Manuels Connexes pour Canyon AEROAD R065
Sommaire des Matières pour Canyon AEROAD R065
- Page 1 PURE CYCLING QUICK START GUIDE AEROAD R065 R081 R082 IMPORTANT! READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE FIRST USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. FOR UNBOXING AND ASSEMBLY SCAN HERE...
- Page 2 CANYON SUPPORT CENTRE CONTACT YOUR LOCAL SUPPORT: CANYON CUSTOMER SERVICE – WWW.CANYON.COM/CONTACT DE (+49) 261 9490 3000 | UK (+44) 3331501967 | AU (+61) 1 300 712 003 | NZ (+61) 3 9771 1607 FR (+33) 890 710 132 | ES (+34) 910470740 | IT (+39) 045515527 | NL (+31) 40 - 808 0485...
- Page 3 You can find Vous trouverez des informations générales sur l‘entretien et les ins- Le bici da corsa, da cronometro, da triathlon e da pista di Canyon sono further information on spare parts at www.canyon.com pections, les couples de serrage recommandés et les intervalles de...
- Page 4 – en onderhoudsintervals terugvin- ler er performance sportscykler i yderst lette konstruktioner – de skal den in de Road Bike Manual op onze website www.canyon.com. Als je plejes og vedligeholdes som dette. Misligeholdelse, uordentlig samling Silniční kola Canyon, časovkářská kola, triatlonová kola a dráhová kola je bike gebruikt op publieke wegen, moet deze uitgerust zijn in over- eller mangel på...
- Page 5 取扱説明書をダウンロードするか、 www.canyon.com にてご使用 som du ikke finner i Quick Start Guide. Vi oppfordrer deg til å scanne に必要な情報をご確認ください。 QR koden, eller besøke www.canyon.com, der du vil finne all den infor- masjonen du trenger. Canyon のロードバイク、 タイムトライアルバイク、 トラックバイク はプロレベルの軽量設計を持つ、 ハイパフォーマンス・ スポーツ...
- Page 6 CONTENTS 1 UNPACKING P. 08 2 COCKPIT INSTALLATION CP0030 P. 10 3 COCKPIT INSTALLATION CP0018 P. 12 4 FRONT WHEEL ASSEMBLY P. 14 5 SEATPOST ASSEMBLY P. 15 6 SEATPOST ASSEMBLY P. 16 7 PEDAL INSTALLATION P. 17 8 TYRE PRESSURE P.
- Page 7 ASSEMBLY PASTE For carbon & alloy components SMALL BOX CONTENT ASSEMBLY PASTE INCLUDED INCLUDED (DEPENDING ON MODEL) NOT INCLUDED For carbon & alloy components ASSEMBLY PASTE For carbon & alloy components QUICK START GUIDE ASSEMBLY PASTE G RE AS E For carbon &...
- Page 8 1 UNPACKING CF SL CF SLX | CFR...
- Page 10 2 COCKPIT INSTALLATION CP0030 CP0030 ASSEMBLY PASTE For carbon & alloy components FRICTION PA For carbon & alloy compo a l l & 2 Nm...
- Page 11 2 COCKPIT INSTALLATION CP0030 – 5 Nm – 5 Nm – 5 Nm – 5 Nm DO NOT OVERTIGHTEN NICHT ZU FEST ANZIEHEN NE PAS TROP SERRER...
- Page 12 3 COCKPIT INSTALLATION CP0018 CF SLX | CFR FRICTION PA For carbon & alloy compo a l l & 1x T25...
- Page 13 3 COCKPIT INSTALLATION CP0018 MIND THE ORDER! TIGHTEN STEPWISE! 3 Nm 3 Nm REPEAT ON OTHER COCKPIT SIDE 6 Nm 6 Nm...
- Page 14 4 FRONT WHEEL ASSEMBLY G RE AS E KEEP BRAKE SYSTEM CLEAN 12 x 100 mm 12 x 100 mm 6 mm 6 mm 10 Nm 10 Nm 10 Nm...
- Page 15 5 SEATPOST ASSEMBLY SP0079 FOR FRAMESIZE M-2XL SP0066 FOR FRAMESIZE S-2XS SP0066 SP0079 F o r c a r b o n & a l l o y c o m p o n e n t s P A S T E A S S E M B L Y 5 Nm...
- Page 16 6 SEATPOST ASSEMBLY SADDLE HEIGHT ADJUSTMENT...
- Page 17 7 PEDAL INSTALLATION SSEMBLY ASTE arbon & alloy components AVOID COLLISIONS...
- Page 18 8 TYRE PRESSURE...
- Page 19 WARNING 1060 1040 1020 1000 CHECK MANUAL 1060 1040 1020 1000 1 40 kg 1 40 kg 1 40 kg...
- Page 20 CHECKLIST - BEFORE EVERY RIDE Check and/or retighten wheel fastening Check your Canyon for proper functionality Check bike, tyre & all components for system, pedals, bolts & nuts damage, wear & material fatigue Test brake system, be aware of dirtiness Check wear of brake pads Check tyre pressure &...
- Page 21 CHECKLIST - BEFORE EVERY RIDE Check the category & intended purposes Check and/or lubricate chain Wear tight clothes to avoid entanglement of your bike in the Canyon User Manual in chain or chainrings SEE MANUAL IN ADDITION...
- Page 23 CANYON SUPPORT CENTRE READY TO RIDE!
- Page 24 9 OPTIONAL ADJUSTMENT SADDLE ORIGINAL RAILS 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm CARBON RAILS SP0046 Clamp Set oval GP0224...
- Page 25 9 OPTIONAL ADJUSTMENT SADDLE F o r c a r b o n & a l l o y c o m p o n e n t s P A S T E A S S E M B L Y BEFORE ADJUSTING THE HEIGHT, THE SEATPOST...
- Page 26 10 OPTIONAL COCKPIT (WIDTH) CFR | CF SLX 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 1x T25...
- Page 27 10 OPTIONAL COCKPIT (WIDTH) CFR | CF SLX 10.6 10.7 10.8 MIND THE ORDER! TIGHTEN STEPWISE! 3 Nm 3 Nm 6 Nm 10.9 10.10 REPEAT ON OTHER COCKPIT SIDE 6 Nm...
- Page 28 11 OPTIONAL COCKPIT (HEIGHT) CFR | CF SLX 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 HEIGHT SELECTION WITH SPACER HÖHENANPASSUNG MIT SPACER RÉGLAGE DE LA HAUTEUR AVEC ENTRETOISE MAX: 10+5 MM MIN: 0 MM...
- Page 29 11 OPTIONAL COCKPIT (HEIGHT) CFR | CF SLX 11.6 11.7 11.8 12 Nm 11.9 11.10...
- Page 30 12 OPTIONAL ADJUSTMENT RWS LEVER 12.1 12.2 12.3 click! click! 12.4 12.5...
- Page 31 CANYON SUPPORT CENTRE...
- Page 32 PAST For carbon & MAINTENANCE - ACTIVITIES EN: INSPECT SEAL/POLISH SURFACE CHECK MEASUREMENTS ASSEMBLY PASTE DE: PRÜFEN OBERFLÄCHE VERSIEGELN AUF MAß PRÜFEN G R EAS E For carbon & alloy components ASSEMBLY FR: INSPECTER SCELLER LA SURFACE FOR PEDALS VERIFIER LA TAILLE PASTE For carbon &...
- Page 33 MAINTENANCE - ACTIVITIES USE ASSEMBLY PASTE WARNINGS MONTAGEPASTE VERWENDEN ASSEMBLY PASTE UTILISER DE LA PATE DE MONTAGE For carbon & alloy components CONSULT MANUFACTURER MANUAL SEE A MECHANIC IF NECESSARY HERSTELLER-HANDBUCH BEACHTEN BEI BEDARF TECHNIKER AUFSUCHEN OBSERVER LE MANUEL DU FABRICANT APPELEZ UN TECHNICIEN SI NECESSAIRE ASSEMBLY PASTE...
- Page 34 MAINTENANCE AFTER EVERY RIDE ASSEMBLY ASSEMBLY PASTE PASTE ASSEMBLY ASSEMBLY For carbon & alloy components PASTE PASTE For carbon & alloy components For carbon & alloy components For carbon & alloy components COMPLETE BIKE DRIVETRAIN ASSEMBLY ASSEMBLY GR EASE ASSEMBLY PASTE PASTE GR EASE...
- Page 35 ASSEMBLY PASTE For carbon & alloy components MAINTENANCE EVERY 2 WEEKS ASSEMBLY PASTE For carbon & alloy components GR EASE FOR PEDALS DRIVETRAIN COMPONENTS G REASE FOR PEDALS...
- Page 36 ASSEMBLY ASSEMBLY ASSEMBLY ASSEMBLY PASTE PASTE PASTE PASTE For carbon & alloy components ASSEMBLY For carbon & alloy components For carbon & alloy components For carbon & alloy components ASSEMBLY ASSEMBLY ASSEMBLY PASTE PASTE PASTE PASTE ASSEMBLY For carbon & alloy components MAINTENANCE PASTE For carbon &...
- Page 37 ASSEMBLY ASSEMBLY PASTE PASTE MAINTENANCE For carbon & alloy components For carbon & alloy components EVERY 6 MONTHS GR EASE GR EASE CHAIN WEAR CABLES FOR PEDALS FOR PEDALS ASSEMBLY ASSEMBLY PASTE PASTE For carbon & alloy components For carbon & alloy components GR EASE GR EASE FOR PEDALS...
- Page 38 ASSEMBLY PASTE For carbon & alloy components ASSEMBLY ASSEMBLY PASTE PASTE For carbon & alloy components For carbon & alloy components MAINTENANCE EVERY YEAR ASSEMBLY GR EASE PASTE For carbon & alloy components GR EASE FOR PEDALS GR EASE SEATPOST FOR PEDALS FOR PEDALS ASSEMBLY...
- Page 39 ASSEMBLY ASSEMBLY PASTE PASTE ASSEMBLY For carbon & alloy components PASTE For carbon & alloy components MAINTENANCE For carbon & alloy components EVERY YEAR GR EASE GR EASE GR EASE FOR PEDALS FOR PEDALS FOR PEDALS ATTACHED COMPONENTS G REASE FOR PEDALS YOUR BIKE‘S NOW PROPERLY MAINTAINED.
- Page 40 EDITOR / MANUFACTURER: Canyon Bicycles GmbH Karl-Tesche-Strasse 12 D-56073 Koblenz VERSION: 08.12.22 | 20023856 | 010-V07...