Skoda KODIAQ 2016 Manuel D'utilisation page 140

Réglage de la langue de l'Infodivertissement
›
Appuyez sur la touche , puis touchez la touche de fonction  → Langue/

Language.
›
Sélectionnez la langue de l'Infodivertissement.
Dans certaines langues, après la sélection, une touche de fonction pour choisir
entre une voix Féminine et une voix Masculine s'affiche pour les indications de
l'Infodivertissement.
Nota
L'Infodivertissement indique par une notification à l'écran si aucune com-
■
mande vocale n'est disponible lorsqu'une langue est sélectionnée.
Les messages sont générés par l'Infodivertissement. La compréhension opti-
■
male ne peut pas être systématiquement garantie (par ex. nom de rue ou de
ville).
Réglage des langues de clavier supplémentaires
›
Appuyez sur la touche , puis touchez la touche de fonction  → Langues

clavier supplémentaires.
Dans ce menu, il est possible d'insérer un kit de langues du clavier afin de per-
mettre la saisie de caractères d'une autre langue que celle définie actuelle-
ment (touche de fonction ).
Réglages des unités
›
Appuyez sur la touche , puis touchez la touche de fonction  → Unités.

Distance : – unités de distance
■
Vitesse:- Unités de vitesse
■
Température: – unités de température
■
Volume: – unités de volume
■
Consommation: – unités de consommation
■
Pression: – unités de pression pour les pneus
■
Réglage de la transmission des données
Une transmission de données active permet de transmettre des données en-
tre l'Infodivertissement et l'appareil externe (par ex. l'application ŠKODA One
App) ou de contrôler certaines fonctions de l'Infodivertissement à l'aide des
applications d'un appareil externe (par ex. ŠKODA Media Command).
138
Infotainment
›
Appuyez sur la touche , puis touchez la touche de fonction  → Transmis-

sion de données téléphones mobiles.
Activer Transmission de données pour Apps - Activation/désactivation de la trans-
■
mission de données
Commande via les applications : - Réglage de la commande de l'Infodivertissement
■
via les applications de l'appareil externe (applicable pour l'Infodivertissement
Columbus, Amundsen)
Désactiver - Interdiction de contrôler l'Infodivertissement via un appareil ex-
■
terne
■ Valider - Commande de l'Infodivertissement avec confirmation nécessaire
Autoriser - Commande de l'Infodivertissement sans confirmation nécessaire
■
Réglages de la commande vocale
›
Appuyez sur la touche , puis touchez la touche de fonction  → Commande

vocale.
■ Exemple de commandes (système Infodivertissement) - Activation/désactivation de
l'affichage du menu avec les instructions vocales de base à l'activation de la
commande vocale
■ Tonalité initiale commande vocale – Activation/désactivation du signal sonore à
l'activation de la commande vocale
Tonalité finale commande vocale – Activation/désactivation du signal sonore à la
■
désactivation de la commande vocale
Tonalité de saisie dans dialogue vocal – Activation/désactivation du signal sonore
■
pour la saisie d'une instruction vocale
■ Tonalité de saisie dans dialogue vocal – Activation/désactivation du signal sonore
après la saisie d'une instruction vocale
Retrait correct de l'appareil externe
›
Appuyez sur la touche , puis touchez la touche de fonction  → Retirer en

toute sécurité et sélectionnez l'appareil externe à retirer.
Restaurer les réglages usine
›
Appuyez sur la touche , puis touchez la touche de fonction  → Paramè-

tres par défaut.
Dans ce menu, il est possible de rétablir tous les réglages ou certains réglages
uniquement.