Télécharger Imprimer la page

Columbus AKS 70 BM 95 Mode D'emploi page 30

Publicité

(13) Pulsante clacson
Il pulsante 13 attiva l'avvisatore acustico.
(14) Contaore
Indica il numero di ore di lavoro eseguite.
(15) Fusibili resettabili, spazzole laterali
I fusibili resettabili hanno la funzione di salvaguar-
dare l'impianto elettrico e i motori delle spazzole
un funzionamento non corretto dei motori o ma-
novre errate da parte dell' o peratore provoca il
disinserimento dei fusibili. Resettare i fusibili pre-
mendo su di essi.
(16) LED spia diagnostica centralina
elettronica
I lampeggi del led indicano le anomalie della mac-
china.
vedere "DESCRIZIONE ALLARMI" Diagnostica LED.
(13) Bouton klaxon
Le bouton 13 commande le klaxon.
(14) Compte-heures
Il indique le nombre d'heures de travail ef-
fectuées.
(15) Fusibles réarmables pour les
brosses latérales
Les fusibles réarmables ont pour fonction de
protéger le circuit électrique et les moteu-
rs des brosses  ; un mauvais fonctionnement
des moteurs ou de mauvaises manœuvres de
l'opérateur peuvent provoquer l'intervention
des fusibles thermiques. Réarmer les fusibles
en appuyant dessus.
(16) Témoin de diagnostic à LED de l'unité
électronique
Les clignotements de la LED indiquent les anomalies
de la machine.
voir « DESCRIPTION DES ALARMES - Diagnostic LED ».
Standard
(mod. AKS 70|BM 95 PERFORMANCE.)
Optional
(mod. AKS 70|BM 95)
14
16
15
15
elettrica - électrique - Elektrische- elektrisk
Standard (mod. AKS 70|VM 95)
14
13
15
15
benzina - essence - benzine - brændstof
30
(13) Hoorn schakelaar
De schakelaar 13 stelt de hoorn in werking.
(14) Uurteller
Geeft het aantal gewerkte uren aan.
(15) Herstelbare zekeringen, zijbor-
stels
De herstelbare zekeringen dienen voor de be-
veiliging van het elektrische systeem en van de
motoren van de borstels. Een onjuiste werking
van de motoren of verkeerde manoeuvres door
de operator zullen de uitschakeling van de
zekeringen veroorzaken. Druk op de zekerin-
gen om ze te resetten.
(16) Led diagnostiek elektronische
regeleenheid
13
De knipperende led signaleert de storingen van
de machine.
zie "BESCHRIJVING ALARMEN" Led diagnostiek.
(13) Trykknap for horn
Trykknappen 13 aktiverer det akustiske signal.
(14) Timetæller
Angiver antallet af udførte arbejdstimer.
(15) Sidebørster genindstillelige
termiske sikringer
De genindstillelige termiske sikringer tjener
som beskyttelse af det elektriske system og
børstemotorer. Forkert betjening af motorerne
eller fra operatørens side kan medføre, at de
termiske sikringer afbrydes. Nulstil sikringerne
ved at trykke på dem.
(16) Diagnostisk LED til elektronisk
styreenhed
Dioden blinker for at indikere maskinens ano-
malier.
se "BESKRIVELSE AF ALARMER "Diagnostiske
LED".

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Aks 70 vm 95