DEUTZ-FAHR AGROTON 210 Manuel D'atelier page 446

9. SERDIA (NIVEAU III)
1.4.1 MASQUE PRINCIPAL, SÉLECTION DE MENU
Point de menu
ECU selection
ECU selection
Print
Restart
Program ECU
Carica software operativo
Engine off
Reset ECU
Measured values
actual measured values
RAM-Values
Data logger
Input/output assignment
CAN Status
MVS Messwerte
Parameters
Configuration
Overall programming
Calibration
MVS Classe de pompe
Error memory
Error memory
Error memory 2
MVS Mémoire d'erreurs
Function test
Extras
Maximum speed
Logistic data
Load spectrum
Maintenance interval exceeded seulement EMS2
Override memory
Maintenance data
Help
Tasks
20-350
Modules de
Explication
commande
Sélection du module de commande nécessaire (il est possible de
tous
ne sélectionner qu'un seul module de commande à la fois)
Sortie de toutes les valeurs de mesure ou de données d'identifi-
tous cation d'un module de commande vers une imprimante ou un fi-
chier
tous Configuration des interfaces (uniquement pour le niveau IIIa)
tous Nouvelle excitation du module de commande
Charger le logiciel d'exploitation dans EMR2 (
seulement EMR2
uniquement pour le niveau IIIa)
seulement EMR2 Télécommande pour moteur arrêt
seulement EMR2 Remise à zéro du module de commande
Représentation de toutes les valeurs mesurées actuelles
tous (également lorsque le moteur est hors service, toutefois avec
une feuille U.)
EMR1: uniquement pour le niveau IIIa,
tous
EMR2: pour les niveaux III, IIIa
seulement EMS2 Représentation du contenu de l'enregistreur de données
Attribution des signaux utilisés aux broches du module de com-
tous
mande
tous Moniteur CAN simple
seulement MVS Affichage des valeurs de mesure spécifiques de cylindre
tous Lecture et modification des données de configuration
EMR1, EMR2, EMS2 Pour les niveaux III, IIIa
Calibrage des capteurs de valeurs de mesure, p.ex. capteur de
course de pédale
seulement MVS Attribution des classes de pompe
tous Lecture, affichage et effacement de la mémoire d'erreurs
Lecture, affichage et effacement (pour les niveaux III, IIIa)
seulement EMR2
de la mémoire d'erreurs
seulement MVS Affichage d'erreurs spécifiques de cylindre
Utilisation des acteurs, p.ex. commande d'un élément de réglage
EMR1, EMR2
(pour les niveaux III, IIIa)
EMR1, EMR2 Sélection de trois vitesses maximum différentes
tous
EMR2, EMS2
seulement EMS2
tous Aide générale pour le masque principal et ses surfaces actives.
EMR1, EMR2 pour certains travaux de service définis
1. ACCÈS ET COMMUNICATION