Télécharger Imprimer la page

Telwin GX EN175 F CE Manuel D'instructions page 51

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
- Ladecyklusser, der i gennemsnit kan gennemføres:
- Min. driftstid ved standardtilførsel:
- Min. driftstid ved maksimal tilførsel:
- Godkendelse af ndedrætsværn:
3.3 MÆRKNING
3.3.1 MÆRKNING PÅ FILTRET
Varemærket p filtret af modellen GX-850RM, der befinder sig foran foroven, best r af en
række symboler med følgende betydning:
4 / 5 - 8 / 9 - 13 GX 1 / 1 / 1 / 2 / 379 CE
skalatal i lys tilstand
skalatal i mindst mørk tilstand
skalatal i mørkest tilstand
Producentens symbol: TELWIN ITALY
optisk klasse
lysspredningsklasse
variationsklasse for lysoverføringsfaktor
vinkelafhængighedsklasse for lysoverføringsfaktor
numerisk standard for den norm, som anmodningen om certificering henviser
til
CE-mærkning
3.3.2 MÆRKNING PÅ HJELMEN
Varemærket p hjelmen "SUPER", der befinder sig indvendigt foran forneden, best r af en
række symboler med følgende betydning:
Producentens symbol: TELWIN ITALY
numerisk standard for den norm, som anmodningen om certificering henviser
til
mekanisk styrke: lav slagbrudkraft
CE-mærkning
3.3.3 MÆRKNING PÅ DEN UDVENDIGE, GENNEMSIGTIGE BESKYTTELSE
Varemærket p den udvendige, gennemsigtige beskyttelse best r af en række symboler
med følgende betydning:
Producentens symbol: TELWIN ITALY
Optisk klasse
mekanisk styrke: middelhøj slagbrudkraft
CE-mærkning
3.3.4 MÆRKNING PÅ DEN INDVENDIGE, GENNEMSIGTIGE BESKYTTELSE
Varemærket p den indvendige, gennemsigtige beskyttelse best r af en række symboler
med følgende betydning:
Producentens symbol: TELWIN ITALY
Optisk klasse
mekanisk styrke: lav slagbrudkraft
CE-mærkning
GIV AGT: Hvis beskyttelsesbogstavet mod hurtige partikler på hjelmen og
beskyttelsespladerne ikke er efterfulgt at et T, må øjenværnet kun
anvendes mod hurtige partikler ved stuetemperatur.
3.3.5 MÆRKNING PÅ LUFTFILTRET "HFR-1000"
Varemærket p den udvendige, synlige del best r af en række symboler med følgende
betydning i henhold til EN 12941: 1998 + Amds:
Klasse
Støvfilter
Genanvendeligt filter
Beskytter mod fast og flydende aerosol
4. BESKRIVELSE
Åndedrætsværnet med renset luft (PAPR) filtrerer den kontaminerede luft og blæser den ind
i svejsehjelmens kappe igennem en ndeslange. Åndesystemet
frembringer et positivt lufttryk for at bidrage til at hindre, at der strømmer forurenende
stoffer ind i kappen.
4.1 HJELM- OG ELEKTRO-ÅNDEDRÆTSVÆRNSAMLING: HOVEDKOMPONENTER (Fig.
A, C, D)
Systemet skal omfatte og/eller anvendes med det udstyr, der er opført nedenfor (fig. A-1):
(1) hjelm med filter med automatisk mørkning,
(2) hætte og hovedtildækningssystem;
(5) ndeslange;
(8) bælte.
(9) ventileringsenhed (fig. D) inklusive:
(1) filtreringssystem inklusive:
(2) HEPA-filter;
(3) forfilter;
(4) gnistbeskyttelsesdæksel.
Batteri (1) og batterilader (2) (fig. C-1).
4.2 REGULERING AF HJELMEN (FIG. B)
4.2.1 Regulering af pandebåndet (Fig. B-1)
Hjelmen skal reguleres for at kunne beskytte øjnene og ansigtet effektivt under svejsningen.
Pandeb ndet kan reguleres manuelt foran og bagtil, s det passer fuldstændigt til hovedets
størrelse.
klasse TH2P i henhold til EN 12941:1998+Amds
GX EN175 F CE
GX 1 B CE
GX 1 F CE
TH2P R SL
500
Drej knappen (p nogle modeller skal man først presse knappen ned for at kunne dreje den)
4-6 h
for at tilpasse b ndet til hovedet.
6-8 h
4.2.2 Regulering af pandebåndets højde (Fig. B-2)
Højden kan reguleres s ledes, at b ndet placeres lige over øjenbrynene: Stram eller løsn de
to gradinddelte remme øverst p hovedet.
4.2.3 Regulering af afstanden mellem ansigtet og filtret (Fig. B-3)
Løsn de udvendige drejeknapper og skub frem og tilbage, indtil man n r den ønskede
position. Stram derefter igen.
4
4.2.4 Regulering af hældningen (Fig. B-4)
Hjelmens ideelle hældning er opn et, n r øjnene befinder sig vinkelret i forhold til filtrets
5
overflade. Synsvinklen reguleres ved at løsne drejeknapperne p begge sider af hjelmen og
13
indstille den ønskede hældning for hjelmen. Hvis det ikke er muligt at opn den ønskede
hældning, skal man trykke p knapperne i siden og bevæge markørerne samtidig, s
GX
hjelmen overskrider den forindstillede vinkelgrænse.
1
5. MONTERING
1
5.1 MONTERING AF HJELMEN
1
Foretag monteringen af hjelmen som vist p tegningen (Fig. A-2).
Beskrivelse af komponenterne:
2
(1)
Hjelmens hoveddel;
(2)
Øverste regulering af hovedtildækningen;
379
(3)
Regulering bag af hovedtildækningens tæthed;
(4)
Samling best ende af hovedtildækningsvinkel og regulering af den visuelle afstand;
CE
(5)
Udvendig, gennemsigtig beskyttelse;
(6)
Batterirum;
(7)
Regulering af forsinkelsestid;
(8)
Regulering af følsomhed;
(9)
ADF-filterpatron;
(10) LCD-display;
(11) Indstilling af svejsning eller slibning;
GX
(12) Regulering af skalatal;
(13) Indvendig, gennemsigtig beskyttelse;
EN175
(14) Filtreringsanordningens støtte.
F
Sæt 2 batterier af typen CR2450 i filtret, før hjelmen anvendes (FIG. A-2- (6)).
CE
5.2 OPLADNING OG FORBINDELSE AF BATTERIKASSE (Fig. C-1, C-2)
Tag batteriet ud af blæserenheden ved at trykke p opl sningsknappen (4).
Forbind ladekablet (3) til batteriets pol (1).
Forbind batteriladeren (2) til netstikket 110V - 240V.
Sæt det opladede batteri i ved at skubbe det ind i ndedrætsværnets hoveddel, indtil det
klikker p plads og er fastl st (fig.C-2)
GIV AGT!
GX
• Oplad batteriet, før det anvendes første gang, eller hvis det ikke har været brug i
1
over en uge. Batteriets skal altid oplades, før det er helt afladet.
• Ubrugte batterier skal oplades igen mindst én gang om året
B
• Batteriet må ikke komme i nærheden af ild eller varmekilder, der kan forårsage
CE
eksplosion med alvorlige personskader eller dødsulykker til følge.
• Batteriet må kun oplades med den medfølgende batterilader. Foretag opladningen
i et åbent miljø med god udluftning.
• Anvend og opbevar altid litium-ion-batterikasserne korrekt. I modsat fald risikerer
man at forårsage brand eller eksplosioner eller at forringe åndedrætsværnets
ydeevne og forårsage ulykker, sygdomme eller dødsulykker.
• Batteriladeren er udelukkende beregnet til indendørs brug.
GX
• Batteriet må ikke blive vådt.
1
• Forsøg ikke at afmontere eller reparere batteriet. Ion-litium-batterierne er
vedligeholdelsesfri.
F
• Bortskaffelse af batteriet - batteriet skal bortskaffes eller genvindes på korrekt vis.
CE
5.3 MONTERING AF LUFTFILTER (Fig. D)
Sæt forfiltret (3) ind over HEPA-filtret (2), og pres gnistbeskyttelsesdækslet (4) p forfiltret,
indtil det "klikker" p plads.
Sæt HEPA-filtret (2) ind i ndedrætsværnets hoveddel, og drej med uret.
GIV AGT!
• Undlad at anvende åndedrætsværnet, hvis gnistbeskyttelsesskærmen, forfilteret
eller HEPA-partikelfilteret ikke er installeret.
• Udskift luftfilteret, hvis det er beskadiget eller tilstoppet. UNDLAD at genanvende
eller rense snavsede luftfiltre med trykluft.
TH2
5.4 TILSLUTNING AF ÅNDEDRÆTSVÆRNET TIL HJELMEN (Fig. A-1)
P
5.4.1 Tilslutning af åndeslangen til åndedrætsværnet
Sæt ndeslangens endestykke (6) i ndedrætsværnets udtag, indtil det sidder fast, og drej
R
s stikket 1/8 omdrejning med uret for at blokere ndeslangen.
SL
5.4.2 Tilslutning af åndeslangen til hætten
Sæt ndeslangens endestykke (4) i hovedtildækningens endestykke, og drej røret med uret,
indtil ndeslangen er fastl st i den rette position.
GIV AGT!
• Kontrollér, om åndeslangen er korrekt installeret for at undgå, at der trænger
ufiltreret luft ind i masken.
• Kontrollér, om o-ringen er korrekt monteret på rørets overgangsstykke (6), samt om
den er intakt.
• Åndedrætsværnet må ikke anvendes, hvis o-ringen mangler eller er beskadiget.
6. ANVENDELSE
6.1 ANVENDELSE AF HJELMEN
Hjelmen skal altid kun anvendes til at beskytte ansigtet og øjnene under svejsning. Hjelmen
og dermed øjenfilterglassets omr de skal holdes s tæt som muligt p øjnene under
svejsningen, s de beskyttes mod lysstr lerne og eventuelle, smeltede metaldr ber.
Før svejseprocessen startes, skal man kontrollere, om filtret, de gennemsigtige
beskyttelsesplader indvendigt og udvendigt er korrekt placeret.
Regulér "Shade"-lyshedsgraden p de modeller, hvor dette er muligt, i betragtning af
strømmen og svejseproceduren.
P tabel 1 vises de anbefalede værdier for "Shade"-lyshedsgraden ved elbuesvejsning
til almindelige anvendelsesform l og med forskellig svejsestrømstyrke. Kontrollér, om
strømstyrken og svejseproceduren egner sig til filtrets lysbeskyttelsesgrad.
Regulér følsomheden "Sensitivity" p de modeller, hvor dette er muligt, i betragtning af
svejsebuens lysstyrke.
Regulér forsinkelsestiden "delay time" p de modeller, hvor dette er muligt, for at indstille
forsinkelsen for overgang fra mørk til lys tilstand efter afbrydelse af lysbuen og afhængigt
af emnets lyshedsgrad.
Før svejsearbejdet startes, skal man afprøve formørkningen af filteret ved at trykke p
- 51 -

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Gx 1 b ceGx 1 f ceTh2p r sl