Chargement du véhicule
280
Etape 2
Nombre de personnes
dans le véhicule (con-
ducteur et passagers)
Répartition des passa-
gers
Poids des passagers
Poids total de tous les
occupants
Etape 3
Charge maximale et
charge tractée/
charge sur timon
(poids total maximal
autorisé figurant sur
la plaque d'informa-
tion sur les pneus et le
chargement moins le
poids total de tous les
occupants)
Plus le poids total des occupants est élevé, plus la charge maximale pour les bagages est faible.
Vous trouverez de plus amples informations dans la section « Traction d'une remorque »
(
page 169).
Y
Plaque constructeur du véhicule
Même si vous avez soigneusement calculé la
charge totale, assurez-vous de ne pas dépasser
le poids total autorisé ni les charges sur essieu
autorisées dans le cas de votre véhicule. Vous
trouverez des indications à ce sujet sur la plaque
constructeur qui se trouve sur le caisson du
siège du conducteur de votre véhicule
(
page 297).
Y
Poids total autorisé du véhicule: le poids total
du véhicule prenant en compte tous les passa-
gers, le chargement et éventuellement la charge
Exemple 1
Exemple 2
5
3
Avant : 2
Avant : 1
Arrière : 3
Arrière : 2
Passager 1 :
Passager 1 :
150 lb (68 kg)
200 lb (91 kg)
Passager 2 :
Passager 2 :
180 lb (82 kg)
190 lb (86 kg)
Passager 3 :
Passager 3 :
160 lb (73 kg)
150 lb (68 kg)
Passager 4 :
140 lb (63 kg)
Passager 5 :
120 lb (54 kg)
750 lb (340 kg)
540 lb (245 kg)
Exemple 1
Exemple 2
1 500 lb (680 kg)
1 500 lb (680 kg)
Ò750 lb (340 kg)
Ò540 lb (245 kg)
= 750 lb (340 kg)
= 960 lb (435 kg)
tractée/charge sur timon ne doit pas dépasser
le poids total autorisé du véhicule.
Charge sur essieu autorisée : charge maxi-
male autorisée pouvant être supportée par un
essieu (essieu avant ou arrière).
Pour être sûr que votre véhicule ne dépasse pas
les valeurs maximales autorisées (poids total du
véhicule et charges sur essieu maximales auto-
risées), faites peser votre véhicule chargé (avec
conducteur, passagers, chargement et éven-
tuellement charge tractée complète) sur une
balance appropriée.
Exemple 3
1
Avant : 1
Passager 1 :
150 lb (68 kg)
150 lb (68 kg)
Exemple 3
1 500 lb (680 kg)
Ò150 lb (68 kg) =
1 350 lb (612 kg)