Kulzer Translux 2Wave Mode D'emploi page 160

PROBLEMA
L'emissione della luce non comincia
se viene premuto il pulsante
" STAND-BY "
ciclo di esposizione l'emissione della
luce è interrotta da un Bip e la parola
" LED " lampeggia sulla parte superiore
sinistra del
display.
lampeggiante
Dopo diversi cicli di esposizione
consecutivi, l'emissione luminosa non
si accende, quando viene premuto
il pulsante " STAND-BY "
la lettera " T " viene visualizzata (fi ssa)
nella parte superiore destra del display.
" 3 beep "
vengono
emessi.
fi sso
Durante un ciclo di esposizione,
l'emissione luminosa è interrotta e
vengono emessi " 3 beep ". La lettera
IT
" T " appare (fi ssa) nella parte superiore
destra del
display.
- 24 -
fi sso
Malfunzionamento durante la fase di
carica. Un " beep " viene emesso ogni
secondo per 30 secondi e il contorno
dell'icona della batteria (senza le
barre nere
interne)
lampeggia.
lampeggiante
Il manipolo è posizionato nell'unità
di carica ma la fase di carica non
si avvia. Le barre nere all'interno
dell'icona della batteria non scorrono
progressiva-
mente.
L'intensità luminosa misurata dal
misuratore integrato nell'unità
di carica non è suffi ciente.
Il LED sull'unità di carica
è GIALLO.
I quattro cerchi del display lampeggiano
quando il manipolo è posizionato
nell'unità
di carica.
lampeggiante
CAUSA POSSIBILE
Il LED pack potrebbe essere difettoso.
o durante un
Protezione da surriscaldamento.
Il manipolo si è surriscaldato durante
l'uso ed è stato attivato il sensore di
surriscaldamento.
e
L'attivazione della protezione da surris-
caldamento impedisce temporaneamente
(per alcuni minuti) l'uso dell'unità.
Protezione da surriscaldamento.
Il manipolo si è surriscaldato durante
l'uso ed è stato attivato il sensore di
surriscaldamento.
L'attivazione della protezione da surris-
caldamento impedisce temporaneamente
(per alcuni minuti) l'uso dell'unità.
Durante la fase di prequalifi ca della
batteria (condizione della batteria:
completamente scarica; fare riferimento
ai paragrafi 4.2.5 e 5.5).
I dispositivi elettronici rilevano uno stato
difettoso o di malfunzionamento della
batteria e interrompono la procedura di
carica.
Difetto : interruzione dei contatti di carica. Vedere il paragrafo 8.5 e 8.6.2.
Contatto non corretto tra l'unità di carica
e il manipolo.
I contatti di carica e/o del manipolo sono
sporchi.
La guida di luce non è inserita corretta-
mente nel manipolo.
L'uscita della guida di luce è contaminata
da materiali estranei o residui di
compositi che possono interferire con
la luminosità emessa.
Guida di luce danneggiata o alla fi ne del
ciclo di vita.
Il circuito di carica all'interno del
manipolo è difettoso.
SOLUZIONE
Verifi care la funzionalità del "LED pack"
per mezzo della seguente procedura:
Inserire il manipolo nell'unità di carica e
premere il pulsante dello "STAND-BY"
consecutivamente per 5 volte.
Rimuovere il manipolo dall'unità di
carica. La parola " LED " si spegne sul
display, il manipolo è stato resettato.
Se la parola " LED " appare di nuovo lam-
peggiando sul display all'inizio del nuovo
ciclo di esposizione e l'emissione di luce
non comincia, il LED pack è difettoso.
Nel caso contattare Kulzer o il Deposito
Dentale di riferimento.
Permettere al manipolo di raff reddarsi
per 4 – 5 minuti, quindi avviare la
successiva esposizione premendo il
pulsante " STAND-BY ".
Nota: Una volta raggiunta la tempe-
ratura di funzionamento il manipolo
uscirà automaticamente dallo stato
di raff reddamento e la lettera " T " sul
display si spegne.
Permettere al manipolo di raff reddarsi
per 4 – 5 minuti, quindi avviare la
successiva esposizione premendo il
pulsante " STAND-BY ".
Nota: Una volta completato il raff redda-
mento, la lettera " T " sul display si
spegnerà.
Sostituire la batteria con una batteria
nuova (vedere il paragrafo 5.3).
Controllare che il manipolo sia inserito
nell'unità di carica nella direzione cor-
retta. Chiave di allineamento. Fare riferi-
mento al paragrafo 4.2.1, punti 4 e 5.
Pulire il manipolo e i contatti dell'unità
di carica. Fare riferimento ai paragrafi
8.5 e 8.6.1.
Controllare che la guida di luce sia com-
pletamente inserita nel cono di metallo
del manipolo.
Pulire l'uscita della guida di luce.
Fare riferimento al paragrafo 8.2.
Sostituire la guida di luce con una guida
nuova.
Rivolgersi a Kulzer o all'agente del
Servizio di assistenza locale autorizzato.
2x