Vitres latérales
76
coincé, relâchez immédiatement la touche ou
tirez-la pour refermer la vitre latérale.
G
ATTENTION
Vous risquez d'être coincé dans la zone de
fermeture d'une vitre latérale lors de la fer-
meture. Il y a risque de blessure.
Veillez à ne pas vous trouver dans la zone de
fermeture lors de la fermeture. Si quelqu'un
est coincé, relâchez immédiatement la touche
ou appuyez sur la touche pour rouvrir la vitre
latérale.
G
ATTENTION
Les enfants risquent de se coincer en action-
nant les vitres latérales, en particulier s'ils
sont sans surveillance. Il y a risque de bles-
sure.
Activez la sécurité enfants au niveau des
vitres latérales arrière. Lorsque vous quittez
le véhicule, prenez toujours la clé avec vous et
verrouillez le véhicule. Ne laissez jamais des
enfants sans surveillance à l'intérieur du véhi-
cule.
G
ATTENTION
Des personnes, notamment des enfants, ris-
quent d'être gravement, voire mortellement
blessés si elles sont exposées trop longtemps
à une chaleur intense ou si elles sont expo-
sées au froid. Ne laissez jamais des person-
nes, notamment des enfants, sans surveil-
lance à l'intérieur du véhicule.
Ouverture et fermeture des vitres
latérales
Panneau de commande (exemple : porte du con-
ducteur)
Lève-vitre gauche
:
Lève-vitre droit
;
Tournez la clé en position 2 dans le contac-
X
teur d'allumage.
Appuyez sur la touche : ou la touche ; ou
X
tirez-la jusqu'à ce que la vitre latérale corres-
pondante ait atteint la position souhaitée.
Si vous appuyez sur la touche au-delà du point
de résistance et que vous la relâchez, la vitre
s'ouvre automatiquement. Pour interrompre le
mouvement de la vitre, appuyez de nouveau sur
la touche ou tirez-la.
Réinitialisation des vitres latérales
Vous devez réinitialiser les vitres latérales après
un dysfonctionnement ou une interruption de la
tension d'alimentation.
Tournez la clé en position 2 dans le contac-
X
teur d'allumage.
Tirez les touches des 2 lève-vitres et mainte-
X
nez-les tirées pendant encore 1 seconde envi-
ron après la fermeture des vitres latérales.
Problèmes relatifs aux vitres latérales
Vous ne pouvez pas ouvrir ou fermer complète-
ment une vitre latérale :
Si la fermeture n'est pas entravée par des objets
ou des feuilles se trouvant dans le guide de la
vitre, c'est qu'il y a eu un dysfonctionnement ou
une interruption de la tension du réseau de bord.
Réinitialisez les vitres latérales (
X
page 76).
Y