Écran
ECU Amber (ECU orange)
ECU Data Fail (Échec des données ECU)
ECU Malfunction (Dysfonctionnement de
l'ECU)
ECU Protect (Protection ECU)
ECU Red (ECU rouge)
Electrical Trip Stop Inhibited (Déclenchement
électrique, arrêt inhibé)
Emergency Stop (Arrêt d'urgence)
Engine Over Speed (Survitesse du moteur)
Engine Over Speed Delayed (Survitesse du
moteur retardée)
Engine Over Speed Overshoot (Dépassement de
survitesse du moteur)
Engine Under Speed (Sous-vitesse du moteur)
Exp. Unit Failure (Échec d'unité d'extension)
Le contrôleur a reçu une condition de panne orange de l'ECU du moteur.
Le contrôleur est configuré pour un fonctionnement CAN, mais n'a pas détecté les données envoyées par l'ECU
du moteur.
Le contrôleur a reçu une condition de dysfonctionnement de l'ECU du moteur.
Le contrôleur a reçu une condition de protection de l'ECU du moteur.
Le contrôleur a reçu une condition de panne rouge de l'ECU du moteur.
Le contrôleur a créé une alarme de déclenchement électrique en raison d'une panne mais le générateur ne peut pas
s'arrêter. Cela est dû au fait que la fonction Reset Electrical Trip Inhibit Engine Stop (Réinitialisation du
déclenchement électrique inhibe l'arrêt moteur) est activée. Pour arrêter le générateur, retirer la demande de
démarrage ou appuyer sur le bouton Mode Arrêt/Réinitialisation.
Le contrôleur a détecté que le bouton d'arrêt d'urgence a été enfoncé, supprimant la tension d'alimentation à la
borne d'entrée d'arrêt d'urgence. Cette entrée comporte une sécurité intégrée (normalement fermée sur l'arrêt
d'urgence) et arrête immédiatement le générateur en cas de disparition du signal.
Le contrôleur a détecté que la vitesse du moteur a dépassé le niveau Over Speed Alarm Trip (Déclenchement
d'alarme de survitesse) pour la temporisation configurée.
Le contrôleur a détecté que la vitesse du moteur a augmenté au-dessus du niveau Over Speed Trip
(Déclenchement de survitesse) tout en restant inférieure au niveau Over Speed Overshoot Trip (Déclenchement
de dépassement de survitesse) pour la temporisation Overshoot Delay (Retard de dépassement) configurée au
démarrage.
Le contrôleur a détecté que la vitesse du moteur a dépassé le niveau Over Speed Overshoot Trip (Déclenchement
de dépassement de survitesse) pour la temporisation Overshoot Delay (Retard de dépassement) configurée au
démarrage.
Le contrôleur a détecté que la vitesse du moteur est inférieure au niveau Under Speed Alarm Trip (Déclenchement
d'alarme de sous-vitesse) pendant toute la durée de la temporisation configurée après l'expiration de la
temporisation Safety On Delay (Retard de sécurité avancée).
Le contrôleur a détecté une perte de communication avec l'un des modules d'extension du DSENet
- 166 -
Motif
®
.