de Erklärung der Symbole auf Etikett und Verpackung en Explanation of the symbols on label and pa-
ckaging fr Explication des symboles sur l'étiquette et l'emballage es Explicación de los símbolos en la
etiqueta y el envoltorio it Illustrazione die simboli riportati su etichetta e confezione nl Verklaring
van de symbolen op het etiket en de verpakking da Forklaring af symbolerne på etiket og emballage
el Εξήγηση των συμβόλων πάνω στην ετικέτα και τη συσκευασία pt Explicação dos símbolos na etiqueta
e embalagem fi Etiketin ja pakkauksen symbolien selitys sv Förklaring av symboler på etiketten och
förpackningen et Etiketil ja pakendil olevate sümbolite selgitus lv Simbolu uz etiķetes un iepakoju-
ma izskaidrojums lt Simbolių ant etiketės ir pakuotės paaiškinimas pl Objaśnienie symboli na ety-
kiecie i opakowaniu sk Vysvetlivky symbolov na štítkoch a obaloch sl Pojasnila simbolov na etiketi in
embalaži cs Vysvětlivky k symbolům na etiketě a balení hu Jelmagyarázat a címkéhez és csomagolásh-
oz bg Обяснение на символите върху етикета и опаковката ro Explicația simbolurilor de pe etichetă
și de pe ambalaj hr Objašnjenje simbola na etiketi i pakiranju no Forklaring av symboler på etikett og
pakning sr Objašnjenje simbola na etiketi i na pakovanju ru Объяснение символов на этикетке и
упаковке tr Etiket ve ambalaj üzerindeki sembollerin açıklamaları
de Medizinprodukt en Medical device fr Dispositif médical es Producto médico it Dispo-
MD
sitivo medico nl Medisch product da Medicinsk produkt el Ιατρικό προϊόν pt Dispositivo
médico fi Lääkinnällinen laite sv Medicinsk produkt et Meditsiinitoode lv Medicīniskā
ierīce lt Medicinos produktas pl Produkt medyczny sk Zdravotnícky produkt sl Medi-
cinski proizvod cs Zdravotnický výrobek hu Orvostechnikai eszköz bg Медицински
продукт ro Dispozitiv medical hr Medicinski proizvod no Medisinsk produkt sr Medi-
cinski proizvod ru Медицинский продукт tr Tıbbi ürün
de Hersteller en Manufacturer fr Fabricant es Fabricante it Produttore nl Fabrikant
da Producent el κατασκευαστής pt Fabricante fi Valmistaja sv Tillverkare et Toot-
ja lv Izgatavotājs lt Gamintojas pl Producent sk Výrobcu sl Proizvajalec cs Výrobce
hu Gyártó bg Производител ro Producător hr Proizvođač no Produsent sr Proizvođač
ru Изготовитель tr Üretici
de Herstellungsdatum en Date of manufacture fr Date de fabrication es Fecha de fab-
ricación it Data di produzione nl Productiedatum da Fabrikationsdato el Ημερομηνία
παραγωγής pt Data de fabrico fi Valmistuspäivä sv Tillverkningsdatum et Valmista-
miskuupäev lv Izgatavošanas datums lt Pagaminimo data pl Data produkcji sk Dátum
výroby sl Datum proizvodnje cs Datum výroby hu Gyártási idő bg Дата на производство
ro Data fabricației hr Datum proizvodnje no Produksjonsdato sr Datum proizvodnje
ru Дата изготовления tr Üretim tarihi
de Bestellnummer en Reference number fr N° de commande es Número de referencia
REF
para pedidos it Numero d'ordine nl Bestelnummer da Bestillingsnummer el Αριθμός
καταλόγου pt Número de encomenda fi Viitenumero sv Beställningsnummer et Telli-
misnumber lv Pasūtījuma numurs lt Užsakymo numeris pl Numer zamówienia sk Ob-
jednávacie číslo sl Številka naročila cs Objednací číslo hu Rendelési szám bg Номер
на поръчка ro Număr de comandă hr Broj narudžbe no Bestillingsnummer sr Broj
naruđbe ru Номер для заказа tr Sipariş numarası
MK-E000689_10 / 2022-01-28
3