FAS25230
REPOSE DU PIGNON MENANT DE
TRANSMISSION PRIMAIRE
1. Monter:
• Rondelle
• Clavette droite
• Pignon menant de transmission primaire
• Rotor de capteur de position de vilebrequin
"1"
• Entretoise
• Vis de pignon menant de transmission pri-
maire "2"
Vis de pignon menant de trans-
mission primaire
100 Nm (10.0 m·kg, 72 ft·lb)
FC1D71007
ATTENTION:
S'assurer que les repères de distribution sur
le rotor de capteur de position de vilebrequin
soient placés vers l'extérieur.
N.B.:
• Lubrifier le filet de vis de pignon menant de
transmission primaire avec de l'huile moteur.
• Serrer la vis du pignon menant de transmission
primaire tout en maintenant le rotor de l'alter-
nateur "3" à l'aide de la clé à sangle "4".
Clé à sangle
90890-01701
Clé à sangle
YS-01880-A
3
2
FAS25260
REPOSE DE L'EMBRAYAGE
1. Monter:
• Cloche d'embrayage
• Rondelle de butée
N.B.:
• Lubrifier les roulements de cloche d'embraya-
ge à l'huile moteur.
• S'assurer que les dents du pignon menant et
mené de transmission primaire s'engrènent
correctement.
• S'assurer que les dents du pignon mené de
transmission primaire et du pignon mené de la
pompe à huile s'engrènent correctement.
2. Monter:
• Noix d'embrayage complète "1"
N.B.:
• Installer le ressort amortisseur d'embrayage
"2" en veillant à orienter le repère "OUTSIDE"
vers l'extérieur.
• Si l'anneau de retenue métallique "3" a été dé-
posé, monter un anneau neuf en procédant
avec soin.
5-69
1
EMBRAYAGE
2
4
3