Kulzer HiLite power Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Kulzer HiLite power. Nous avons 1 Kulzer HiLite power manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Kulzer HiLite power Mode D'emploi (76 pages)

Marque: Kulzer | Catégorie: Équipement dentaire | Taille: 3.6 MB

Table des Matières

Français

3
- Table des Matières
  3
- 1 Domaine D'application
  
  4
- 2 Recommandations Relatives à la Sécurité D'utilisation
  
  5
- 3 Utilisation Conforme
  
  6
  - Règles de Travail
    6
- 4 Contenu de L'emballage
  
  6
- 5 Montage et Fonctionnement
  
  7
- 6 Description de L'appareil
  
  9
- 7 Mise en Service
  
  9
- 8 Utilisation
  
  12
  - Travailler Avec L'appareil
    12
  - Erreurs et Remèdes
    13
- 9 Nettoyage
  
  14
  - Consignes de Sécurité
    14
  - Préparation des Composants de L'appareil
    15
  - Châssis
    15
  - Bac Réflecteur
    15
  - Réflecteur de Lampe
    15
  - Vitre Filtrante
    15
  - Filtre
    15
- 10 Entretien / Réparation
  
  15
  - Entretien
    15
  - Réparation
    16
    
    Remplacement du Module Lampe
    16
  - Remplacement de la Vitre Filtrante
    16
- 11 Élimination
  
  16
- 12 Élimination des Vieux Appareils Conformément à la Directive DEEE
  
  17
- 13 Caractéristiques Techniques
  
  17
- 14 Schéma de Raccordement
  
  18
  - Schéma de Raccordement des Bornes
    18
- 15 Service Clients
  
  19
- 16 Historique du Document
  
  19
Español

21
- 1 Ámbito de Aplicación
  
  22
- 2 Indicaciones para un Funcionamiento Seguro
  
  23
- 3 Uso Debido
  
  24
  - Reglas de Trabajo
    24
- 4 Volumen de Suministro
  
  24
- 5 Diseño y Funcionamiento
  
  25
- 6 Descripción del Aparato
  
  27
- 7 Puesta en Servicio
  
  27
- 8 Manejo
  
  30
  - Uso del Aparato
    30
  - Errores y Soluciones
    31
- 9 Limpieza
  
  32
  - Advertencias de Seguridad
    32
  - Limpieza de Los Componentes
    33
  - Carcasa
    33
  - Depósito de Polimerización
    33
  - Filtro de Emisión de Luz
    33
  - Filtro de Polvo
    33
- 10 Servicio / Reparación
  
  33
  - Servicio
    33
  - Reparación
    34
  - Reemplazo del Módulo de la Lámpara
    34
  - Reemplazo del Filtro de Emisión de Luz
    34
- 11 Eliminación
  
  34
- 12 Eliminación de Aparato Según la Normativa WEEE
  
  35
- 13 Datos Técnicos
  
  35
- 14 Diagrama de Circuitos
  
  36
  - Esquema de Conexión de Terminales
    36
- 15 Servicio
  
  37
- 16 Historial del Documento
  
  37
Italiano

39
- 1 Ambito DI Validità
  
  40
- 2 Avvertenze Per la Sicurezza D'uso
  
  41
- 3 Impiego Conforme
  
  42
  - Norme DI Lavoro
    42
- 4 Kit DI Fornitura
  
  42
- 5 Struttura E Funzionamento
  
  42
- 6 Descrizione Dell'apparecchio
  
  45
- 7 Messa in Funzione
  
  45
  - Trasporto
    45
  - Installazione
    45
  - Prova DI Funzionamento
    45
  - Allacciamento Alla Rete
    45
  - Installazione del Vetrino, del Modulo Lampada E Della Chip Card
    46
  - Controllo Dell'apparecchio
    47
  - Pannello DI Comando
    47
  - Cassetto Per Il Materiale da Polimerizzare
    47
  - Cassetto del Filtro
    48
  - Parte Interna Dell'apparecchio
    48
- 8 Azionamento
  
  48
  - Utilizzo Dell'apparecchio
    48
  - Ricerca Ed Eliminazione Guasti
    49
- 9 Pulizia
  
  50
  - Avvertenze DI Sicurezza
    50
  - Condizionamento Dei Componenti Dell'apparecchio
    51
  - Alloggiamento
    51
  - Cestello Portaoggetti Rifrangente
    51
  - Riflettore Della Lampada
    51
  - Vetrino
    51
  - Filtro
    51
- 10 Manutenzione / Riparazione
  
  51
  - Manutenzione
    51
  - Riparazione
    52
  - Sostituzione del Modulo Lampada
    52
  - Sostituzione del Vetrino
    52
- 11 Smaltimento
  
  52
- 12 Smaltimento Dei Rifiuti DI Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche Secondo la Direttiva WEEE
  
  53
- 13 Dati Tecnici
  
  53
- 14 Schema Elettrici
  
  54
  - Schema DI Assegnazione Dei Morsetti
    54
- 15 Servizio Assistenza
  
  55
- 16 Cronologia Delle Revisioni
  
  55
Português

57
- 1 Área de Aplicação
  
  58
- 2 Informações para Uma Operação Segura
  
  59
- 3 Utilização Prevista
  
  60
  - Regras de Trabalho
    60
- 4 Conteúdo Do Fornecimento
  
  60
- 6 Descrição Do Aparelho
  
  63
- 7 Colocação Em Funcionamento
  
  63
  - Transporte
    63
  - Instalação
    63
  - Verificação Do Funcionamento
    63
  - Conexão à Rede
    63
  - Instalação Do Filtro Óptico, Módulo da Lâmpada E Cartão
    64
  - Verificação Do Aparelho
    65
  - Painel de Comando
    65
  - Gaveta para O Material a Polimerizar
    65
  - Gaveta Do Filtro de Ar
    66
  - Interior Do Aparelho
    66
- 8 Operação
  
  66
  - Trabalhar Com O Aparelho
    66
  - Falhas E Correções
    67
- 9 Limpeza
  
  68
  - Avisos de Segurança
    68
  - Preparação Dos Componentes Do Aparelho
    69
  - Caixa
    69
  - Cuba Refletora
    69
  - Refletor da Lâmpada
    69
  - Filtro Óptico
    69
  - Filtro de Ar
    69
- 10 Manutenção E Reparação
  
  69
  - Manutenção
    69
  - Reparação
    70
  - Troca Do Módulo da Lâmpada
    70
  - Troca Do Filtro Óptico
    70
- 11 Descarte
  
  70
- 12 Descarte de Aparelhos Antigos Conforme a REEE
  
  71
- 13 Dados Técnicos
  
  71
- 14 Esquema de Circuitos Elétricos
  
  72
  - Esquema de Ligações Dos Bornes
    72
- 15 Assistência Técnica
  
  73
- 16 Histórico Do Documento
  
  73

Produits Connexes

Kulzer Catégories

Équipement dentaire Équipement médical

Plus Manuels Kulzer

Kulzer HiLite power Manuels

Kulzer HiLite power Mode D'emploi (76 pages)

Table des Matières

Français

1 Domaine D'application

2 Recommandations Relatives à la Sécurité D'utilisation

3 Utilisation Conforme

4 Contenu de L'emballage

5 Montage et Fonctionnement

6 Description de L'appareil

7 Mise en Service

8 Utilisation

9 Nettoyage

10 Entretien / Réparation

11 Élimination

12 Élimination des Vieux Appareils Conformément à la Directive DEEE

13 Caractéristiques Techniques

14 Schéma de Raccordement

15 Service Clients

16 Historique du Document

Español

1 Ámbito de Aplicación

2 Indicaciones para un Funcionamiento Seguro

3 Uso Debido

4 Volumen de Suministro

5 Diseño y Funcionamiento

6 Descripción del Aparato

7 Puesta en Servicio

8 Manejo

9 Limpieza

10 Servicio / Reparación

11 Eliminación

12 Eliminación de Aparato Según la Normativa WEEE

13 Datos Técnicos

14 Diagrama de Circuitos

15 Servicio

16 Historial del Documento

Italiano

1 Ambito DI Validità

2 Avvertenze Per la Sicurezza D'uso

3 Impiego Conforme

4 Kit DI Fornitura

5 Struttura E Funzionamento

6 Descrizione Dell'apparecchio

7 Messa in Funzione

8 Azionamento

9 Pulizia

10 Manutenzione / Riparazione

11 Smaltimento

12 Smaltimento Dei Rifiuti DI Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche Secondo la Direttiva WEEE

13 Dati Tecnici

14 Schema Elettrici

15 Servizio Assistenza

16 Cronologia Delle Revisioni

Português

1 Área de Aplicação

2 Informações para Uma Operação Segura

3 Utilização Prevista

4 Conteúdo Do Fornecimento

6 Descrição Do Aparelho

7 Colocação Em Funcionamento

8 Operação

9 Limpeza

10 Manutenção E Reparação

11 Descarte

12 Descarte de Aparelhos Antigos Conforme a REEE

13 Dados Técnicos

14 Esquema de Circuitos Elétricos

15 Assistência Técnica

16 Histórico Do Documento

Produits Connexes

Kulzer Catégories