Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
W W s s t t ę ę p p
Niniejszy podręcznik obsługi ma na celu pomóc Państwu w obsłudze lub konserwacji produktu firmy Stryker. Przed
przystąpieniem do obsługi lub konserwacji tego produktu należy przeczytać niniejszy podręcznik. Ustalić metody i
procedury kształcenia i szkolenia pracowników w zakresie bezpiecznego używania lub konserwacji niniejszego produktu.
P P R R Z Z E E S S T T R R O O G G A A
• Niewłaściwe stosowanie produktu może spowodować obrażenia ciała pacjenta lub operatora. Produkt można
obsługiwać wyłącznie w sposób opisany w niniejszej instrukcji.
• Nie wolno modyfikować ani produktu, ani żadnego z jego elementów. Modyfikacja produktu może spowodować
nieprzewidywalne działanie, prowadzące do obrażeń ciała pacjenta lub operatora. Modyfikacja produktu unieważnia
również jego gwarancję.
U U w w a a g g a a
• Niniejszy podręcznik należy traktować jako integralną część produktu i przechowywać wraz z produktem nawet, jeśli
produkt zostanie sprzedany.
• Firma Stryker nieustannie wdraża ulepszenia w zakresie konstrukcji i jakości produktów. Niniejsza instrukcja zawiera
najbardziej aktualne informacje o produkcie dostępne w czasie publikacji. Mogą istnieć niewielkie rozbieżności między
zakupionym produktem a produktem przedstawionym w niniejszej instrukcji. W przypadku jakichkolwiek pytań prosimy
skontaktować się z Działem Obsługi Klienta lub Działem Pomocy Technicznej firmy Stryker, pod numerem tel. +1-800-
327-0770.
O O p p i i s s p p r r o o d d u u k k t t u u
Łóżko serii P P r r o o C C u u i i t t y y ™ model 3009 firmy Stryker to zasilane, regulowane łóżko szpitalne używane w połączeniu z
powierzchnią wsparcia pacjenta.
Produkt jest wyposażony w poręcze boczne, które można zablokować w trzech pozycjach, zagłówek oraz podnóżek.
Produkt umożliwia poruszanie oparciem pleców, podparciem kolan i podnośnikiem, dzięki czemu można wyregulować
kształt powierzchni, kąt nachylenia i wysokość łóżka. Produkt umożliwia transportowanie pacjentów z użyciem opcjonalnej
funkcji Z Z o o o o m m ®. Produkt jest wyposażony w ręczne i elektroniczne hamulce. Zakres wysokości produktu można regulować
w zakresie od 11,5 cala do 30 cali (od 29,2 cm do 76,2 cm) oraz od 14 cali do 32 cali (od 35,6 cm do 81,3 cm) w przypadku
produktu z opcjonalną funkcją Z Z o o o o m m . Oparcie pleców jest unoszone w zakresie od 0 do 65 stopni (± 5 stopni).
Projekt produktu obejmuje różne funkcje, takie jak funkcja wyjścia z łóżka, dodatkowe gniazdo prądu zmiennego,
przedłużenie łóżka, stojak do kroplówek oraz następujące:
•
Zintegrowana waga umożliwia monitorowanie masy ciała pacjenta w czasie jego hospitalizacji.
•
Funkcja i i B B e e d d ® W W a a t t c c h h ™ pozwala ustawić różne parametry łóżka w celu śledzenia jego pozycji. Funkcja i i B B e e d d W W a a t t c c h h
zapewnia alerty wizualne, natomiast funkcja zejścia z łóżka zapewnia alerty zarówno wizualne, jak i dźwiękowe.
Funkcja i i B B e e d d W W i i r r e e l l e e s s s s ™ (opcja) umożliwia monitorowanie parametrów produktu, które pracownik służby zdrowia może
•
wyświetlać i ustawiać przy łóżku lub z lokalizacji zdalnej.
•
Blokady ruchu i funkcji, ustawiane przez pracownika służby zdrowia, umożliwiają ograniczenie elementów sterowania
dostępnych dla pacjenta, tak aby były zgodne z ustawionymi parametrami łóżka.
•
System wezwania pielęgniarki za pośrednictwem połączenia przewodowego lub bezprzewodowego z panelem
nadłóżkowym, z opcjonalną funkcją S S e e c c u u r r e e ® C C o o n n n n e e c c t t ™.
•
Uchwyt na urządzenia pacjenta z opcjonalną ładowarką USB.
W W s s k k a a z z a a n n i i a a d d o o s s t t o o s s o o w w a a n n i i a a
Łóżko serii P P r r o o C C u u i i t t y y model 3009 jest przeznaczone do użytku jako pomoc w układaniu, leczeniu, powrocie do zdrowia,
wspieraniu i transportowaniu pacjentów w organizacjach zapewniających pomoc medyczną. Przewidzianymi
użytkownikami są zarówno pracownicy służby zdrowia (pielęgniarki, salowe i lekarze), jak i pacjenci.
PL
6
3009-009-005 Rev AB.0
Publicité
