Table des Matières
Publicité
À PROPOS DE CE MANUEL
Cette gamme de défibrillateurs automatiques implantables (DAI) comprend des générateurs
d'impulsions simple et double chambre qui permettent de traiter les arythmies ventriculaires,
d'administrer une stimulation antibradycardique et offrent un éventail d'outils diagnostiques.
L'organisation des manuels fournis avec les générateurs d'impulsions Boston Scientific a été
modifiée. Les Guides du Système ont été remplacés par les Guides de Référence et le Manuel
Technique du Médecin a été complété.
Le Guide de Référence comprend les sections suivantes, auparavant couvertes par le Guide du
Système : Utilisation du Programmateur/Enregistreur/Moniteur, Détection des Tachyarythmies,
Traitement des Tachyarythmies, Traitement par Stimulation, Diagnostics du Système,
Diagnostics et Suivi du Patient, Exploration Électrophysiologique, Options Programmables et
Interactions des Stimulateurs.
Les thèmes Informations relatives à l'Utilisation, Informations relatives à l'Implantation et
Informations Post-Implantation, anciennement traités dans le Guide du Système, sont désormais
abordés dans le Manuel Technique du Médecin.
Pour voir et télécharger ces documents, visiter le site
www.bostonscientific-international.com/manuals.
Les conventions textuelles présentées ci-après sont utilisées dans l'ensemble de ce manuel.
TOUCHES DU
PEM
1., 2., 3.
•
Cette gamme de produits comprend des modèles simple et double chambre avec des fonctions
variables. Le présent manuel décrit un modèle disposant de l'ensemble des fonctions (p. ex.
un modèle double chambre avec télémétrie ZIP). Certains modèles comporteront moins de
fonctions ; pour ceux-ci, ne pas tenir compte des descriptions des fonctions indisponibles.
Les représentations d'écrans utilisées dans ce manuel sont destinées à familiariser l'utilisateur
à la disposition générale de l'écran. Les écrans réels observés lors de l'interrogation ou de la
programmation du générateur d'impulsions peuvent varier selon le modèle et les paramètres
programmés.
Une liste complète des options programmables est fournie en annexe ("Options programmables"
en page A-1). Les valeurs réelles observées lors de l'interrogation ou de la programmation du
générateur d'impulsions peuvent varier selon le modèle et les paramètres programmés.
Les acronymes suivants peuvent être utilisés dans le Guide de référence :
A
AF
Fib A
RFA
CAG
RIVA
TA
ATP
Les dénominations suivantes sont des marques de fabrique de Boston Scientific ou de ses sociétés affiliées : ENDOTAK,
LATITUDE, Début/stabilité, QUICK CONVERT, QUICK NOTES, Rhythm ID, Safety Core, Smart Blanking, TELIGEN,
VENTAK, VITALITY, ZIP, ZOOM, ZOOMVIEW.
Le nom des touches du Programmateur/enregistreur/moniteur (PEM)
apparaît en majuscules (p. ex. PROGRAMMER, INTERROGER).
Les listes numérotées correspondent aux instructions qui doivent être
suivies dans l'ordre indiqué.
Les listes à puces sont destinées aux informations qui ne sont pas
séquentielles.
Atrial
Fibrillation atriale
Fibrillation atriale
Réponse au flutter atrial
Contrôle automatique de gain
Rythme idioventriculaire accéléré
Tachycardie auriculaire
Stimulation antitachycardique
Publicité
Table des Matières
