Skoda Octavia Notice D'utilisation page 133

● Durant le dialogue, limitez le bruit dans le véhicule, par ex. des passagers qui
parleraient en même temps.
● Ne pas parler pendant que le système transmet un message vocal.
● Le microphone pour la commande vocale est placé dans le revêtement de pa-
villon et dirigé vers le conducteur et le passager avant. Le conducteur et le passa-
ger avant peuvent donc utiliser l'équipement.
Enclencher la commande vocale (Dialogue)
Vous pouvez démarrer ou arrêter à tout moment le dialogue en appuyant sur la
sur le Volant multifonctions ⇒ p age 127.
touche 1
Si le système ne reconnaît pas votre commande, il redonne la première partie de
l'aide et permet de ce fait une nouvelle introduction. Après le 2ème essai manqué,
le système transmet la deuxième partie de l'aide. Après la 3ème tentative infruc-
tueuse, le système répond « Processus interrompu » et le dialogue est alors cou-
pé.
Couper la commande vocale (Dialogue)
Si le système est en train de lire un message, il est nécessaire d'abandonner la
lecture de message en cours en appuyant sur la touche
tions.
Si le système attend une commande vocale, vous pouvez intervenir vous-même
pour quitter la boîte de dialogue :
● en prononçant la commande vocale ANNULER ;
● en appuyant sur la touche 1
Nota
La boîte de dialogue se ferme immédiatement à la réception d'un appel.
Commandes vocales
Commandes vocales de base pour l'utilisation du calculateur du téléphone
Commande vocale
Avec cette commande, le système restitue toutes les
AIDE
commandes possibles.
Avec cette commande, un nom peut être introduit
APPELER UN NOM afin que vous puissiez établir une connexion avec
l'interlocuteur souhaité.
Utilisation Sécurité
1 du volant multifonc-
du volant multifonction.
Action
Conduite
Commande vocale
Avec cette commande, le numéro de téléphone peut
COMPOSER LE NUMERO être introduit afin que vous puissiez établir une con-
nexion avec l'interlocuteur souhaité.
Le numéro de téléphone composé en dernier est sé-
RENUMEROTATION
lectionné.
LIRE LA LISTE DES NOMS Le système lit les contacts dans l'annuaire
Le système lit les communications qui ont été reçues
LECTURE DES INFORMA-
pendant la liaison du téléphone avec le système
TIONS
mains libres.
L'aide est nettement réduite (bonne connaissance
DIALOGUE BREF
d'utilisation préalable).
DIALOGUE LONG L'aide n'est pas réduite (facile d'accès).
QUITTER Le dialogue est alors terminé.
Mémoriser l'enregistrement vocal pour un contact
Si la reconnaissance des noms ne fonctionne pas correctement pour certains con-
tacts, il vous est possible d'enregistrer une entrée vocale spécialement pour les
contacts concernés avec la commande de menu Répertoire – Enregistrement vo-
cal – Enregistrer.
Vous pouvez mémoriser une commande vocale propre également à l'aide du sys-
tème de commande vocale à partir du menu AUTRES OPTIONS.
Liaison Internet

La connexion avec Internet peut être établie par un ordinateur bloc-notes ou un
PDA (Assistant numérique personnel).
Le calculateur du système mains libres accepte les technologies GPRS, EDGE et
UMTS/3G.
Une liaison Internet n'est possible qu'avec un téléphone couplé via le Profil rSAP.
Le déroulement de l'établissement de la liaison Internet peut être différent en
fonction du type et de la version du système d'exploitation et du type d'appareil à
connecter. Pour réussir la connexion à Internet, il est nécessaire de disposer des
connaissances correspondantes relatives au système d'exploitation de l'appareil à
connecter.
Indications pour l'utilisa- En cas de panne
tion
Communication 131
Action

£
Caractéristiques techni-
ques