С С о о д д е е р р ж ж а а н н и и е е
Определения понятий «Предупреждение», «Предостережение» и «Примечание» .....................................3
Краткое изложение мер безопасности ..................................................................................................3
Введение ....................................................................................................................................................6
Описание изделия ................................................................................................................................6
Показания к применению......................................................................................................................6
Клинические свойства ..........................................................................................................................7
Расчетный срок службы........................................................................................................................7
Удаление в отходы/утилизация......................................................................................................7
Противопоказания ................................................................................................................................7
Технические характеристики ................................................................................................................7
Технические характеристики радиосвязи Wi-Fi (дополнительно) .................................................10
Технические характеристики радиосвязи Bluetooth (дополнительно) ...........................................12
Системные требования и рекомендации для i i B B e e d d W W i i r r e e l l e e s s s s (дополнительно)..............................12
Изображение изделия ........................................................................................................................14
Рабочие части ....................................................................................................................................15
Контактная информация.....................................................................................................................15
Расположение серийного номера ................................................................................................15
Дата изготовления .......................................................................................................................16
Настройка .................................................................................................................................................17
Настройка проводной связи вызова медсестры..................................................................................17
Настройка i i B B e e d d W W i i r r e e l l e e s s s s (дополнительно) .........................................................................................18
Настройка вызова медицинской сестры без кабеля (дополнительно) .................................................18
Эксплуатация ............................................................................................................................................20
Подключение изделия к сети питания или отключение от нее ............................................................20
Зарядка аккумуляторной батареи .......................................................................................................21
Хранение шнура питания....................................................................................................................22
Транспортировка изделия ..................................................................................................................23
Приведение в действие и отпускание тормозов..................................................................................23
Приведение в действие и отпускание фиксатора S S t t e e e e r r - - L L o o c c k k ™ ..........................................................24
Активация рычага перевода в положение для СЛР ............................................................................25
Снятие или установка изголовья ........................................................................................................26
Снятие или установка изножья ...........................................................................................................26
Подъем боковин .................................................................................................................................26
Опускание боковин .............................................................................................................................27
Выдвижение или складывание удлинителя кровати ...........................................................................28
Присоединение фиксирующих ремней для пациента .........................................................................29
Закрепите мочеприемник катетера Фолея на соответствующем крючке .............................................29
Активация вызова медсестры.............................................................................................................30
Подключение периферийного оборудования к вспомогательной розетке...........................................30
Подключение устройства пациента к USB-порту (дополнительно)......................................................30
Панель управления оператора, базовая версия, на внешней стороне боковины ................................31
Панель управления оператора, расширенная версия, на внешней стороне боковины
(дополнительно)....................................................................................................................32
Панель управления пациента, на внутренней стороне боковины........................................................33
Подвесной пульт управления, базовая версия (дополнительно).........................................................33
Подвесной пульт управления, расширенная версия (дополнительно) ................................................34
Панель управления в изножье — главный экран ................................................................................36
Панель управления в изножье — положение пациента.......................................................................36
Панель управления в изножье — функция Motion Lock .......................................................................38
Панель управления в изножье — весы ...............................................................................................38
Обнуление/тарирование весов ....................................................................................................39
Взвешивание пациента ................................................................................................................40
Добавление или удаление оборудования ....................................................................................40
Панель управления в изножье — опция «уход с кровати»...................................................................41
Активация и деактивация опции «уход с кровати»........................................................................42
Панель управления в изножье — i i B B e e d d W W a a t t c c h h .....................................................................................42
Включение и отключение i i B B e e d d W W a a t t c c h h ..........................................................................................43
Панель управления в изножье — меню ..............................................................................................43
Принадлежности и компоненты .................................................................................................................46
3009-009-005 Rev AB.0
1
RU