YASKAWA Varispeed F7 Manuel D'instructions page 344

! ! ! !
Spécifications communes
Les spécifications suivantes s'appliquent aux variateurs de classe 200 V et 400 V.
Numéro de modèle
CIMR-F7C #
Méthode de contrôle
Caractéristiques de couple
Plage de contrôle de la vitesse
Précision contrôle de vitesse
Réponse contrôle vitesse
Limites de couple
Précision du couple
Plage de contrôle de fré-
quence
Précision de fréquence (carac-
téristiques de température)
Résolution réglage de fré-
quence
Résolution fréquence de sortie
Capacité de surcharge et cou-
*2
rant maximum
Signal réglage fréquence
Temps d'accélération /
décélération
Couple de freinage
Fonctions contrôle principal
Protection moteur
Protection surintensité instan-
tanée
Protection fusible grillé
Protection de surcharge
Protection de surtension
Protection sous-tension
Période de grâce perte de
puissance momentanée
Surchauffe des ailettes de re-
froidissement
Prévention blocage
Protection masse
Témoin de charge
Degré de protection
Température de fonctionne-
ment ambiante
Humidité ambiante
Température de stockage
Site d'application
Altitude
Vibration
Remarque : Un réglage automatique rotatif est nécessaire pour les spécifications étiquettées comme «contrôle vecteur boucle ouverte».
* 1. Non disponible pour les variateurs de classe 200 V avec 110 kW et les variateurs 400 V avec 220 et 300 kW.
* 2. Augmentez la capacité du variateur si des charges dépassant ces valeurs courantes sont attendues.
-4
9
Tableau 9.3 Spécifications communes
Contrôle vecteur boucle ouverte, contrôle V/f, V/f avec contrôle PG (commuté par réglage paramètre)
Travaux lourds sélectionné (porteuse faible, applications couple paramètre): 150%/0,5 Hz (Contrôle vecteur avec boucle ouverte)
Travaux normaux sélectionné (porteuse élevée, applications couple variable): 120%/0,5 Hz (Contrôle vecteur avec boucle ouverte)
±0,2% (25°C ± 10°C) (Contrôle vecteur boucle ouverte)
Fourni (4 étapes de quadrant peuvent être modifiées par les réglages des paramètres.) (Contrôle vecteur avec boucle ouverte)
0,01 à 150 Hz (Travaux lourds sélectionné), 0.01 à 400 Hz (Travaux normaux sélectionné.)
Références numériques : ± 0,01% (–10°C à +40°C)
Références analogiques: 0,025/50 Hz (11 bit avec signal)
Travaux lourds sélectionné (porteuse faible, applications couple paramètre): 150% du courant de sortie nominal par minute
Travaux normaux sélectionné (porteuse élevée, applications couple variable): 120% du courant de sortie nominal par minute
0 à +10V, –10 à +10 V, 4 à 20 mA, train d'impulsions
0,01 à 6000,0 s (4 combinaisons sélectionnables de réglages indépendants d'accélération et de décélération)
Environ 20% (Environ 125% avec option résistance de freinage, transistor de freinage intégré dans les variateurs de classe 200 V
Redémarrage pour perte d'alimentation momentanée, recherches rapides, détection de dépassement de couple, limites de couple,
contrôle 16 vitesses (maximum), modifications de temps d'accélération/décélération, courbe S accélération/décélération, séquence
à 3 fils, réglage automatique (rotatif ou stationnaire), fonctions de d'immobilisation, contrôle ON/OFF ventilateur de refroidisse-
ment, compensation de glissement, compensation de couple, fréquences de saut, limites inférieure et supérieure pour consignes de
fréquence, freinage CC pour démarrage et arrêt, freinage à glissement élevé, contrôle PID (avec fonction veille), contrôle écono-
mie d'énergie, communication MEMOBUS (RS-485/422, 19,2 kbps maximum), réinitialisation erreur et fonction copie.
Protection par relais surcharge thermique électronique.
S'arrête à environ 200% du courant de sortie nominal.
Travaux lourds sélectionné (porteuse faible, applications couple paramètre): 150% du courant de sortie nominal par minute*1
Travaux normaux sélectionné (porteuse élevée, applications couple variable): 120% du courant de sortie nominal par minute
Variateur de classe 200 : S'arrête lorsque la tension CC du circuit principal est supérieure à 410 V.
Variateur de classe 400 : S'arrête lorsque la tension CC du circuit principal est supérieure à 820 V.
Variateur de classe 200 : S'arrête lorsque la tension CC du circuit principal est inférieure à 190 V.
Variateur de classe 400 : S'arrête lorsque la tension CC du circuit principal est inférieure à 380 V.
En sélectionnant la méthode de perte de puissance momentanée,
l'utilisation peut être poursuivie si l'alimentation est restaurée dans les 2 s.
Prévention blocage durant accélération, décélération ou exécution.
Allumé lorsque la tension CC du circuit principal est de 50 V minimum.
Type mural fermé (NEMA 1): 18,5 kW max. (idem pour les variateurs de classe 200 V et 400 V)
Type châssis ouvert (IP00) : 22 kW max. (idem pour les variateurs de classe 200 V et 400 V)
–20°C à + 60°C (température à court terme durant le transport)
10 à 20 Hz, 9,8 m/s
Norme
PWM sinusoïdal
1:100 (Contrôle vecteur avec boucle ouverte)
5 Hz (Contrôle vecteur avec boucle ouverte)
±5%
Références analogiques: ±0,1% (25°C ±10°C)
Références numériques : 0,01 Hz
0,01 Hz
et 400 V pour 18,5 kW max.)
S'arrête pour fusible grillé.
Protection par thermistor.
Protection par circuits électroniques.
–10°C à 40°C (Type mural fermé)
–10°C à 45°C (Type châssis ouvert)
95% à 80% (sans condensation)
Intérieur (pas de gaz corrosifs, poussière, etc.)
1.000 m (max.)
2
max.; 20 à 50 Hz, 2 m/s
2
max
*1