搬 搬 运 运 产 产 品 品
警 警 告 告
• 在转运本产品时,务必由两人转运。
• 在转运该产品之前,请务必存储电源线。
• 当您转运患者时,务必将侧护栏锁定在完全升高的位置上,并且床面呈水平位置。
• 务必让四肢、双手、手指和其他身体部位时刻远离机械装置和间隙。
• 务必检查本产品附近有没有障碍物。如果撞到障碍物,可能导致患者、操作者或或旁观者受伤或床架或周围的设备损
坏。
• 请勿试图横向转运本产品。这可能导致产品翻倒。
注 注 意 意
• 请勿将侧护栏用作推/拉装置。务必使用床头板和床尾板上的集成把手来移动本产品。
• 转运本产品前,务必先卸下患者辅助器。
• 请勿将患者辅助器用作推/拉装置。
• 请勿将氧气瓶固定架用作推/拉装置。
• 请勿将静脉输液架用作推/拉装置。
• 在转运过程中,务必确保静脉输液架位于较低的高度。
要转运产品:
1. 锁定侧护栏控制面板功能 ( 床尾板控制面板 - 动作锁定 (页面 31))。
2. 将插头从墙上插座拔出。
3. 请参见 存储电源线 (页面 17)。
4. 降低静脉输液架 ( 升高或降低 H H A A V V A A S S U U 静脉输液架(可选) (页面 39))。
5. 务必将氧气瓶固定架转到朝向本产品。
6. 升高侧护栏,并在完全升高的位置上锁定( 升高侧护栏 (页面 21))。
7. 释放制动器 ( 施用或松开制动器 (页面 18))。
8. 从床头板或床尾板推本产品。
施 施 用 用 或 或 松 松 开 开 制 制 动 动 器 器
警 警 告 告
• 在患者进出本产品时,务必使用制动器以防止不稳定。
• 患者无人照看时,务必使用制动器。
• 在产品移动过程中,请勿使用制动器来使产品减速或停止。
制动踏板位于产品的头端和足端。
要使用制动器,踩下踏板的红色侧 (图 7)。制动踏板将所有四个脚轮锁定,以将产品固定到位。
要释放制动器,踩下踏板的绿色侧,直到踏板处于空档(图 8)。这将释放全部四个脚轮,让您能够移动本产品。
要通过电动制动器选件来启用或释放制动器,请按操作者控制面板 ( 操作者控制面板,高级型,位于侧护栏外(可选) (页面
26)) 上的制 制 动 动 器 器 按钮 (O) 或按床尾板控制面板 ( 床尾板控制面板 - 主页 (页面 30)) 上的制 制 动 动 器 器 图标(H)。
注 注 解 解 - - 释放制动器时,操作者控制面板 ( 操作者控制面板,基本型,位于侧护栏外 (页面 25), 操作者控制面板,高级型,位
于侧护栏外(可选) (页面 26)) 上的制 制 动 动 器 器 图标 (I, O) 和床尾板控制面板 ( 床尾板控制面板 - 主页 (页面 30)) 上的制 制 动 动 器 器 图标
(H) 点亮。
ZH
18
3009-009-005 Rev AB.0