Velge Herdetid; Aktivere Og Deaktivere Eksponeringssyklusen; Måle Lysstyrken - Kulzer Translux 2Wave Mode D'emploi

6.1

Velge herdetid

Translux 2Wave har fi re forskjellige eksponeringssykluser:
• Eksponering med langsomt økende eff ekt: « Myk start » (syklusvarighet 20 sekunder).
« Myk start » betyr at lysstyrken økes fra 50 % opp til 100 % innen 2 sekunder.
• Eksponering med konstant eff ekt: syklusvarighet 20 sekunder, 10 sekunder eller 5 sekunder.
Trykk på « Tid / program »-knappen
eksponeringssykluser på displayet.
Den valgte eksponeringstiden indikeres (på displayet) av en rund prikk ved siden av valgt tid.
MERK
Når « Myk start "-programmet er valgt, lyser runde prikker samtidig
ved siden av hvert ikon
Hver gang « Tid / program »-knappen trykkes raskt ned, går displayinnstillingene videre til
med lavere eksponering (i en sløyfe).
MERK
Under lysstrålingen er « Tid / program »-knappen deaktivert.
MERK – «Utvalg deaktivert»
10 sekunder etter at en eksponeringssyklusen er valgt, deaktiveres « Tid / program »-knappen.
Trykk på « Tid / program »-knappen i 2 sekunder for å aktivere valget og bla gjennom eksponeringssykluser
på displayet.
6.2

Aktivere og deaktivere eksponeringssyklusen

Trykk raskt på « STAND-BY »-knappen
Når eksponeringssyklusen er fullført, slås lyset i enheten automatisk av.
Akustisk signal:
Følgende akustiske signaler (pip) avgis:
Ett pip når «STAND-BY»-knappen trykkes ned.
Ett pip etter 10 sekunder med eksponeringstid (bare 20 s-modus).
Ett pip på slutten av eksponeringstiden.
MERK
Eksponeringssyklusen kan avbrytes når som helst før eksponeringstiden er over,
ved at « STAND-BY »-knappen trykkes ned på nytt.
Akustisk signal:
NO
Et akustisk signal (pip) avgis når « STAND-BY »-knappen trykkes ned for å avbryte eksponeringssyklusen.
- 16 - 6.3 Måle lysstyrken
Ladeenheten til Translux 2Wave er utstyrt med en innebygd lysmåler ( 8 ).
FORSIKTIG
Før hver behandling må lysstyrken alltid kontrolleres ved hjelp av lysmåleren som
er innebygd i Translux 2Wave-ladeenheten.
• Uten bruk av trykk plasseres lyslederen fl att og direkte på testområdet ( 8 ).
Aktiver enheten ved å trykke på « STAND-BY »-knappen
Lysstyrkemålingen indikeres umiddelbart av det tofargede LED-lyset (symbolet
i testområdet.
GRØNT LED-lys: Lysstyrken er tilstrekkelig for behandlingen.
GULT LED-lys: Lysstyrken er utilstrekkelig, og pasienten(e) må ikke behandles.
FORSIKTIG
Hvis lysstyrken er utilstrekkelig, vennligst utføres følgende kontroller og målinger:
– Kontroller om lyslederen er satt inn i håndstykket (se avsnitt 5.4 Sette fi beroptikken inn i håndstykket).
– Kontroller lyslederen for kontaminasjon og defekter.
– Rengjør lyslederen for kontaminasjon (se kapittel 8 Rengjøring, desinfi sering og sterilisering),
eller skift ut den skadde lyslederen med en ny.
Bruk bare originale Kulzer-lysledere!
i 2 sekunder for å aktivere utvalget og bla gjennom
og :
. Lysstrålingen slås på.
(uansett hvilken eksponeringstid som er valgt).
2x
Myk
start
2x
) nederst til høyre