Publicité
(12) Spia carica batteria
(spazzatrice elettrica)
Questa spia indica con colori diversi l' e ffi cienza
delle batterie.
Mano a mano che le batterie si scaricano, la luce
passa da verde a gialla a rossa.
Luce VERDE = batterie CARICHE
Luce GIALLA = batterie SEMI-SCARICHE
Luce ROSSA = batterie SCARICHE
(12) Témoin de charge batterie
(balayeuse électrique)
Ce témoin indique avec plusieurs couleurs l'état
de la batterie.
Au fur et à mesure que les batteries s'épuisent,
la lumière passe de vert à jaune puis à rouge.
Lumière VERTE = batteries CHARGEES
Lumière JAUNE = batteries SEMI-EPUISEES
Lumière ROUGE = batteries EPUISEES
(12) Verklikker batterij
(elektrische versie)
Wanneer de verklikker uitgaat, betekent dit dat
de dynamo de batterij laadt.
12
(12) Kontrollampe for batterioplader
(elektrisk version)
Denne kontrollampe viser med forskellige far-
ver batteriernes eff ektivitet.
Efterhånden som batterierne afl ades, skifter ly-
set fra grønt til gult og rødt.
29
GROEN licht = batterijen volledig opgeladen
GEEL licht = batterijen gedeeltelijk opgela-
den
ROOD licht = batterijen ontladen
GRØNT lys = OPLADTE batterier
GULT lys = HALVT OPLADTE batterier
RØDT lys = FLADE batterier
Publicité
