Table des Matières
Publicité
6 - FAIRING AND MOTORCYCLE
GB
COMPONENTS
remove the fuel tank fixing elastic 17
•
pull out the tank
•
6.12.3 Fuel pump replacement
Removal
unscrew the pump holder fixing screws A
•
remove the pump holder 3
•
slacken the clamp B
•
unscrew and remove the fuel pump 1 ring nut
•
remove the fuel pump 2
•
NOTE : check the wear of the other components.
Mounting
proceed in the inverse sense to the removal
•
6.12.4 Fuel tank mounting
proceed in the inverse sense to the removal, taking into
account the tightening torque given below
n° 4 tubular frame fixing screws 20 Nm
(2,0 kgm)
6 - CARENAGE / AUTRES
F
COMPOSANTS DE LA MOTO
enlever l'élastique 17 de fixage du réservoir ;
•
extraire le réservoir
•
6.12.3 Remplacement de la pompe du carburant
Enlèvement
dévisser les vis de fixage du support pompe A ;
•
enlever le support pompe 3 ;
•
relâcher la petite bande B ;
•
dévisser la plaque de fixage de la pompe carburant 1 ;
•
enlever la pompe carburant 2 ;
•
NOTE : Vérifier l'état d'usure des autres composants.
Montage
procéder dans le sens inverse au démontage ;
•
6.12.4 Remontage du réservoir du carburant
Procéder dans le sens inverse au démontage, en tenant
compte de la couple de serrage indiquée :
n° 4 vis de fixage du cadre 20 Nm (2,0 kgm)
241
Publicité
Table des Matières
