Table des Matières
Publicité
GB
3 - ENGINE
Head 5, as a whole
•
head-cylinder gasket 6
•
Rubber pins 7
•
3.3.2
Cylinder and piston
Remove
distribution chain front shoe pad 1
•
clamp 2
•
water outlet clutch 3
•
Head/cylinder OR 4
•
cylinder 5
•
Gearcase - cylinder gasket 6
•
NOTE : to avoid uncorrent reassembly, mark the pistons.
NOTE : before removing the piston pin ring, cover the
crankcase by using a clean cloth to avoid that the
ring falls down in the crankcase.
Remove
piston pin ring 1
•
piston pin 2
•
pistons 3
•
F
ensemble tête 5
•
garniture tête - cylindre 6
•
Capsules en caoutchouc 7
•
3.3.2
Cylindre et piston
Enlever
cale avant chaîne de distribution 1
•
bande 2
•
manchon de refoulement eau 3
•
OR tête/cylindre 4
•
cylindre 5
•
garniture carter - cylindre 6
•
NOTE : Pour éviter des erreurs de remontage, marquer
les pistons.
NOTE : Avant d'enlever la bague de l'axe du piston il faut
couvrir le carter avec un chiffon propre pour
éviter que la bague tombe dans le carter même.
Enlever
bague de l'axe du piston 1
•
axe du piston 2
•
pistons 3
•
69
3 - MOTEUR
Publicité
Table des Matières
