Hvis prækvalifi kationsfasen afsluttes uden registrering af nogen batteridefekt,
starter den " almindelige " batteriopladningsproces, og alle fi re sorte søjler
i batteriikonet blinker efter hinanden (Fig. b).
VIGTIG BEMÆRKNING – Defekt batteri
Hvis håndstykkets elektronik under prækvalifi kationsfasen detekterer
en batterifejlfunktion, afbryder elektronikken opladningsprocessen,
og rammen på batteriikonet (uden indvendige sorte søjler) blinker ( Fig. c ).
I denne tilstand afgives et " bip "-signal hvert sekund i en periode på 30 sekunder.
Udskift det defekte batteri med et nyt!
ADVARSEL
Brug kun batterier fra Kulzer!
b) Batteriet er delvist opladet
Hvis et batteri er opladet delvist, (en eller fl ere indvendige sorte søjler vises i batteriikonet),
starter opladningsprocessen næsten med det samme, efter at håndstykket er sat i opladerstationen.
Alle fi re sorte søjler i batteriikonet blinker efter hinanden (se Fig. b).
c) Batteriet er fuldt opladet
Når opladningsfasen er færdig (batteriet er fuldt opladet), vises alle fi re sorte søjler
i batteriikonet permanent ( Fig. d ).
BEMÆRK
Når håndstykket er placeret i opladeren, deaktiveres dens funktioner.
Betjeningen via håndenhedens knapper blokeres.
Håndstykket kan fjernes fra opladeren under opladningsprocessen.
Batteriet er dog muligvis ikke fuldt opladet, hvilket kan forkorte funktionsvarigheden.
6
Drift
ADVARSEL – Kontrollér udstyrets tilstand, før behandlingen startes.
Kontrollér altid før hver behandling, at udstyret fungerer korrekt, og at tilbehøret (lysleder og den beskyttende
kegle til lyset) er eff ektivt. Hvis der opdages noget under behandlingen, skal du stoppe behandlingen og
kontakte Kulzer eller en lokal autoriseret kundeservicemedarbejder (se punkt 14 Service).
Hvis der er en skade, må udstyret og dets tilbehør ikke anvendes. Før hver anvendelse af Translux 2Wave
skal det kontrolleres, at den afgivne lysintensitet er tilstrækkelig til at garantere polymeriseringen. Kontrollér
lysintensiteten ved hjælp af den lysmåler, der er integreret i opladeren (se punkt 6.3 Måling af lysintensiteten).
ADVARSEL – Infektionskontrol
Første anvendelse
Tilbehøret, lyslederen og den beskyttende kegle til lyset leveres som IKKE-STERILE og skal steriliseres,
før de bruges første gang.
Hver anvendelse
Når tilbehøret, lyslederen og den beskyttende kegle til lyset er brugt, skal de genbehandles før, de bruges igen,
i overensstemmelse med de procedure, der er beskrevet i punkt 8 (Rengøring, desinfektion og sterilisering).
b
blinker
c
d
DK
- 15 -