houes travaillent sous les touffes [min. -4
cm - max. 6 cm].
SARCHIATRICE ELETTRONICA TRAINATA
HAuLEd ELECTRONIC WEEdER
BINEuSE éLECTRONIquE TRAINéE
ESCARdAdORA ELECTRÓNICA REMOLCAdA
ES
PARáMETROS dE ELABORACIÓN
Pulsando
desde la página principal del menú
de trabajo (Fig. 1) se accede a la página de ajustes
de los parámetros de elaboración (Fig. 2):
A) Desplazando las flechas (F) del recuadro es po-
sible acceder a la configuración de los siguientes
tres parámetros de trabajo:
"PLANTS dISTANCE": distancia en la hilera de
las plantas que hay que escardar [mín. 5 cm -
máx. 200 cm].
"PLANTS dIAMETER": diámetro medio de las
plantas [mín. 5 cm - máx. 100 cm].
"KNIVES OPENING": indica la distancia entre la
trayectoria de la azada y la hortaliza en la dirección
del movimiento de la máquina, es decir, el anticipo
en la apertura de las azadas en proximidad de la
planta y el retraso en el cierre una vez superada
la planta. Cuanto más bajo sea este valor, más se
acercará la azada a la hortaliza. El valor también
puede ser negativoy significará que las azadas
trabajarán "bajo hoja" [mín. -4 cm - máx. 6 cm].
REMOWEED
87
Publicité
Table des Matières
