Publicité
106
TRANSPORT
TRANSPORT DE TON
VÉLO CANYON
TRANSPORT EN VOITURE
Il existe plusieurs possibilités de transporter
ton Canyon en voiture. Canyon recommande de
transporter un vélo uniquement dans le coffre.
Transportés dans un coffre, les vélos prennent
certes beaucoup de place, mais ils risquent
moins de se salir et d'être volés ou endommagés.
Veille à ce que les câbles, le système d'éclai-
y
rage et surtout le dérailleur arrière ne soient
pas endommagés au cours du transport. Pro-
tège ton Canyon avec des couvertures, etc. Si
ton Canyon est particulièrement sale, nous te
recommandons de placer dessous une cou-
verture ou autre, pour éviter qu'il ne salisse
les coussins de ta voiture.
Sécurise ton vélo pour qu'il ne puisse pas glisser.
y
Si tu démontes une roue sur un vélo doté de freins
à disque, tu ne dois plus tirer sur le levier de frein
par la suite. En effet, les plaquettes de frein pour-
raient venir se coller l'une contre l'autre, ce qui
gênerait plus tard le montage de la roue. Glisse
des cales de transport dans les étriers de frein.
Tire ensuite sur les leviers de frein et assure-les
avec un élastique ou une sangle.
Si tu ne souhaites pas transporter le vélo dans
le coffre, tu trouveras chez presque tous les
vendeurs d'accessoires automobiles et pour
presque toutes les marques, des systèmes per-
mettant le transport de vélos sans démontage
de la roue. En général, les vélos sont fixés sur
la galerie et maintenus en place par un rail et
un bras d'accrochage enserrant le tube diagonal.
DANGER
Ne transporte pas de vélos équipés de freins
à disque la tête en bas. De l'air pourrait pé-
nétrer dans le système, ce qui rendrait les
freins inopérants. Risque d'accident !
Transport en voiture
DANGER
N'utilise pas de porte-vélos qui obligent à
transporter ton Canyon tête en bas et à le fixer
sur la galerie avec le cintre et la selle en bas.
Ce mode de fixation exerce des contraintes
considérables sur le cintre, la potence, la selle
et la tige de selle pendant le transport. Risque
de rupture ! N'utilise pas de porte-vélos sur
lesquels ton Canyon, après retrait de la roue
avant, est fixé au porte-vélo par la fourche.
Ce mode de fixation exerce des contraintes
considérables sur les fourches suspendues et
peut provoquer plus tard leur rupture.
ATTENTION
Attache ton Canyon dans l'habitacle. Un char-
gement non arrimé peut, en cas d'accident,
constituer un risque supplémentaire pour
les occupants. Souvent, il est nécessaire de
démonter la roue avant, voire les deux roues,
pour transporter un vélo dans l'habitacle. Lis
impérativement le chapitre « Roues » pour
la dépose des roues, en particulier la section
« Remédier à une crevaison » !
ATTENTION
Le transport de VTT Canyon sur des porte-vé-
los conventionnels avec étriers de fixation
n'est pas autorisé. Les étriers de fixation sont
très souvent trop étroits et peuvent écraser
les tubes de cadre surdimensionnés ! Les
risques de dommages irrémédiables sont
particulièrement grands pour les cadres en
carbone. De plus, ces dommages ne sont
pas toujours visibles et peuvent ainsi être la
cause d'accidents graves.
Publicité
