Publicité
ALGEMENE VEILIGHEIDSNORMEN • GENERELLE SIKKERHEDSBESTEMMELSER
De machine beschreven in deze handleiding werd gebouwd in
overeenstemming met de Machinerichtlijn Betreff ende Machines
2006/42/EG. De verantwoordelijke voor het beheer van de machine moet
zich verplicht aan de richtlijnen en aan de geldende nationale wetten
houden wat betreft de werkomgeving, teneinde de veiligheid en de ge-
zondheid van de werknemers te vrijwaren. Vooraleer de machine in wer-
king te stellen, dient u altijd eerst de voorbereidende controles uit te vo-
eren.
!
LET OP!
•
DE MACHINE MAG ALLEEN GEBRUIKT WORDEN DOOR BEVOEGD
PERSONEEL.
•
HET IS VERBODEN OP DE MACHINE WIJZIGINGEN, VERANDERIN-
GEN OF LABELS AAN TE BRENGEN DIE DE VEILIGHEID VAN HET
APPARAAT ZOUDEN KUNNEN BEÏNVLOEDEN.
•
VOORDAT U DE MACHINE START, CONTROLEREN OF ER DOOR
HET WERKEN VAN DE MACHINE NIEMAND IN GEVAAR WORDT
GEBRACHT.
•
ALTIJD OP ZODANIGE WIJZE WERKEN DAT DE STABILITEIT VAN
DE MACHINE NIET IN GEVAAR KOMT.
•
TIJDENS WERKZAAMHEDEN BUITENHUIS BIJ LAGE TEMPERA-
TUREN OF WANNEER MEN OLIE ENZ. BIJVULT MOET MEN VER-
PLICHT BESCHIKKEN OVER GESCHIKTE BESCHERMINGSMIDDE-
LEN ZOALS HANDSCHOENEN, EEN VEILIGHEIDSBRIL, ENZ.
!
GEVAAR!
DEGENE DIE VOOR HET BEHEER VAN DE MACHINE VERANTWOOR-
DELIJK IS, DIENT DE OPERATORS OP DE HOOGTE TE STELLEN ZOWEL
VAN DE VOORGESCHREVEN WETTELIJKE NORMEN ALS VAN DE VOL-
GENDE AANWIJZINGEN:
•
DE VASTE EN/OF VERPLAATSBARE BESCHERMINGEN INCLUSIEF
MOTORKAP EN ONDERSTEUNING VAN DE STOEL MOETEN STE-
EDS CORRECT BEVESTIGD IN HUN ZITTING BLIJVEN.
•
ALS, VOOR WELK MOTIEF DAN OOK, DEZE BESCHERMINGEN
VERWIJDERD, UITGESCHAKELD OF KORTGESLOTEN WORDEN,
DIENT U TE ZORGEN DAT ZE WEER OP HUN PLAATS BEVESTIGD
EN WERKZAAM ZIJN VOORDAT DE MACHINE OPNIEUW INGE-
SCHAKELD WORDT.
•
GEBRUIK DE MACHINE ALLEEN WAAR HIJ VOOR BEDOELD IS EN
WANNEER HET APPARAAT IN TECHNISCH PERFECTE CONDITIE
VERKEERD.
•
GEBRUIK WAAR DE MACHINE VOOR BEDOELD IS' BETEKENT
OOK HET OPVOLGEN VAN DE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN
ONDERHOUD ALSOOK HET UITVOEREN VAN DE INSPECTIE- EN
ONDERHOUDSCONTROLES.
•
HET IS STRENG VERBODEN ONTVLAMBARE EN/OF GIFTIGE
STOFFEN OP TE ZUIGEN.
•
HET IS STRENG VERBODEN BEWEGENDE OF HETE ONDERDELEN
VAN DE MOTOR AAN TE RAKEN; INDIEN DIT ABSOLUUT NOOD-
ZAKELIJK IS, DIENT DE MOTOR EERST UITGESCHAKELD TE WOR-
DEN.
•
HET IS VERBODEN DE MACHINE TE GEBRUIKEN IN EEN GEVAAR-
LIJKE OMGEVING, IN AANWEZIGHEID VAN DAMPEN OF TOXI-
SCHE ROOK, DAAR DE MACHINE GEEN GESLOTEN CABINE HE-
EFT.
•
HET IS STRENG VERBODEN ANDERE PERSONEN BEHALVE DE BE-
DIENER OP DE MACHINE TE VERVOEREN.
Maskinen, som denne vejledning omhandler, er fremstillet i
henhold til Maskindirektivet Vedrørende Maskiner 2006/42/
EF. Den ansvarlige for maskinens drift har pligt til at overholde di-
rektiverne og de gældende nationale love i forhold til arbejdsmiljøet
med henblik på operatørernes sikkerhed og sundhed. Inden maski-
nen tages i brug, skal der altid udføres indledende kontrolindgreb.
!
ADVARSEL!
•
BRUGEN AF MASKINEN ER KUN TILLADT DEN BEMYNDIGE-
DE OPERATØR. FORBYD AT MASKINEN BENYTTES AF IKKE
AUTORISEREDE PERSONER.
•
UDFØR IKKE ÆNDRINGER, FORANDRINGER ELLER AP-
PLIKATIONER PÅ MASKINEN, SOM KAN SKADE SIKKERHE-
DEN.
•
KONTROLLÉR FØR START AF MASKINEN, AT DENS DRIFT
IKKE ER TIL FARE FOR NOGEN.
•
AFHOLD DIG FRA ENHVER ARBEJDSMÅDE, SOM KAN FOR-
RINGE MASKINENS STABILITET.
•
UNDER UDENDØRS ARBEJDE MED LAV TEMPERATUR ELLER
VED PÅFYLDNING AF OLIE OSV. ER DET PÅBUDT AT BÆRE
PASSENDE BESKYTTELSESANORDNINGER SOM HAND-
SKER, BRILLER OSV.
!
FARE!
UDOVER DE LOVFORESKREVNE BESTEMMELSER SKAL MASKI-
NENS DRIFTSANSVARLIGE INSTRUERE OPERATØRERNE OM
FØLGENDE:
•
DE FASTSIDDENDE OG/ELLER DE FLYTBARE BESKYTTEL-
SESANORDNINGER SKAL ALTID FORBLIVE KORREKT FAST-
GJORTE OG HELE I DERES SÆDER.
•
HVIS DISSE BESKYTTELSESANORDNINGER AF EN ELLER
ANDEN GRUND FJERNES, FRAKOBLES ELLER KORTSLUT-
TES, ER DET PÅBUDT AT GENOPRETTE DERES EFFEKTIVI-
TET, FØR MASKINEN SÆTTES I DRIFT IGEN.
•
BRUG KUN MASKINEN UNDER TEKNISK ULASTELIGE
FORHOLD OG FORHOLD, SOM ER I OVERENSSTEMMELSE
MED MASKINENS BESTEMMELSE.
•
BRUG I OVERENSSTEMMELSE MED DENS BESTEMMELSE
OMFATTER OGSÅ OVERHOLDELSE AF BRUGER- OG VEDLI-
GEHOLDELSESVEJLEDNINGERNE SAMT KONTROL OG VE-
DLIGEHOLDELSE.
•
DET ER STRENGT FORBUDT AT OPSUGE BRÆNDBARE OG/
ELLER GIFTIGE STOFFER.
•
DET ER STRENGT FORBUDT AT "RØRE" VED MASKINENS
DELE, SOM ER I BEVÆGELSE. STANDS ALTID MASKINENS
DRIFT, HVIS DER KRÆVES INDGREB PÅ DENS DELE I BE-
VÆGELSE.
•
DET ER FORBUDT AT BRUGE MASKINEN I FARLIGE OMGI-
VELSER, VED FOREKOMST AF GIFTIGE DAMPE ELLER RØG,
DA MASKINEN IKKE ER FORSYNET MED LUKKET FØRERHUS.
•
DET ER STRENGT FORBUDT AT TRANSPORTERE PERSONER
PÅ MASKINEN.
32
Publicité
