Selección Del Tiempo De Polimerización; Activación Y Desactivación Del Ciclo De Exposición; Medición De La Intensidad Luminosa - Kulzer Translux 2Wave Mode D'emploi

6.1 Selección del tiempo de polimerización
Translux 2Wave puede funcionar con cuatro ciclos de exposición distintos:
• Exposición con salida lentamente creciente: " Inicio suave " (duración del ciclo: 20 segundos).
El programa de " Inicio suave " implica un aumento de la intensidad luminosa de un 50% a un
100% en 2 segundos.
• Exposición con salida constante: (duración del ciclo: 20, 10 o 5 segundos).
Pulse el botón de " Tiempo / programa "
y desplazarse por los ciclos de exposición de la pantalla.
El tiempo de exposición seleccionado se indica (en la pantalla) con un círculo situado junto a la selección.
NOTA
Cuando se selecciona el programa de "
simultáneamente junto a los iconos
Cada vez que se pulsa el botón de " Tiempo / programa " brevemente, la pantalla pasa
al siguiente ciclo inferior de exposición en orden circular.
NOTA
Durante la emisión de luz, el botón de " Tiempo / programa " está inactivo.
10 segundos después de seleccionar un ciclo de exposición, el botón de " Tiempo / programa " se desactivará.
Pulse el botón de " Tiempo / programa " durante 2 segundos para activar la selección
ES
y desplazarse por los ciclos de exposición de la pantalla.
6.2 Activación y desactivación del ciclo de exposición
- 16 -
Pulse brevemente el botón de " STAND-BY "
Una vez que fi nalice el ciclo de exposición, la unidad apagará la luz automáticamente.
Señal acústica:
Se emiten las siguientes señales acústicas (pitidos):
1 pitido al pulsar el botón de " STAND-BY ".
1 pitido pasados 10 segundos de tiempo de exposición (solo en el modo de 20 segundos).
1 pitido cuando termina el tiempo de exposición.
NOTA
El ciclo de exposición se puede interrumpir en cualquier momento antes de que fi nalice el tiempo
de exposición; para ello, pulse de nuevo el botón de " STAND-BY ".
Señal acústica:
Se emite una señal acústica (pitido) al pulsar el botón de " STAND-BY " para interrumpir
el ciclo de exposición.
6.3 Medición de la intensidad luminosa
La unidad de carga de Translux 2Wave está equipada con un fotómetro integrado para medir
la intensidad luminosa ( 8 ).
PRECAUCIÓN
Antes de cada tratamiento, compruebe siempre la intensidad luminosa mediante
el fotómetro integrado en la unidad de carga de Translux 2Wave.
• Coloque la guía de luz en posición horizontal directamente en la zona de prueba ( 8 ) sin ejercer presión.
Active la unidad pulsando el botón de " STAND-BY "
El LED de dos colores (símbolo
inmediatamente la intensidad luminosa.
LED VERDE: la intensidad luminosa es sufi ciente para el tratamiento.
LED AMARILLO: la intensidad luminosa no es sufi ciente y no se debe tratar a ningún paciente.
PRECAUCIÓN
Si la intensidad de la luz es insufi ciente, por favor realice las siguientes medidas y controles:
– La guía de luz no se ha introducido en la pieza de mano (véase el apartado 5.4 Inserción de la fi bra
óptica en la pieza de mano).
– Compruebe la guía de luz en busca de suciedad o defectos.
NOTA: "Seleccion desactivará"
) que se encuentra en la parte inferior derecha de la zona de prueba indica
durante 2 segundos para activar la selección
", los círculos se iluminan
Inicio suave
y :
. Se activará la emisión de luz.
(sea cual sea el tiempo de exposición seleccionado).
2x
Inicio
suave
2x