Publicité
Vue intérieure
EFT
Raccord d'alimentation pour réservoir de
carburant externe
EFR
Raccordement de retour d'un réservoir de
carburant extérieur
Lorsque cette option est utilisée, veiller à raccorder la
conduite d'alimentation et la conduite de retour de
carburant. Les raccordements aux conduites de carbu-
rant doivent être étanches à l'air de manière à empê-
cher l'intrusion d'air dans le système de carburant.
Tourner la poignée de la valve à 3 voies dans la posi-
tion souhaitée.
Position 1 : indique que la
conduite d'alimentation en
carburant du moteur est
raccordée au réservoir de
carburant interne.
Position 2 : indique que la
conduite d'alimentation en
carburant du moteur est
raccordée au réservoir de
carburant externe.
2.3.8
Bouchons de vidange et bouchons
de remplissage
Les orifices de vidange pour l'huile moteur et le li-
quide de refroidissement ainsi que le bouchon pour le
carburant sont situés et étiquetés sur le châssis. Les
bouchons de vidange du carburant se trouvent, pour le
premier, au bas du châssis et, pour le second, sur le
châssis, côté armoire.
Le flexible de purge pour l'huile moteur peut être sor-
ti du générateur par l'orifice de vidange.
L'orifice de vidange peut également
!
être utilisé pour le guidage de rac-
cordements vers un réservoir de
carburant extérieur. En cas de rac-
cordement d'un réservoir de carbu-
rant extérieur, utiliser les valves à 3
voies. Voir « Temps froid ».
- 21 -
EFT
Raccord d'alimentation pour réservoir de
carburant externe
EFR
Raccordement de retour d'un réservoir de
carburant extérieur
Le bouchon de remplissage du liquide de refroidisse-
ment est accessible au travers d'une ouverture en toi-
ture. Le bouchon de remplissage du carburant est
situé dans le panneau latéral.
2.3.9
Sabot anti-débordement
Un sabot anti-débordement doté de fentes pour
fourche de chariot élévateur permet au client de trans-
porter aisément le générateur avec un chariot éléva-
teur. Il évite tout débordement accidentel de liquide
du moteur et contribue ainsi à protéger l'environne-
ment.
Le liquide qui fuit peut être retiré à l'aide de tuyaux
de purge, fixés aux raccords de purge. Bien serrer les
raccords et contrôler l'absence de fuites. Lors du re-
trait du liquide qui fuit, respecter toutes les lois lo-
cales en vigueur.
Publicité
