Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Skoda Manuels
Véhicules
KODIAQ
Skoda KODIAQ Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Skoda KODIAQ. Nous avons
3
Skoda KODIAQ manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Notice D'utilisation
Skoda KODIAQ Manuel D'utilisation (360 pages)
Marque:
Skoda
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 59.75 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Documentation pour la Remise du Véhicule
2
Liens Utiles
4
Responsabilité pour Vices Cachés et Garantie ŠKODA pour les Véhicules Neufs
8
Enregistreur de Données D'accident (Event Data Recorder)
10
Systèmes Radio - Informations Sur la Directive 2014/53/UE
11
À Propos de la Notice D'utilisation
12
Introduction
12
Généralités
12
Notice D'utilisation Imprimée
12
Version Électronique de la Notice D'utilisation
12
Consignes VIDéo
13
Application Myškoda Appmyškoda App
13
Explications
14
Services en Ligne
15
ŠKODA Connect
15
Ensemble des Servicesškoda Connect
15
Site Internet ŠKODA Connect
15
Enregistrement de L'utilisateur et du Véhicule, Activation des Services en Ligne
15
Gestion des Services en Ligne
17
Services en Ligneles Services en Ligne Avec L'infodivertissement
17
Appel D'urgence
18
Services Care Connect
18
Services D'infodivertissement en Ligne
19
Sécurité Sécurité Passive
21
Remarques Générales
21
Avant Chaque Départ
21
Équipements de Sécurité
21
Position Assise Correcteet Sécurisée
21
Bonne Position Assise pour les Occupants de la Deuxième ou la Troisième Rangée de Sièges
23
Ceintures de Sécurité
24
Utilisation des Ceintures de Sécurité
24
Réglage Correct de la Ceinture de Sécurité
25
Enrouleurs Automatiques et Rétracteurs de
25
Bouclage et Débouclage des Ceintures de Sécurité
25
Rétracteur de Ceinture
26
Système D'airbag
27
Description du Système D'airbag
27
Rétracteur de Ceinture Réversible
27
Déclenchement des Airbags
28
Consignes de Sécurité
29
Désactivation de L'airbag Frontal du Passager Avant
30
Désactiver les Airbags
30
Transport D'enfants en Toute Sécurité
31
Siège pour Enfant
31
Sécurité des Enfants et Airbag Latéral
33
Systèmes de Fixation
35
Fabricant
37
Fonctionnement
39
Poste de Conduite Synoptique
39
Instruments et Voyants
40
Combiné D'instruments
40
Compte-Tours
40
Indicateur de la Température du Liquide de Refroidissement
40
Jauge de Carburant
41
Écran Dans la Console Centrale Arrière
41
Tableau de Bord Numérique
42
Fonctionnement du Tableau de Bord Numérique
43
Voyants
43
Définir les Options Présélectionnées Dans Info- Tainment
43
Options de Présélection pour Plus D'informations
43
Frein de Stationnement
44
Régulateur Automatique de Vitesse et D'espacement (ACC)
45
Système de Freinage
45
Voyant de Rappel de Ceinture de Sécurité à L'avant
45
Antibrouillard Arrière
46
Contrôle de la Traction (ASR) Désactivé
46
Système Antiblocage (ABS)
46
Système de Contrôle des Gaz D'échappement
46
Plaquettes de Frein
48
Réserve en Carburant
48
Alternateur
50
Liquide de Refroidissement
50
Pression de L'huile Moteur
50
Défaut Adblue
51
Entretien
53
Système D'informations
54
Système D'information du Conducteur
54
Réglage de L'heure
54
Etat du Véhicule
55
Rapport Recommandé
55
Voir les Détails de la Conduite Sportive en Infotainment
55
Commande du Système D'information
56
Données de Conduite (Visuel Multifonction)
57
Combiné D'instruments
57
Affichage D'infodivertissement
57
Vue D'ensemble des Indications
57
Avertissement en cas de Dépassement de la Vitesse Réglée
58
Menu Dans L'affichage du Combiné D'instrumentsnavigation
59
Menu Dans L'affichage du Combiné D'instrumentstéléphone
59
Affichage du Kilométrage et du Nombre de Jours Restant Jusqu'au Prochain Entretien
60
Affichage de L'intervalle de Serviceintervalle
60
Notifications D'échéance D'entretien
60
Remise à Zéro de L'indicateur de Périodicité des Entretiens
61
Personnalisation
61
Mode de Fonctionnement
61
Déverrouiller/Verrouiller Avec la Télécommande
63
Déverrouillage et Ouverture
63
Déverrouillage et Verrouillage
63
Déverrouiller/Verrouiller - KESSY
64
Sécurité Safe
65
Verrouiller/Déverrouiller le Véhicule Avec le Bouton de Verrouillage Centralisé
65
Ouvrir/Fermer la Portière
66
Réglages Personnels
66
Protection des Bords de la Portière
67
Sécurité Enfant Avec Commande Électrique
68
Sécurité Enfants
68
Alarme Antivol
69
Déclenchement de L'alarme
69
Désactivation
69
Coffre à Commande Manuelle
69
Coffre Électrique
70
Ouvrir/Fermer le Coffre
70
Description de la Commande
71
Exemples de Dysfonctionnements Description du Dysfonctionnement
72
Commande des Fenêtres
73
Ouvrir/Fermer la Fenêtre
73
Toit Ouvrant Coulissant/Relevable Panoramique
75
Store Pare-Soleil Avec Commande Électrique
76
Éclairage et Visibilité
77
Commande de la Fonction D'éclairage
77
Clignotants et Feux de Route
78
Commande Automatique des Feux de Route
79
Assistant de Feux de Route (Light Assist)
80
Feux Antibrouillard Avant/Arrière
80
Feux Antibrouillard Avec la Fonction CORNER
81
Feux de Détresse
81
Conduite à L'étranger
82
Feux de Stationnement
82
Plafonniers
82
Commande des Éclairages depuis les Sièges Avant
82
Éclairage Ambiant
83
Éclairage Intérieur Arrière
83
Visibilité
84
Chauffage du Pare-Brise et de la Lunette Arrière
84
Pare-Soleil à L'avant
84
Store Pare-Soleil Dans les Portes Arrières
85
Essuie-Glaces et Lave-Glace
85
Essuie-Glace et Lave-Glace Arrière / Système de Nettoyage de la Caméra de Recul
86
Essuie-Glace et Lave-Glace Avant
86
Obscurcissement du Rétroviseur Intérieur
87
Rétroviseur
87
Commande des Rétroviseurs Extérieurs
88
Rétroviseur Extérieur
88
Sièges et Appuie-Têtes
89
Sièges Avant
89
Réglage Manuel
89
Fonction de Mémorisation du Réglage Électrique de Position du Siège
90
Réglage Électrique
90
Dossier Rabattable du Siège du Passager
91
Fonction Mémoire de la Clé à Radiocommande
91
Sièges Arrière
92
Régler L'accoudoir
92
Rabattre les Dossiers des Sièges Centraux
93
Rabattre les Accoudoirs
94
Relever/Rabattre la Troisième Rangée de Sièges
94
Relever/Rabattre les Dossiers de la Troisième Rangée de Sièges
94
Appuie-Têtes Confortables
95
Régler la Hauteur des Appuie-Têtes Avant
95
Retirer/Insérer les Appuie-Têtes de la Deuxième Rangée de Sièges
96
Chauffage et Ventilation des Sièges
96
Sièges Avant Avec Chauffage et Ventilation des Sièges
97
Sièges Avant et Arrière Avec Chauffage
97
Chauffage du Volant
98
Équipements Pratiques
99
Équipement de L'habitacle
99
Vide-Poches Côté Conducteur
100
Vide-Poches Dans les Portières
100
Étui à Tickets
100
Vide-Poches Dans la Console Centrale Avant
101
Entrée USB
102
Porte-Gobelet
102
Compartiment à Lunettes
104
Filet Vide-Poches Sur la Console Centrale Avant
104
Vide-Poches Sous L'accoudoir Avant
104
Vide-Poche Côté Passager
105
Vide-Poches Sous le Siège Avant
105
Compartiment pour Parapluie
106
Vide-Poches Dans la Console Centrale Arrière
107
Sac de Chargement Amovible
108
Prise Électrique
108
Cendrier et Allume-Cigare
110
Support à Tablette
111
Installer Derrière les Appuie-Têtes
112
Manipuler le Support
112
Transport de Charge
113
Coffre et Transport
113
Éléments de Fixation
113
Filets de Fixation
114
Barre de Fixation Avec Crochets Amovibles
115
Crochets Rabattables
115
Fixer le Revêtement du Coffre
115
Cache Enroulable
116
Revêtement Double du Coffre à Bagages
116
Compartiments Latéraux
117
Filet de Séparation
117
Lampe Amovible
118
Éléments Cargo
118
Plancher de Chargement Variable Dans le
119
Positions du Plancher de Chargement Variable
120
Coffre à Bagages
120
Paroi de Séparation Amovible
121
Soulever/Rabattre le Plancher de Chargement Variable
121
Transport Sur la Galerie de Toit
121
Sol de Chargement Variable Double
121
Chauffage et Ventilation
122
Chauffage, Climatiseur Manuel, Climatronic
122
Contrôler le Climatronic Dans L'infodivertissement
125
Infodivertissement: Exemple D'affichage du Menu Principal Climatronic
125
Recyclage de L'air Ambiant
126
Chauffage D'appoint
127
Commande Sur L'infodivertissement
129
Radiocommande
129
Infotainment
131
Introduction
131
Remarques Importantes
131
Vue D'ensemble de L'infodivertissement
132
Commande de L'infodivertissement
134
Commande D'infodivertissement
134
Principes de Commande
134
Écran Tactile
134
Clavier Alphanumérique
135
Commande du Menu
135
Commande Par Geste
136
Allumer/Éteindre L'infodivertissement
137
Table des Matières
138
Assistant de Configuration
139
Commande à L'aide D'une Application Dans un Appareil Externe
139
Activer/Éteindre la Commande Vocale
140
Exemple de L'affichage Sur L'écran
141
Principe de Commande
141
Informations Complémentaires
142
Mise à Jour du Logiciel D'infodivertissement
142
Réglages de L'infodivertissement - Columbus, Amundsen et Bolero
143
Réglages Système de L'infodivertissement
143
Réglage de la Langue de L'infodivertissement
144
Réglages de L'écran
144
Bluetooth ® Réglages
145
Restaurer les Réglages Usine
145
Retrait Correct de L'appareil Externe
145
Réglage des Langues de Clavier Supplémentaires
145
Réglages des Unités
145
Réglages Réseau
146
Réglages WLAN
146
Informations Système
147
Réglages Avancés (DAB)
147
Réglages du Menu Radio
147
Réglages Radio
147
Réglages du Menu Images
148
Réglages du Menu DVD VIDéo
148
Réglages du Menu Téléphone
148
Réglages du Menu Smartlink
150
Réglages du Menu Navigation
150
Gérer la Mémoire
151
Messages de Navigation
151
Informations de Version
152
Options de Ravitaillement
152
Réglages Avancés
152
Vitesse Maximum
152
Réglages Infodivertissement - Swing
153
Réglages Système de L'infodivertissement
153
Retrait Sécurisé des Sources Externes
154
Réglages Bluetooth
154
Réglages du Menu Radio
154
Réglages du Menu Médias
155
Réglages du Menu Téléphone
155
Réglages du Menu Smartlink
156
Radio
156
Commande
156
Menu Principal
156
Liste des Stations Disponibles
157
Symboles D'information Symbole
157
Médias
159
Commande
159
Utilisation
160
Banque de Données Multimédia
161
Sources Audio
162
En Changeant ou en Branchant une Source Audio, Cela Peut Entraîner un Chan
162
Gement Soudain du Volume. Avant de Changer ou de Brancher une Source au
162
Dio, Réduisez le Volume
162
Lecteur Bluetooth
164
Raccorder/Débrancher ' Raccorder le Lecteur Bluetooth
164
Spécification
165
Images
167
Visionneur D'images
167
Valable pour L'infodivertissement Columbus, Amundsen, Bolero
167
Video-DVD
168
Lecteur VIDéo
168
Sources D'images et Formats de Fichier Pris en Charge
168
Media Command Fonctionnement
170
Formats Compatibles
171
Téléphone
172
Introduction
172
Menu Principal
173
Processus D'accouplement et de Connexion
174
Accouplement et Connexion
174
Types de Connexion Possibles
175
Gestion des Appareils Externes Couplés
176
Valable pour L'infodivertissement Columbus, Amundsen, Bolero
176
Utilisation de la Carte SIM Dans un Module Externe
177
Fig
178
Fonctions Téléphone
178
Liste des Contacts Téléphoniques
178
Gestion des Contacts Favoris (Favoris)
179
Fig. 204
179
Communication Téléphonique
180
Liste D'appels
180
Messages Textes (SMS)
181
Connexion Données
183
Connexion Internet
183
Carstick
184
Connecter L'infodivertissement Columbus
184
Dans le Module Externe
184
Activer/Désactiver le Hotspot de L'infodivertissement
185
Connexion Via WLAN
185
De la Connexion Avec un Téléphone Via le Profil Bluetooth ® Rsap
185
Régler le Hotspot de L'infodivertissement
185
Connecter L'infodivertissement au Hotspot de L'appareil Externe
186
Smartlink+
187
Introduction
187
Menu Principal
187
Android Auto
188
Apple Carplay
189
Mirrorlink
189
Application ŠKODA Oneapp
190
Établir la Connexion Avec L'infodivertissement
191
Navigation
191
Informations
191
Columbus, Amundsen)
191
Données de Navigation
192
Fenêtre Supplémentaire
194
Rechercher une Destination / Destination Spéciale
195
Rechercher et Saisir une Destination
195
Saisir la Destination Via L'adresse
196
Rechercher une Station-Service, un Restaurant ou un Stationnement
198
Destinations Enregistrées
198
Mémoire des Destinations
199
Importation des Destinations Personnelles
200
Destinations au Format Vcard
201
Image Avec Coordonnées GPS
202
Carte
203
Centrage de la Carte
204
Modification de L'orientation de Carte
204
Affichage des Destinations Spéciales
205
Options pour L'affichage Cartographique Sur le Tableau de Bord Numérique
205
Signalisation Routière
205
Détails de la Destination
206
Guidage
206
Calcul D'itinéraire pour le Mode Remorque
207
Calcul de L'itinéraire et Démarrage du Guidage
207
Mode Démo
207
Instructions de Guidage Graphiques
208
Annulation du Guidage
209
Itinéraire
209
Liste D'itinéraires
210
Modification de L'itinéraire Sur la Carte
210
Mode Points de Passage
211
Menu Principal
211
Marquer des Points de Passage
212
Parcourir un Trajet Enregistré Avec des Points de Passage
212
Messages Routiers
213
Détails du Message Routier
214
Itinéraire Dynamique
215
Saisir Manuellement/Supprimer les Obstacles Routiers Sur L'itinéraire
215
Systèmes du Véhicule
216
CAR - Réglages du Véhicule
216
Conduite
217
Démarrage et Conduite
217
Démarrage et Arrêt du Moteur
217
Antidémarrage
217
Démarrer/Arrêter le Moteur
218
Mettre/Couper le Contact
218
START-STOP Système
219
Entrée en Matière
219
Problèmes au Démarrage du Moteur - Véhicules Avec Bouton de Démarrage
219
Fonctionnement
220
Désactiver/Activer le Système Manuellement
221
Freiner et Stationner
221
Frein de Stationnement Électrique
222
Fonction Auto Hold
223
Enclenchement Manuel et Pédales
224
Choisir la Position du Levier Sélecteur
225
Boîte de Vitesses Automatique
225
Verrouillage du Levier Sélecteur
226
Rodage du Moteur et Conduite Économique
228
Traverser des Points D'eau
229
Éviter des Dommages au Véhicule
229
Systèmes D'assistance
230
Remarques Générales
230
Capteur Radar
230
Contrôle Électronique de la Stabilité (ESC)
231
Systèmes de Freinage et de Stabilisation
231
Mode Offroad
234
Assistant de Descente
234
Mode de Fonctionnement
234
Afficher Offroad Dans L'infotainment
236
Offroad - Affichage de L'infodivertissement
236
Aide au Stationnement (Parkpilot)
236
Fonctionnement
237
Zones Détectées et Portée des Capteurs
237
Affichage Sur L'écran D'infodivertissement
238
Activation Automatique du Système pour la Marche Avant
239
Écran de L'infodivertissement : Affichage en cas D'activation Automatique
239
Assistant de Sortie de Stationnement et Assistant de Contrôle des « Angles » Morts
239
Caméra de Recul
242
Mode - Stationnement en Créneau
245
Affichage Ambiant (Area View)
246
Mode - Approcher D'une Remorque / Contrôle de la Distance
246
Affichage de la Caméra Avant
249
Affichage de la Caméra Latérale
249
Aide Automatique au Stationnement
249
Stationner Vers L'avant
253
Assistant de Manoeuvre pour Remorque (Trailer Assist)
254
Freinage Automatique
255
Stationnement de Remorque
255
Régulateur de Vitesse
256
Mode de Fonctionnement
256
Limiteur de Vitesse
257
Régulateur Automatique de Vitesse et D'espacement (ACC)
260
Arrêt et Démarrage Automatiques
261
Aperçu des Commandes
262
Situations de Conduite Particulières
263
Front Assist
265
Avertissement de Distance
266
Avertissement et Freinage Automatique
266
Pré-Avertissement
266
Détection des Piétons
267
Choix du Mode de Conduite (Driving Mode Selection)
267
Entrée en Matière
267
Sélection du Mode et Affichage D'infodivertissement
269
Protection Proactive des Passagers (Crew Protect Assist)
270
Assistance de Suivi de la Trajectoire (Lane Assist)
270
Aide Dans les Embouteillages
273
Conditions de Fonctionnement
273
Assistant pour les Situations D'urgence
273
Détection de Signalisation Routière
274
Affichage Supplémentaire
276
Système de Détection de Fatigue
276
Dysfonctionnements et Notifications
276
Contrôle de la Pression des Pneus
277
Enregistrement de la Pression des Pneus et Affichage de L'infodivertissement
277
Affichage et Paramètres
278
Système de Contrôle de la Pression des Pneus (TPM)
278
Dispositif D'attelage et Remorque
279
Dispositif D'attelage
279
Retirer et Insérer la Boule D'attelage
279
Utiliser un Dispositif D'attelage
280
Charge de Soutien Avec Accessoires
280
Charge Tractée
281
Chargement de la Remorque
281
Alarme Antivol
283
Indications D'utilisation
284
Entretien et Maintenance
284
Adaptations, Réparations et Modifications Techniques
284
Protection des Composants
285
Nettoyage et Entretien
286
Lavage du Véhicule
286
Entretenir L'habitacle
289
Contrôle et Appoint
290
Carburant
290
Autocollant Avec le Carburant Prescrit
290
Carburant Diesel
292
Adblue ® et Plein
293
Compartiment Moteur
294
Ouvrir et Fermer le Capot Moteur
295
Liquide de Lave-Glace
296
Synoptique du Compartiment Moteur
296
Huile Moteurhuile Moteur
296
Contrôle et Remplissage
297
Liquide de Refroidissement
297
Liquide de Frein
299
Batterie du Véhicule
299
Roues
302
Jantes et Pneus
302
Usure des Pneus et Remplacement des Roues
303
Marquage des Pneus
304
Fonctionnement Dans des Conditions Hivernales
305
Faites-Le Vous-Même
306
Équipements de Secours et Mesures D'aide
306
Équipements de Secours
306
Emplacement pour la Veste Réfléchissante
306
Extincteur
306
Outillage de Bord
307
Changement de Roue
307
Travaux Ultérieurs
308
Desserrage/Serrage des Boulons de Roue
311
Levage du Véhicule
311
Description du Kit de Réparation
312
Kit de Dépannage
312
Aide au Démarrage
314
Remorquage du Véhicule
315
Œillet de Remorquage à L'arrière
316
Œillet de Remorquage à L'avant
316
Télécommande et Éclairage Amovible - Changer la Pile/Batterie
317
Cléremplacement
317
Remplacement de la Pile Dans la Radiocommande du Chauffage Additionnel (Stationnaire)
318
Déverrouillage/Verrouillage D'urgence
318
Verrouiller les Portières Sans le Cylindre de Fermeture
319
Déverrouillage de Secours du Levier Sélecteur
320
Remplacement des Balais D'essuie-Glace
320
Fusibles et Ampoules
321
Fusibles
321
Remplacement du Balai D'essuie-Glace de la Lunette Arrière
321
Affectation des Fusibles Dans le Compartiment Moteur
324
Ampoules
325
Remplacement de L'ampoule du Clignotant Avant
327
Remplacement de L'ampoule du Feu de Croisement
327
Remplacement de L'ampoule du Feu de L'antibrouillard
327
Démontage et Remontage du Bloc Optique Arrière
328
Remplacement des Ampoules du Bloc Optique Arrière
329
Caractéristiques Techniques
330
Données de Base du Véhicule
330
Dimensions
333
Angle D'attaque
334
Caractéristiques du Véhicule en Fonction du Type de Moteur
335
Publicité
Skoda KODIAQ Notice D'utilisation (272 pages)
Marque:
Skoda
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 36.78 MB
Table des Matières
Détenteur du Véhicule
3
Table des Matières
4
1 Détenteur du Véhicule
7
À Propos de la Notice D'utilisation
7
Propos de la Notice D'utilisation
8
Explications
8
Instructions Numériques Dans L'infodivertissement du Véhicule
9
Guide de Démarrage Rapide de L'application
9
Aperçus du Véhicule
10
Zone Avant du Véhicule
10
Zone Arrière du Véhicule
12
Siège Conducteur
13
Console Centrale et Siège Passager Avant
13
Airbag Passager Avant
13
Compartiment Moteur
14
Boutons/Molettes de Réglage Sur le Volant Multifonction
14
Voyants de Contrôle
15
Mode de Fonctionnement
15
Vue D'ensemble des Voyants de Contrôle
15
Correct et Sûr
21
Remarques Préliminaires pour une Utilisation Correcte
21
Nouveau Véhicule ou Nouvelles Pièces
21
Contrôles Réguliers
21
Pas D'adaptations Non Conformes du Véhicule
21
Maintenir les Capteurs et les Caméras en Bon État de Marche
22
Compartiment Moteur
22
Batterie de la Voiture
22
Utiliser des Prises de Courant Dans le Véhicule
22
Avant la Conduite
23
Conduite Sûre
25
Appel D'urgence
26
Après un Accident
27
Clés, Serrures et Système D'alarme
28
Clés
28
Sortir le Panneton
28
Résolution des Problèmes
28
Fonction de Mémoire de la Clé
29
Mode de Fonctionnement
29
Verrouillage Centralisé
30
Fonctionnement
30
Déverrouillage et Verrouillage Mécanique de la Porte
31
Verrouillage Sans Clé (KESSY)
31
Usage Prévu
31
Résolution de Problèmes
32
Système D'alarme
32
Conditions de Fonctionnement
32
Paramètres
33
Désactivation
33
Portes, Fenêtres et Coffre
33
Portes
33
Ouvrir / Fermer la Portière
33
Protection pour les Enfants aux Portes Arrières
33
Barre de Protection de Portière
34
Fenêtre - à Commande Électrique
34
Vue D'ensemble des Touches de Commande Dans la Portière du Conducteur
35
Toit Ouvrant Coulissant/Relevable
36
Store Pare-Soleil - à Commande Électrique
37
Pare-Soleil pour les Vitres Arrière
37
Pare-Soleil
37
Coffre - à Commande Manuelle
38
Régler le Verrouillage Retardé du Capot
38
Coffre - à Commande Électrique
38
Manipuler le Capot Électrique du Coffre à Bagages Sans Contact
39
Déverrouillage du Coffre
40
Déverrouiller
40
Sièges, Volant et Miroir
40
Siège Avant - à Commande Manuelle
40
Siège Avant - à Commande Électrique
41
Fonction de Mémoire du Siège
41
Utilisation
41
Deuxième Rangée de Sièges
42
Position de Stationnement des Ceintures de Sécurité Arrière
43
Troisième Rangée de Sièges
43
Appuie-Tête
44
Accoudoir Avant
44
Accoudoir Arrière
44
Volant
44
Rétroviseur Intérieur
45
Rétroviseur Extérieur
45
Systèmes de Retenue et Airbags
47
Ceintures de Sécurité
47
Paramètres
48
Siège pour Enfant
48
Veuillez Noter
48
Utilisation D'un Siège Enfant Sur le Siège du Passager Avant
49
Éléments de Fixation pour Sièges Enfants
50
Utilisation des Sièges Enfants
50
Airbags
53
Usage Prévu
53
Commutateur à Clé de L'airbag Frontal du Passager Avant
54
Éclairage, Essuie-Glaces et Lave-Glaces
55
Éclairage Extérieur
55
Éclairage Extérieur COMING HOME, LEAVING HOME
57
Conditions de Fonctionnement
57
Assistant de Feux de Route
58
Fonctionnement
58
Remplacement des Ampoules
58
Clignotant Avant
59
Phare Antibrouillard
60
Clignotant Arrière
60
Éclairage Intérieur
61
Éclairage Ambiant Intérieur
62
Essuie-Glace et Lave-Glace
62
Bedienung
62
Rabattre les Balais D'essuie-Glace et Remplacer les Balais D'essuie-Glace
63
Climatisation Manuelle
64
Conditions de Fonctionnement de la Climatisation
64
Climatisation Automatique Climatronic
65
Utilisation
65
Veuillez Noter
65
Chauffage et Ventilation à L'arrêt
66
Usage Prévu
66
Chauffage des Vitres
68
Chauffage et Ventilation de Siège
69
Chauffage du Volant
70
Combiné D'instruments Analogique
70
Chauffage et Climatiseur
64
Système D'informations du Conducteur
70
Tableau de Bord Numérique
71
Données de Conduite
73
Avertissement si Dépassement de la Vitesse
74
Affichage
75
Chronomètre Sur le Combiné D'instruments
75
État du Véhicule
75
Chronomètre Dans L'infodivertissement
76
Informations Sportives
76
Personnalisation
76
Infodivertissement Swing
77
Vue D'ensemble de L'infodivertissement
77
Système
77
Résolution de Problèmes
78
Écran
78
Clavier Infotainment
79
Centre de Commande
80
Radio
80
Médias
83
Paramètres
83
Sources et Fichiers Compatibles
84
Gestion des Appareils Mobiles
86
Limitations des Appareils Mobiles et des Applications
86
Menu Téléphone
87
Établissement de la Connexion
87
Conditions pour la Connexion D'un Téléphone Avec L'infodivertissement
88
Réglages des Fonctions Téléphoniques de L'infodivertissement
88
Utilisation du Téléphone
88
Mode de Fonctionnement
89
Smartlink
89
Conditions de Connexion
90
90 Infodivertissement Bolero
92
Système
92
Vue D'ensemble de L'infodivertissement
92
Résolution de Problèmes
93
Écran
93
Clavier Infotainment
94
Commande Vocale
95
Conditions de Fonctionnement
95
Réglage des Langues Clavier Supplémentaires
95
Centre de Commande
97
Radio
97
Régler les Touches de Fonction des Fonctions Favorites
97
Fonctionnement du Lecteur
101
Médias
101
Veuillez Noter
101
Paramètres
102
Sources et Fichiers Compatibles
102
Images
105
Gestion des Appareils Mobiles
106
Sécurité Cybernétique
106
Limitations des Appareils Mobiles et des Applications
107
Établissement de la Connexion
107
Conditions pour la Connexion D'un Téléphone Avec L'infodivertissement
108
Utilisation du Téléphone
108
Réglages des Fonctions Téléphoniques de L'infodivertissement
109
Wlan
111
Restriction du Fonctionnement
112
Smartlink
112
Conditions de Connexion
113
Infodivertissement Amundsen
115
Système
115
Vue D'ensemble de L'infodivertissement
115
Résolution de Problèmes
116
Écran
116
Clavier Infotainment
117
Commande Vocale
118
Réglage des Langues Clavier Supplémentaires
118
Conditions de Fonctionnement
119
Centre de Commande
120
Radio
120
Fonctionnement du Lecteur
124
Médias
124
Veuillez Noter
124
Paramètres
125
Sources et Fichiers Compatibles
125
Images
128
Gestion des Appareils Mobiles
129
Sécurité Cybernétique
129
Limitations des Appareils Mobiles et des Applications
130
Établissement de la Connexion
130
Conditions pour la Connexion D'un Téléphone Avec L'infodivertissement
131
Utilisation du Téléphone
131
Réglages des Fonctions Téléphoniques de L'infodivertissement
132
Mode de Fonctionnement
134
Restriction du Fonctionnement
134
Wlan
134
Smartlink
135
Conditions de Connexion
136
Instructions de Navigation
138
Navigation
138
Commande Tactile
141
Infodivertissement Columbus
143
Système
143
Vue D'ensemble de L'infodivertissement
143
Résolution de Problèmes
144
Écran
144
Clavier
145
Commande Vocale
146
Conditions de Fonctionnement
146
Centre de Commande
147
Radio
148
Médias
151
Veuillez Noter
151
Paramètres
152
Images
155
Gestion des Appareils Mobiles
156
Téléphone
158
Mode de Fonctionnement
161
Restriction du Fonctionnement
161
Wi-Fi
161
Smartlink
162
Navigation
165
Services en Ligne
169
ŠKODA Connect
169
Enregistrement des Utilisateurs et Activation des Services ŠKODA Connect
170
Réglage de la Protection des Données Personnelles
171
Gestion des Utilisateurs
173
Veuillez Noter
173
Compte Utilisateur
175
Gestion des Services en Ligne
176
Personnalisation
176
Connexion de Données Esim
177
Mise à Jour du Système en Ligne
178
Usage Prévu
178
Appel D'information
179
Boutique
179
Accès à Distance au Véhicule
180
Appel de Dépannage
180
Fonctionnement
180
Planification des Rendez-Vous D'entretien
180
Rapport D'état du Véhicule
180
Démarrer et Conduire Start
181
Instructions pour Démarrer
181
Problèmes de Démarrage
182
Résolution de Problèmes
182
Start-Stop
182
Boîte de Vitesses Automatique
183
Boîte Manuelle
183
Paramètres
183
Choisir entre et (Position Suspendue)
184
Mode de Conduite du Véhicule
185
Conduite Économique
186
Conseils pour une Conduite Économique et Évaluation de la Conduite Économique
186
Résolution des Problèmes
186
Conduire Avec Remorque
187
Charges Remorquées Autorisées
188
Remorquer le Véhicule
189
Œillet de Remorquage et Remorquage
189
Frein de Stationnement Électrique
190
Freins
190
Spécification
190
Éléments Importants
190
Fonction de Maintien Automatique Auto Hold
191
Conditions de Fonctionnement
192
Systèmes D'aide à la Conduite
192
Systèmes de Freinage et de Stabilisation
192
Front Assist
193
Détection des Piétons
194
Limiteur de Vitesse
194
Régulateur Automatique D'espacement (ACC)
196
Régulateur de Vitesse
196
Restriction du Fonctionnement
198
Assistant de Maintien de Voie Lane Assist
199
Travel Assist
200
Assistant de Changement de Voie Side Assist
201
Détection Signalis. Routière
201
Mode de Fonctionnement
202
Protection Proactive des Passagers Crew Protect Assist
202
Usage Prévu
202
Assistant pour les Situations D'urgence Emergency Assist
203
Système de Détection de Fatigue Alerte Conducteur
203
Assistant D'aide au Stationnement Pilote de Stationnement
204
Assistant de Descente
204
Systèmes D'assistance de Manœuvres de Stationnement
204
Caméra de Recul
205
Affichage de L'environnement Area View
207
Assistant de Sortie au Stationnement
208
Assistant de Manœuvres de Stationnement
209
Assistance aux Manœuvres de Stationnement Trailer Assist
210
4 Sommaire
212
Capot
212
Huile-Moteur
212
Moteur, Système D'échappement et Carburant
212
Spécification
212
Affichage de la Température du Liquide de Refroidissement
213
Contrôler le Niveau et Remplir
213
Électronique du Moteur
214
Filtre à Carburant
215
Filtre à Particules
215
Stores à Lamelles de Radiateur
215
Système de Contrôle des Gaz D'échappement
215
Adblue
216
Trappe du Réservoir
216
Essence
217
Spécifications Techniques
217
Diesel
218
Données Techniques
218
Batterie de la Voiture
220
Skoda KODIAQ Manuel D'utilisation (268 pages)
Marque:
Skoda
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 34.38 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
À Propos de la Notice D'utilisation
7
Explications
8
Aperçus du Véhicule
9
Zone Avant du Véhicule
9
Zone Arrière du Véhicule
10
Siège Conducteur
11
Console Centrale et Siège Passager Avant
11
Compartiment Moteur
12
Voyants de Contrôle
12
Mode de Fonctionnement
12
Vue D'ensemble des Voyants de Contrôle
12
Correct et Sûr
16
Remarques Préliminaires pour une Utilisation Correcte
16
Nouveau Véhicule ou Nouvelles Pièces
16
Contrôles Réguliers
16
Pas D'adaptations Non Conformes du Véhicule
16
Maintenir les Capteurs et les Caméras en Bon État de Marche
17
Compartiment Moteur
17
Batterie de la Voiture
17
Utiliser des Prises de Courant Dans le Véhicule
17
Avant la Conduite
18
Conduite Sûre
19
Appel D'urgence
21
Après un Accident
21
Clés, Serrures et Système D'alarme
22
Clés
22
Fonction de Mémoire de la Clé
23
Verrouillage Central
24
Verrouillage Sans Clé (KESSY)
25
Système D'alarme
26
Portes, Fenêtres et Coffre
27
Portes
27
Protection pour les Enfants aux Portes Arrières
27
Barre de Protection de Portière
28
Fenêtre - à Commande Électrique
28
Toit Ouvrant Coulissant/Relevable
30
Store Pare-Soleil - à Commande Électrique
31
Pare-Soleil pour les Vitres Arrière
31
Pare-Soleil
31
Chauffage des Vitres
31
Coffre - à Commande Manuelle
32
Coffre - à Commande Électrique
32
Manipuler le Capot Électrique du Coffre à Bagages Sans Contact
33
Déverrouillage du Coffre
34
Sièges, Volant et Miroir
35
Siège Avant - à Commande Manuelle
35
Siège Avant - à Commande Électrique
35
Fonction de Mémoire du Siège
35
Deuxième Rangée de Sièges
36
Troisième Rangée de Sièges
37
Appuie-Tête
38
Accoudoir Avant
39
Accoudoir Arrière
39
Chauffage et Ventilation de Siège
39
Volant
40
Chauffage du Volant
40
Rétroviseur Intérieur
41
Rétroviseur Extérieur
41
Systèmes de Retenue et Airbags
42
Ceintures de Sécurité
42
Siège pour Enfant
44
Éléments de Fixation pour Sièges Enfants
45
Airbags
48
Commutateur à Clé de L'airbag Frontal du Passager Avant
49
Éclairage, Essuie-Glaces et Lave-Glaces
50
Éclairage Extérieur
50
Éclairage Extérieur COMING HOME, LEAVING HOME
52
Assistant de Feux de Route
52
Remplacement des Ampoules
53
Éclairage Intérieur
56
Éclairage Ambiant Intérieur
56
Essuie-Glace et Lave-Glace
57
Chauffage et Climatiseur
59
Climatisation Manuelle
59
Climatisation Automatique Climatronic
59
Chauffage et Ventilation à L'arrêt
61
Système D'informations du Conducteur
63
Combiné D'instruments Analogique
63
Tableau de Bord Numérique
64
Visuel du Combiné D'instruments
65
Données de Conduite
66
Avertissement si Dépassement de la Vitesse
67
État du Véhicule
68
Chronomètre Sur le Combiné D'instruments
68
Chronomètre Dans L'infodivertissement
69
Informations Sportives
69
Personnalisation
69
68 Infodivertissement Swing
70
Vue D'ensemble de L'infodivertissement
70
Système
70
Écran
71
Clavier Infotainment
72
Radio
73
Médias
75
Gestion des Appareils Mobiles
78
Téléphone
80
Smartlink
81
Services en Ligne ŠKODA Connect
83
84 Infodivertissement Bolero
86
Vue D'ensemble de L'infodivertissement
86
Système
86
Écran
88
Clavier Infotainment
89
Commande Vocale
90
Radio
91
Médias
93
Images
96
Gestion des Appareils Mobiles
98
Téléphone
99
Smartlink
102
Services en Ligne ŠKODA Connect
104
Infodivertissement Amundsen
107
Vue D'ensemble de L'infodivertissement
107
Système
107
Écran
108
Clavier Infotainment
109
Commande Vocale
110
Radio
111
Médias
114
Images
117
Media Command
118
Gestion des Appareils Mobiles
120
Téléphone
122
Connexion de Données
125
Smartlink
126
Services en Ligne ŠKODA Connect
128
Navigation
131
134 Infodivertissement Columbus
136
Vue D'ensemble de L'infodivertissement
136
Système
136
Écran
138
Clavier
139
Commande Vocale
140
Radio
141
Médias
144
Images
149
Video-DVD
150
Media Command
152
Gestion des Appareils Mobiles
154
Téléphone
157
Wi-Fi
160
Connexion de Données
161
Smartlink
162
Services en Ligne ŠKODA Connect
164
Navigation
166
Démarrer et Conduire
172
Démarrer Avec la Clé
172
Démarrer Avec un Bouton
173
Problèmes de Démarrage
173
Start-Stop
174
Boîte Manuelle
174
Boîte de Vitesses Automatique
175
Mode de Conduite du Véhicule
176
Conduite Économique
178
Conduire Avec Remorque
178
Œillet de Remorquage et Remorquage
180
Freins
181
Frein de Stationnement Électrique
182
Fonction de Maintien Automatique Auto Hold
182
Systèmes D'aide à la Conduite
183
Systèmes de Freinage et de Stabilisation
183
Front Assist
184
Détection des Piétons
185
Limiteur de Vitesse
185
Régulateur de Vitesse
187
Régulateur Automatique D'espacement (ACC)
187
Assistant de Maintien de Voie Lane Assist
190
Assistant Embouteillage
191
Assistant de Changement de Voie Side Assist
191
Détection Signalis. Routière
192
Protection Proactive des Passagers Crew Protect Assist
193
Système de Détection de Fatigue Alerte Conducteur
193
Assistant pour les Situations D'urgence Emergency Assist
194
Assistant de Descente
194
Systèmes D'assistance de Manœuvres de Stationnement
195
Assistant D'aide au Stationnement Pilote de Stationnement
195
Caméra de Recul
196
Affichage de L'environnement Area View
197
Assistant de Sortie au Stationnement
199
Assistant de Manœuvres de Stationnement
199
Assistance aux Manœuvres de Stationnement Trailer Assist
201
Moteur, Système D'échappement et Carburant Capot
202
Huile Moteur
202
Liquide de Refroidissement
203
Électronique du Moteur
205
Filtre à Particules
205
Système de Contrôle des Gaz D'échappement
205
Filtre à Carburant
205
Trappe du Réservoir
206
Adblue
206
Essence
207
Diesel
208
Batterie de la Voiture et Fusibles
210
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Skoda KODIAQ 2017
Skoda KODIAQ 2016
Skoda KAMIQ
Skoda KAROQ 2020
Skoda KAROQ
Skoda KAMIQ 2019
Skoda Karoq 2017
Skoda KAROQ 2018
Skoda B8 Superb
Skoda Citigo
Skoda Catégories
Véhicules
Accessoires de voiture
Récepteurs de voiture
Électronique automobile
Systèmes de navigation automobile
Plus Manuels Skoda
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL