Publicité
136
Messages relatifs au
moteur diesel
RÉCHAUFFEMENT DU
MOTEUR
NETTOYAGE FILT
ÉCHAPP TERMINÉ
FILTRE
D'ÉCHAPPEMENT
NETTOYÉ
ÉCHAPPEMENT
PROPRE ARRÊTÉ
FLUIDE ÉCHAPPE DUR
ÉE XXX KM
IN XX KM, VITESS
LIMITÉ À XX KM/H
FLUIDE ÉCHAPP VIDE
2013 F-250/350/450/550 (f23)
Owners Guide gf, 1st Printing
Canadian_French (fr_can)
Écrans d'information
Action / description
Message affiché par temps très froid, habituellement
sous –26 °C (–15 °F), si le chauffe-moteur n'est pas
utilisé. Le moteur ne réagira pas à la pédale
d'accélérateur pour 30 secondes; ainsi l'huile moteur
peut circuler suffisamment pour éviter des dommages
au moteur par manque de lubrification. Un minuteur
commencera un compte à rebours de 30 secondes.
Lorsque le compteur atteint 0 seconde, le message OK
CONDUIRE s'affiche et le moteur se remet à réagir à la
pédale d'accélérateur. Consultez le supplément sur le
moteur diesel pour obtenir de plus amples
renseignements.
Message affiché après le nettoyage du filtre à
particules diesel, donc après l'affichage des messages
CONDUIRE POUR NETTOYER FILTR et NETTOYAGE
DU FILTRE ÉCHAPP. L'affichage de ce message est
NORMAL. Consultez le supplément sur le moteur
diesel pour obtenir de plus amples renseignements.
Message affiché lorsque le filtre à particules diesel a
été nettoyé adéquatement par le processus de
régénération manuel (OCR). Consultez le supplément
sur le moteur diesel pour obtenir de plus amples
renseignements.
Message affiché lorsque le processus de régénération
manuel (régénération commandée par le conducteur)
du filtre à particules diesel (DPF) a été arrêté.
Consultez le supplément sur le moteur diesel pour
obtenir de plus amples renseignements.
Ce message indique la distance à parcourir avant
l'épuisement du fluide d'échappement résiduel.
Consultez le supplément sur le moteur diesel pour
obtenir de plus amples renseignements.
Message affiché lorsqu'il n'y a presque plus de fluide
d'échappement. La vitesse maximale du véhicule sera
limitée pour la distance affichée. Il faut ajouter du
liquide d'échappement diesel pour rétablir le
fonctionnement normal du véhicule. Consultez le
supplément sur le moteur diesel pour obtenir de plus
amples renseignements.
Publicité
