Pompe A Eau; Verification; Remplacement Du Roulement Et Du Joint - Yamaha VMX12 Manuel D'atelier

POMPE A EAU

POMPE A EAU
DEMOTNAGE
N.B.:
f Ne pas oublier de vidanger le liquide de refroidis-
sement avant de démonter les composants du
système de refroidissement.
f Pour le fémontage de la pompe à eau, voir le Dé-
montage du moteur.
1. Déposer:
f Circlip 1
f Pignon d'entraînement 2
f Goupille de retenue de pignon 3
f Circlip 4
f Arbre de turbine 5
2. Eliminer:
f Dépôts
A partir de la roue à aubes et du boîtier de pom-
pe à eau.

VERIFICATION

1. Examiner:
f Roulement
Usure /Endommagement ! Changer.
f Bague d'étanchéité
Usure /Endommagement ! Changer.
f Turbine
Fentes/Usure /Endommagement ! Changer.
f Ens. joint de la pompe à eau 1
Usure /Endommagement ! Changer.
REMPLACEMENT DU ROULEMENT ET DU
JOINT
1. Déposer:
f Roulement 1
f Bauge d'étanchéité 2
Chassser les deux composants par le côté joint
de la pompe à eau.
Couvercle de carter
3
2. Déposer:
f Joint de la pompe à eau 1
(côté carter)
La chasser hors du couvercle 2 .
4-5
COOL