Table des Matières
Publicité
6 - FAIRING AND MOTORCYCLE
GB
COMPONENTS
Removal of rear fairing and front part sides
remove front set and rear seat (see above)
•
unscrew the two screws A fixing the rear handlebar 5
•
remove the handlebar
•
unscrew the two screws B and the screw C fixing the
•
control unit shroud 3
remove the shroud
•
unscrew the two screws D fixing the rear seat 2 , then
•
remove the rear seat itself
necessary for the removal of rear fairing)
unscrew the four screws E fixing the part side fairings
•
remove part side fairings 4
•
unscrew the two screws F and the two screws G fixing
•
the rear fairing 1
remove rear fairing
•
Rear fairing and part side fairing reassembly
Proceed in the inverse sense to the removal.
Symbol
Description
TCBEI M 6x16
G
screw
TCBEI M6x16
F
screw
TCBEI M6x16
E
screw
TCBEI M6x 16
D
screw
TCBEI M6x 16
C
screw
TCBEI M6x16
B
screw
TCBEI M6x45
A
screw
Front fairing removal
remove front seat, rear seat and filter cover (see § 6.1.2)
•
remove the two screws A fixing the front fairing to the
•
frame
(this operation is not
Location
Quantity
rear fairing
2
rear fairing
2
part side
4
fairings
rear fairing
2
control unit
1
cover
control unit
2
cover
rear handlebar
2
6 - CARENAGE / AUTRES
F
COMPOSANTS DE LA MOTO
Enlèvement du carénage arrière et des côtés latérals
enlever la selle et le dossier (voir dessus) ;
•
dévisser les deux vis A de fixage de la poignée arrière
•
5 ;
enlever la poignée ;
•
dévisser les deux vis B et la vis C de fixage de la
•
couverture de la centrale 3 ;
enlever la couverture ;
•
dévisser les deux vis D de fixage de la selle arrière 2,
•
puis enlever la selle même (cette opération n'est pas
nécéssaire pour l'enlèvement de la carène arrière) ;
dévisser les quatre vis E de fixage des côtés ;
•
enlever les côtés latéraux 4 ;
•
dévisser les deux vis F et les deux vis G de fixage de la
•
carène arrière 1 ;
enlever le carène arrière ;
•
Rémontage du carénage arrière et des côtés latéraux
Procéder dans le sens inverse à l'enlèvement
Symbole
Description
vis TCBEI
G
M6x16
vis TCBEI
F
M6x35
vis TCBEI
E
M6x16
vis TCBEI
D
M6x16
vis TCBEI
C
M6x20
vis TCBEI
B
M6x16
vis TCBEI
A
M6x45
Enlèvement du carénage avant
enlever la selle, le dossier et le couvre-filtre (voir §
•
6.1.2) ;
enlever les deux vis de fixage A de la carène avant au
•
cadre ;
189
Position
Quantité
carène arrière
2
carène arrière
2
côtés latéraux
4
carène arrière
2
couverture
1
centrale
couverture
2
centrale
poignée
2
arrière
Publicité
Table des Matières
