Kulzer Translux 2Wave Mode D'emploi page 327

Testspesifi kasjoner for kabinettportsimmunitet mot RF trådløs kommunikasjonsutstyr
Translux 2Wave-enheten er konstruert for å fungere i et elektromagnetisk miljø der RF-radiostørrelser holdes under kontroll.
Kunden eller brukeren av Translux 2Wave-enheten kan hjelpe til med å unngå elektromagnetiske forstyrrelser ved å overhol-
de en minimum avstand fra bærbare og trådløse RF-kommunikasjonsenheten (sendere) og Translux 2Wave-enheten i forhold
til anbefalingene nedenfor, i samsvar med maksimal utgangseff ekt for radiokommunikasjonsenhetene.
a)
Testfrekvens Bånd
(MHz) (MHz)
385 380 – 390
450 430 – 470
710
745 704 – 787
780
810
870
800 – 960
930
1720
1845
1700 – 1990
1970
2450 2400 – 2570
5420
5500 5100 – 5800
5785
MERK Hvis det er nødvendig for å oppnå IMMUNITETS-testnivå, kan avstanden mellom senderantenne og Translux 2Wave reduseres til 1 m.
1 m testavstand er tillatt i IEC 61000-4-3.
a) For noen tjenester er bare uplink-frekvensene inkludert.
b) Bæreren skal moduleres ved bruk av et 50 % arbeidssyklus square 2Wave-signal.
c) Som et alternativ til FM-modulering kan 50 % pulsmodulasjon ved 18 Hz brukes fordi det ikke representerer faktisk modulering,
som det verste tilfelle.
ADVARSEL:
Bærbart RF-kommunikasjonsutstyr (inkludert eksterne enheter som antennekabler og eksterne antenner) bør
ikke brukes nærmere enn 30 cm (12 tommer) til noen del av Translux 2Wave-enheten, inkludert kabler som er
spesifi sert av produsenten. Ellers kan ytelsen for utstyret brytes ned.
a)
Tjeneste Modulasjon
Pulsmodulasjon
TETRA 400
18 Hz
c)
FM
GMRS 460,
± 5 kHz avvik
FRS 460
1 kHz sinus
LTE-bånd Pulsmodulasjon
13, 17 217 Hz
GSM 800/900,
TETRA 800,
Pulsmodulasjon
iDEN 820,
18 Hz
CDMA 850,
LTE-bånd 5
GSM 1800;
CDMA 1900;
GSM 1900; Pulsmodulasjon
DECT; 217 Hz
LTE-bånd 1, 3,
4, 25; UMTS
BLUETOOTH,
WLAN, 802,11
Pulsmodulasjon
b/g/n,
217 Hz
RFID 2450,
LTE-bånd 7
WLAN 802,11 Pulsmodulasjon
a/n 217 Hz
b)
Maksimal
eff ekt (W)
b)
1,8
2
b)
0,2
b)
2
b)
2
b)
2
b)
0,2
Avstand (m) Immunitets-
testnivå (V/m)
0,3 27
0,3 28
0,3 9
0,3 28
0,3 28
0,3 28
0,3 9
NO
- 31 -