Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
T T r r a a n n s s p p o o r r t t a a r r e e a a p p r r o o d d u u s s u u l l u u i i
A A V V E E R R T T I I S S M M E E N N T T
• Produsul trebuie transportat întotdeauna de către două persoane.
• Depozitaţi întotdeauna cablul de alimentare înainte de a transporta produsul.
• Blocaţi întotdeauna barele laterale în poziţia complet ridicată, cu suprafaţa pentru somn la orizontală atunci când
transportaţi un pacient.
• Ţineţi întotdeauna membrele, mâinile, degetele şi alte părţi ale corpului departe de mecanisme şi orificii.
• Asiguraţi-vă întotdeauna că nu există obstacole lângă produs. Dacă intraţi în coliziune cu un obstacol, se pot produce
vătămarea pacientului, a operatorului sau a persoanelor din apropiere sau deteriorarea cadrului sau a echipamentelor
din vecinătate.
• Nu încercaţi să transportaţi produsul în direcţie laterală. Acest lucru poate produce răsturnarea produsului.
A A T T E E N N Ţ Ţ I I E E
• Nu utilizaţi barele laterale drept dispozitiv de împingere sau de tragere. Mişcaţi produsul utilizând întotdeauna mânerele
integrate din tăblia pentru cap şi tăblia pentru picioare.
• Scoateţi întotdeauna dispozitivul ajutător pentru pacient înaintea transportării produsului.
• Nu utilizaţi dispozitivul ajutător pentru pacient ca dispozitiv de împingere sau de tragere.
• Nu folosiţi suportul pentru butelia cu oxigen drept dispozitiv de împingere sau de tragere.
• Nu utilizaţi stativul pentru perfuzie drept dispozitiv de împingere sau de tragere.
• Asiguraţi-vă întotdeauna că stativul pentru perfuzie este la înălţime joasă pe durata transportului.
Pentru transportarea produsului:
1. Blocaţi funcţiile panoului pentru comanda barelor laterale ( Panou de comandă de pe tăblia pentru picioare - Motion lock
(pagina 36)).
2. Deconectaţi cablul de alimentare de la priza de reţea.
3. Consultaţi Depozitarea cablului de alimentare (pagina 21).
4. Coborâţi stativul de perfuzie ( Ridicarea sau coborârea stativului de perfuzie H H A A V V A A S S U U (opţional) (pagina 45)).
5. Rotiţi suportul pentru butelia cu oxigen spre produs.
6. Ridicaţi şi blocaţi barele laterale în poziţia complet ridicată ( Ridicarea barelor laterale (pagina 25)).
7. Eliberaţi frânele ( Acţionarea sau eliberarea frânelor (pagina 22)).
8. Împingeţi produsul de la tăblia pentru cap sau de la tăblia pentru picioare.
A A c c ţ ţ i i o o n n a a r r e e a a s s a a u u e e l l i i b b e e r r a a r r e e a a f f r r â â n n e e l l o o r r
A A V V E E R R T T I I S S M M E E N N T T
• Acţionaţi întotdeauna frânele atunci când un pacient se urcă pe produs sau se dă jos de pe produs, pentru evitarea
instabilităţii.
• Acţionaţi întotdeauna frânele atunci când pacientul este nesupravegheat.
• Nu acţionaţi frânele pentru a încetini sau a opri produsul în timp ce produsul este în mişcare.
Pedala de frână se află atât la capătul pentru cap, cât şi la capătul pentru picioare.
Pentru acţionarea frânelor, apăsaţi partea roşie a pedalei (Figura 7). Pedala de frână blochează toate cele patru rotiţe
pentru a ţine produsul pe loc.
Pentru a elibera frânele, apăsaţi pedala de culoare verde până când pedala ajunge în poziţia neutră (Figura 8). Aceasta
eliberează toate cele patru rotiţe şi vă permite să deplasaţi produsul.
Pentru a acţiona sau a elibera frânele cu opţiunea de frână electrică, apăsaţi butonul F F r r â â n n ă ă (O) de pe panoul de comandă
pentru operator ( Panou de comandă pentru operator, varianta avansată, în exteriorul barei laterale (opţional) (pagina 30))
RO
22
3009-009-005 Rev AB.0
Publicité
