Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Yamaha Manuels
Motocyclettes
WR450F
Yamaha WR450F Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha WR450F. Nous avons
6
Yamaha WR450F manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'atelier Du Proprietaire, Manuel D'atelier, Manuel Du Propriétaire
Yamaha WR450F Manuel D'atelier Du Proprietaire (758 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Motocyclettes
| Taille: 18.16 MB
Table des Matières
Important Notice
6
Zur Beachtung
7
Le Moteur, le Systeme D'echappement et le Reservoir
9
How To Use This Manual
12
Comment Utiliser Ce Manuel
13
Cómo Utilizar Este Manual
13
Symboles Graphiques
17
Table des Matières
21
General Information
26
Description
26
Renseignements Generaux Description
27
Vehicle Identification Number
28
Engine Serial Number
28
Identification de la Moto
29
Identificación de la Máquina
29
Informations Importantes
31
All Replacement Parts
32
Gaskets, Oil Seals And O-Rings
32
Bearings And Oil Seals
32
Verification des Connexions
37
Comprobación de Las Conexiones
37
Special Tools
38
Tool Name/How To Use
38
Outils Speciaux
41
Numéro de Référence
42
Nom et Usage de L'outil
42
Herramientas Especiales
47
Nombre de la Herramienta/Cómo Se Utiliza
48
Main Switch
50
"Engine Stop" Button
50
Fonctions des Commandes
51
Rear Brake Pedal
54
Sidestand
56
Carburant
59
Kraftstoff
59
Air Filter Maintenance
60
Starting A Cold Engine
60
Mise en Marche et Rodage
61
Starting And Break-In
64
Starting A Warm Engine
64
Torque-Check Points
68
Points de Verification des Couples de Serrage
69
Anzugsdrehmomente Kontrollieren
70
Nettoyage et Remisage
73
Limpieza Y Almacenamiento
73
General Specifications
76
Maintenance Specifications
80
Lubrication Chart
85
General Torque Specifications
95
Definition Of Units
95
Caracteristiques
96
Caracteristiques Generales
96
Caracteristiques D'entretien
99
Automatique
100
Circuit Electrique
113
Caracteristiques Generales de Couple
115
Definition des Unites
115
Allgemeine Technische Daten
117
Elektrische Anlage
133
Especificaciones Generales
137
Sistema Eléctrico
153
Lubrication Diagrams
156
Diagrammes de Lubrification
157
Cable Routing Diagram
160
Diagramme D'acheminement des Cables
161
Diagrama de Cableado
161
Í Fasten The Coolant Reservoir
168
Maintenance Intervals
172
Controles et Reglages Periodiques
175
Programme D'entretien
175
Intervalos de Mantenimiento
181
Pre-Operation Inspection And Maintenance
184
Controle et Entretien Avant Utilisation
185
Controle General et Entretien
185
Moteur
189
Coolant Replacement
190
Cooling System Inspection
196
Clutch Adjustment
198
Throttle Cable Adjustment
198
Air Filter Cleaning
204
Engine Oil Replacement
210
Idle Speed Adjustment
214
Valve Clearance Adjustment
218
Reglage du Jeu aux Soupapes Ventilspiel Einstellen Ajuste de la Holgura de Válvulas
219
Reglage du Jeu aux Soupapes
225
Ajuste de la Holgura de Válvulas
227
Nettoyage du Pare- Etincelles (Usa)
229
Chassis
230
Front Brake Adjustment
232
Rear Brake Adjustment
234
Controle et Remplacement des Plaquettes de Frein Arriere
239
Brake Fluid Level Inspection
242
Drive Chain Slack Adjustment
248
Reglage de la Force D'amortissement A la Detente de la Fourche
253
Lubrication
274
Spark Plug Inspection
276
Partie Electrique
277
Kontrollieren
277
Motor
277
Elektrische Anlage
277
Sistema Eléctrico
277
Controle et Charge de la Batterie
290
Fuse Inspection
296
Replacing The Headlight Bulbs
298
Adjusting The Headlight Beams
300
Seat, Fuel Tank And Side Covers
302
Exhaust Pipe And Silencer
306
Tube D'echappement et Silencieux
307
Assembly And Installation
308
Radiator
310
Radiateur
311
Carburetor
316
Carburateur
317
Carburetor Disassembly
318
Demontage du Carburateur
319
Assembly And Installation
328
Air Induction System
342
Systeme D'induction D'air
343
Sistema de Inducción de Aire
343
Camshafts
346
Cylinder Head Cover
346
Arbres A Cames
347
Ejes de Levas
347
Assembly And Installation
356
Quick Gasket
362
YAMAHA Bond N
362
Cylinder Head
364
Valves And Valve Springs
372
Soupapes et Ressorts de Soupapes
373
Ventile Und Ventilfedern
373
Válvulas Y Muelles de Válvulas
373
Valves And Valve Springs
374
Assembly And Installation
386
Cylinder And Piston
390
Cylindre et Piston
391
Zylinder Und Kolben
391
Cilindro Y Pistón
391
Cylinder And Piston
392
Assemblage et Montage
399
Montaje E Instalación
399
Clutch
402
Embrayage
403
Clutch Holding Tool
410
Oil Filter, Water Pump And Crankcase Cover (Right)
416
Filtro de Aceite, Bomba de Agua Y Tapa Del Cárter (Derecha)
417
Oil Filter
428
Balancer
430
Oil Pump
436
Pompe A Huile
437
Bomba de Aceite
437
Oil Pump
438
Kick Axle And Shift Shaft
444
Ac Magneto And Starter Clutch
458
Alternateur Avec Rotor A Alimentation Permanente et Embrayage du Demarreur
459
Magneto Ca Y Embrague Del Motor de Arranque
459
Ac Magneto And Starter Clutch
460
Extracteur de Rotor
463
Assembly And Installation
464
Assemblage et Montage
465
Montaje E Instalación
465
Sheave Holder
468
Engine Removal
472
Depose du Moteur
473
Motor Demontieren
473
Desmontaje Del Motor
473
Assembly And Installation
480
Crankcase And Crankshaft
484
Carter Moteur et Vilebrequin
485
Kurbelgehäuse Und Kurbelwelle
485
Cárter Y Cigüeñal
485
Crankcase And Crankshaft
486
Roulement de Carter Moteur
489
Assembly And Installation
496
Transmission, Shift Cam And Shift Fork
502
Caja de Cambios, Leva de Cambio Y Horquilla de Cambio
503
Transmission, Shift Cam And Shift Fork
504
Chassis
512
Front Wheel And Rear Wheel
512
Front Wheel Removal
512
Rueda Delantera Y Rueda Trasera
513
Rear Wheel Removal
514
Roue Arriere
515
Assembly And Installation
520
Drive Chain Slack
528
Front Brake And Rear Brake
530
Frein Avant et Frein Arriere
531
Freno Delantero Y Freno Trasero
531
Front Brake And Rear Brake
532
Frein Arriere
533
Freno Trasero
533
Demontage de L'etrier de Frein
535
Assembly And Installation
542
Assemblage et Montage
543
Montaje E Instalación
543
Front Fork
562
Horquilla Delantera
563
Assembly And Installation
572
Handlebar
588
Assembly And Installation
592
Steering
602
Assembly And Installation
608
Swingarm
614
Bras Oscillant
615
Rear Shock Absorber
630
Amortisseur Arriere
631
Amortiguador Trasero
631
Remarques Concernant la Manipulation
637
Remarques Concernant la Mise au Rebut (Concession- Naires Yamaha Uniquement)
637
Electrical Components And Wiring Diagram
648
Composants Electriques
649
Et Schema de Cablage
649
Map-Controlled CDI Unit
650
Boitier CDI Commande
651
D'admission
651
Ignition System
654
Systeme D'allumage
655
Testeur D'étincelle Dynamique
655
Contrôleur D'allumage
655
Sistema de Encendido
657
Demarrage Electrique
665
Electric Starting System
666
Pocket Tester
666
Demarrage Electrique
667
Sistema de Arranque Eléctrico
669
Starter Motor Removal
676
Demarreur
677
Motor de Arranque
677
Inspection And Repair
680
Controle et Reparation
681
Charging System
686
Systeme de Charge
687
Sistema de Carga
689
Tps (Throttle Position Sensor) System
692
Systeme Tps
693
Des Gaz)
693
Remplacement et Reglage du Tps
699
Controle de la Tension D'entree du Tps
703
Lighting System
704
Eclairage
705
Mise au Point
711
Moteur
711
Numéro de Référence
723
Puesta A Punto
727
Chassis
728
Motor
729
Chasis
729
Amortisseur Arrière
751
Puesta A Punto
754
Publicité
Yamaha WR450F Manuel D'atelier Du Proprietaire (754 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Motocyclettes
| Taille: 33.87 MB
Table des Matières
Important Notice
6
Zur Beachtung
7
Le Moteur, le Systeme D'echappement et le Reservoir
9
How to Use this Manual
12
Comment Utiliser Ce Manuel
13
Cómo Utilizar Este Manual
13
Symboles Graphiques
17
Table des Matières
21
General Information
26
Description
26
Renseignements Generaux Description
27
Vehicle Identification Number
28
Engine Serial Number
28
Identification de la Machine
29
Identificación del Vehículo
29
Informations Importantes
31
Preparation pour la Depose et Demontage
31
All Replacement Parts
32
Gaskets, Oil Seals and O-Rings
32
Bearings and Oil Seals
32
Verification des Connexions
37
Comprobación de las Conexiones
37
Special Tools
38
Tool Name/How to Use
38
Outils Speciaux
41
Gen Outils Speciaux Info
41
Numéros de Pièce
41
Herramientas Especiales
47
Número de Pieza
48
Main Switch
50
"Engine Stop" Button
50
Fonctions des Commandes
51
Funciones de Control
51
Rear Brake Pedal
54
Sidestand
56
Essence
59
Kraftstoff
59
Air Filter Maintenance
60
Starting a Cold Engine
60
Mise en Marche et Rodage
61
Starting and Break-In
64
Starting a Warm Engine
64
Torque-Check Points
68
Points de Verification de Couple de Serrage
69
Nettoyage et Rangement
73
Limpieza y Almacenamiento
73
General Specifications
76
Maintenance Specifications
80
Lubrication Chart
85
General Torque Specifications
95
Definition of Units
95
Caracteristiques
96
Caracteristiques Generales
96
Caracteristiques D'entretien
99
Diagramme de Graissage
105
Partie Cycle
108
Partie Electrique
113
Caracteristiques Generales de Couple
115
Definition des Unites
115
Allgemeine Technische Daten
117
Allgemeine Anzugsmomente
135
Especificaciones Generales
137
Tabla de Lubricación
145
Sistema Eléctrico
153
Lubrication Diagrams
156
Schemas de Graissage
157
Cable Routing Diagram
160
Cheminement des Cables
161
Maintenance Intervals
172
Controles et Reglages Courants
175
Programme D'entretien
175
Wartungsintervalle und Schmierdienst
179
Intervalos de Mantenimiento
181
Pre-Operation Inspection and Maintenance
184
Controle et Entretien Avant Utilisation
185
Controle General et Entretien
185
Wartungs- und Einstellarbeiten vor Fahrtbeginn
186
Routinekontrolle vor Fahrtbeginn
186
Moteur
189
Coolant Replacement
190
Cooling System Inspection
196
Controle du Systeme de Refroidissement
197
Clutch Adjustment
198
Throttle Cable Adjustment
198
Kupplung Einstellen
199
Gaszugspiel Einstellen
199
Air Filter Cleaning
204
Engine Oil Replacement
210
Idle Speed Adjustment
216
Valve Clearance Adjustment
218
Reglage du Jeu de Soupapes Ventilspiel Einstellen Ajuste de la Holgura de la Válvula
223
Reglage du Jeu de Soupapes
227
Ajuste de la Holgura de la Válvula
229
Partie Cycle
233
Front Brake Adjustment
234
Rear Brake Adjustment
236
Drive Chain Slack Adjustment
250
Tire Pressure Check
268
Lubrication
274
Spark Plug Inspection
276
Partie Electrique
277
Motor
277
Elektrische Anlage
277
Sistema Eléctrico
277
Controle de L'avance a L'allumage
279
Controle et Recharge de la Batterie
290
Fuse Inspection
296
Replacing the Headlight Bulbs
298
Adjusting the Headlight Beams
300
Seat, Fuel Tank and Side Covers
302
Exhaust Pipe and Silencer
306
Tuyau D'echappement et Silencieux
307
Krümmer und Schalldämpfer
307
Assembly and Installation
308
Radiator
310
Radiateur
311
Carburetor
316
Carburateur
317
Carburetor Disassembly
318
Demontage du Carburateur
319
Assembly and Installation
328
Camshafts
342
Cylinder Head Cover
342
Arbres a Cames
343
Árboles de Levas
343
Assembly and Installation
352
Cylinder Head
358
Valves and Valve Springs
366
Soupapes et Ressorts de Soupape
367
Ventile und Ventilfedern
367
Valves and Valve Springs
368
Assembly and Installation
380
Cylinder and Piston
384
Cylindre et Piston
385
Zylinder und Kolben
385
Cilindro y Pistón
385
Cylinder and Piston
386
Clutch
396
Embrayage
397
Oil Filter, Water Pump and Crankcase Cover (Right)
410
Filtre a Huile, Pompe a Eau et Couvercle de Carter (Droit)
411
Balancer
424
Oil Pump
430
Pompe a Huile
431
Bomba de Aceite
431
Oil Pump
432
Kick Axle and Shift Shaft
438
Axe de Demarreur au Pied et Arbre de Selecteur
439
Kickstarterwelle und Schaltwelle
439
Kick Axle and Shift Shaft
440
Ac Magneto and Starter Clutch
452
Magnéto Ca et Rochet de Démarrage
453
Ac Magneto and Starter Clutch
454
Assembly and Installation
458
Sheave Holder
462
Engine Removal
466
Depose du Moteur
467
Motor Demontieren
467
Assembly and Installation
474
Brake Pedal
474
Assemblage et Montage
475
Montaje E Instalación
475
Crankcase and Crankshaft
478
Carter et Vilebrequin
479
Kurbelgehäuse und Kurbelwelle
479
Cárter y Cigüeñal
479
Crankcase and Crankshaft
480
Assembly and Installation
490
Transmission, Shift Cam and Shift Fork
496
Boite a Vitesses, Tambour et Fourchette de Selection
497
Transmission, Shift Cam and Shift Fork
498
Chassis
506
Front Wheel and Rear Wheel
506
Front Wheel Removal
506
Partie Cycle Roue Avant et Roue Arriere
507
Rueda Delantera y Rueda Trasera
507
Rear Wheel Removal
508
Roue Arriere
509
Assembly and Installation
514
Front Brake and Rear Brake
526
Frein Avant
527
Vorder- und Hinterradbremse
527
Freno Delantero y Freno Trasero
527
Front Brake and Rear Brake
528
Frein Arriere
529
Freno Trasero
529
Demontage de L'etrier
531
Demontage du Maitre-Cylindre
533
Assembly and Installation
538
Remontage et Montage
539
Front Fork
558
Fourche Avant
559
Horquilla Delantera
559
Demontage de la Fourche Avant
561
Assembly and Installation
568
Remontage et Montage
569
Handlebar
584
Assembly and Installation
588
Steering
596
Assembly and Installation
602
Swingarm
608
Bras Oscillant
609
Rear Shock Absorber
624
Amortisseur Arriere
625
Amortiguador Trasero
625
Remarques Concernant la Manipulation
631
Electrical Components and Wiring Diagram
642
Elektrische Anlage
643
Elektrische Bautei- le und Schaltplan
643
Map-Controlled CDI Unit
644
Ignition System
648
Systeme D'allumage
649
Sistema de Encendido
651
Electric Starting System
660
System de Demarrage Electrique
661
Systema de Arranque Eléctrico
663
Inspection de la Connexion des Raccords et des Fils
665
Fonctionnement du Moteur de Demarreur
665
Starter Motor Removal
670
Moteur de Démarreur
671
Motor de Arranque
671
Inspection and Repair
674
Inspection et Reparation
675
Charging System
680
Pocket Tester
680
Sistema de Carga
683
Inspection de la Tension de Charge
685
Tps (Throttle Position Sensor) System
686
Systeme Tps (Capteur du Papillon D'acceleration)
687
Lighting System
698
Systeme D'eclairage
699
Procedures de Verification
699
Inspection du Redresseur/ Regulateur de Tension
703
Inspektion des Gleichrich- Ter/Regulators
703
Exemples de Réglages de Carburateur en Fonction des Symptômes
721
G Fourche Avant
746
G Amortisseur Arrière
747
Yamaha WR450F Manuel D'atelier Du Proprietaire (794 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Motocyclettes
| Taille: 23.29 MB
Publicité
Yamaha WR450F Manuel D'atelier Du Proprietaire (786 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Motocyclettes
| Taille: 24.58 MB
Yamaha WR450F Manuel D'atelier (236 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Motocyclettes
| Taille: 15.04 MB
Table des Matières
Avant-Propos
4
Information de Securite
4
Comment Utiliser Ce Manuel
5
Comment Lire les Descriptions
6
Table des Matières
7
Renseignements Generaux
8
Caracteristiques
8
Controles et Reglages Periodiques
8
Mise au Point
8
Identification de la Moto
10
Pièces Incluses
10
Verification des Connexions
11
Rondelles-Freins, Freins D'ecrou et Goupilles Fendues
11
Outils Speciaux
12
Fonctions des Commandes
16
Selecteur
16
Ecran Multifonction
17
Passage du Mode de Base au Mode Course
18
Diagramme de Fonctionnement
20
Basic Mode
20
Mode de Base
21
Mise en Marche et Rodage
22
Carburant
22
Remarques Concernant la Manipulation
22
Maintenance du Filtre a Air
22
Mise en Marche a Chaud
23
Procedure de Rodage
23
Points de Verification des Couples de Serrage
24
Nettoyage et Remisage
25
Caracteristiques Generales
26
Caracteristiques D'entretien
29
Couple de Serrage
37
Caracteristiques Generales de Couple
43
Definition des Unites
43
Diagrammes de Lubrification
44
Schema de Cheminement des Cables
46
Controles et Reglages Periodiques
54
Programme D'entretien pour les Compétitions
58
Controle et Entretien Avant Utilisation
61
Controle General et Entretien
61
Dépose de la Selle, du Réservoir de Carburant et des Caches Latéraux
62
Moteur
62
Dépose du Cache Latéral
63
Dépose du Tube D'échappement et du Silencieux
64
Contrôle du Silencieux et du Tuyau D'échappement
65
Changement du Liquide de Refroidissement
65
Montage du Silencieux et du Tuyau D'échappement
65
Contrôle du Niveau du Liquide de Refroidissement
65
Contrôle du Bouchon de Radiateur
66
Contrôle de la Pression D'ouverture du Bouchon de Radiateur
66
Testeur de Bouchon de Radiateur
66
Yu-24460-01, 90890-01325
66
Adaptateur du Testeur de Bouchon de Radiateur
66
Yu-33984/90890-01352
66
Contrôle du Circuit de Refroidissement
66
Réglage du Jeu de Câble D'embrayage
67
Réglage du Jeu de Câble des Gaz
67
Lubrification du Papillon des Gaz
67
Réglage du Jeu du Levier de Démarrage à Chaud
67
Nettoyage de L'élément du Filtre à Air
68
Contrôle du Niveau D'huile Moteur
68
Changement de L'huile Moteur
69
Contrôle de la Pression D'huile
70
Réglage de la Vis de Ralenti
70
Réglage du Régime de Ralenti du Moteur
70
Réglage du Jeu de Soupape
71
Purge du Circuit des Freins Hydrauliques
74
Châssis
74
Contrôle et Remplacement de L'isolant de Frein Avant
75
Contrôle et Remplacement de L'isolant de Frein Arrière
76
Réglage de la Tension de la Chaîne de Transmission
78
Contrôle de L'amortisseur Arrière
80
Contrôle de la Pression de Gonflage des Pneus
82
Contrôle et Serrage des Rayons
82
Clé à Rayons
82
Ym-01521/90980-01521
82
Contrôle des Roues
82
Yu-33975/90890-01403
83
Lubrification
84
Contrôle du Calage de L'allumage
85
Compte-Tours Numérique
85
Lampe Stroboscopique
85
Partie Electrique
85
Premiers Soins en cas de Contact Direct: Externe
85
Remplacement D'une Ampoule de Phare
89
Contrôle du Fusible
89
Réglage du Faisceau de Phare
90
Mise au Point
91
Conditions Atmosphériques et Réglages du Carburateur
91
Pièces de Réglage du Carburateur
93
Exemples de Réglages du Carburateur en Fonction de Ce Symptôme
94
Sélection du Taux de Réduction Secondaire
95
Pièces de Réglage du Pignon de Couronne et de Roue Arrière
95
Pression des Pneus
95
Réglage de la Suspension Arrière
97
Réglage du Ressort après Remplacement
97
Réglage de la Suspension (Fourche)
99
Réglage de la Suspension (Amortisseur Arrière)
100
Radiateur
102
Remarques Concernant la Manipulation
104
Dépose du Carburateur
105
Démontage du Carburateur
107
Contrôle du Plongeur de Starter
110
Contrôle de la Pompe de Reprise
110
Réglage du Calage de la Pompe de Reprise
112
Repose du Carburateur
112
Systeme D'induction D'air
114
Dépose du Système D'induction D'air
114
Contrôle du Système D'admission D'air
115
Yb-35956-A, 90890-06756
115
Arbres a Cames
116
Dépose du Couvre-Culasse
116
Dépose des Arbres à Cames
117
Dépose de L'arbre à Cames
118
Contrôle de L'arbre Àcames
118
Contrôle du Pignon D'arbreà Cames
119
Contrôle du Système de Décompression
119
Contrôle des Tendeurs de Chaîne de Distribution
119
Montage de L'arbre à Cames
120
Dépose de la Culasse
121
Contrôle de la Culasse
123
Repose de la Culasse
123
Dépose des Soupapes et des Ressorts de Soupape
125
Dépose du Poussoir et de la Clavette de Soupape
126
Soupapes et Ressorts de Soupapes
126
Compresseur de Ressort de Sou
126
Ym-4019/90890-04019
126
Contrôle de la Soupape
126
Ym-4116/90890-04116
127
Ym-4097/90890-04097
127
Outil de Pose de Guide de Soupape
127
Ym-4117/90890-04117
127
Ym-4098/90890-04098
127
Alésoir de Guide de Soupape Admission 4.5 MM (0.18 In) Echappement 5.0 MM (0.20 In)
127
Ym-4118/90890-04118
127
Ym-4099/90890-04099
127
Contrôle des Ressorts de Soupape
128
Contrôle des Poussoirs de Soupape
128
Repose des Soupapes
128
Cylindre et Piston
130
Dépose du Cylindre et du Piston
130
Yu-1304/90890-01304
131
Contrôle du Cylindre et du Piston
131
Contrôle de L'axe de Piston
132
Montage du Cylindre
133
Dépose de L'embrayage
134
Contrôle des Ressorts D'appui du Plateau de Pression
136
Contrôle des Disques Garnis
136
Contrôle de la Tige de Débrayage
136
Montage de L'arbre de Tige de Poussée
137
Repose de L'embrayage
137
Outil de Maintien de L'embrayage YM-91042, 90890-04086
137
Element de Filtre a Huile et Pompe a Eau
139
Dépose de L'élément de Filtre à Air et de la Pompe à Eau
139
Dépose de la Bague D'étanchéité
141
Contrôle de la Bague D'étanchéité
141
Montage de la Bague D'étanchéité
141
Montage de la Pédale de Kick
142
Montage du Carter de Pompe à Eau
142
Montage de L'élément de Filtre à Air
142
Dépose du Balancier
143
Contrôle du Balancier
144
Montage du Balancier
144
Dépose de la Pompe à Huile
145
Contrôle de la Pompe Àhuile
147
Repose de la Pompe à Huile
147
Arbre de Kick et Axe de Selecteur
148
Dépose de L'arbre de Kick et de L'axe de Sélecteur
148
Dépose de L'arbre de Kick Complet
150
Contrôle du Doigt de Verrouillage
150
Contrôle de L'arbre de Sélecteur
150
Montage du Doigt de Verrouillage
151
Montage de L'arbre de Kick Complet
151
Montage du Guide de Sélecteur et du Levier de Sélecteur Complet
151
Repose de L'arbre de Sélecteur
151
Montage du Pignon Fou de Kick
152
Dépose de L'alternateur Avec Rotor à Alimentation Permanente et Embrayage du Démarreur
153
Alternateur Avec Rotor a Alimentation Permanente et Embrayage du Demarreur
154
Extracteur de Rotor
155
Clé à Sangle YS-1880-A, 90890-01701
156
YAMAHA Bond N°1215 (Threebond N°1215): 90890-85505
156
Depose du Moteur
158
Remarques Concernant la Manipulation
161
Dépose de la Couronne Arrière
161
Montage de la Couronne Arrière
162
Montage du Contacteur de Point Mort
162
Carter Moteur et Vilebrequin
163
Dépose du Vilebrequin
163
Dépose du Roulement de Carter Moteur
165
Démontage du Carter Moteur
166
Dépose de L'arbre D'équilibrage
166
Contrôle du Vilebrequin
167
Comparateur à Cadran et Support
167
Yu-3097/90890-01252
167
Contrôle de la Crépine D'huile
167
Montage du Roulement de Carter Moteur
167
Pot de Montage du Vilebrequin
167
Yu-90050/90890-01274
167
Boulon de Montage du Vilebrequin
167
Yu-90050/90890-01275
167
Yu-90063/90890-01278
167
Boite de Vitesses, Tambour et Fourchettes de Selection
169
Dépose de la Boîte de Vitesses, du Tambour et de la Fourchette de Sélection
169
Roue Avant et Roue Arriere
172
Dépose de la Roue Avant
172
Remarques Concernant la Manipulation
174
Montage de la Roue Arrière
175
Frein Avant et Frein Arriere
177
Dépose du Frein Avant
177
Dépose du Frein Arrière
178
Démontage de L'étrier de Frein
179
Démontage du Maître-Cylindre de Frein
180
Vidange du Liquide de Frein
181
Contrôle du Maître- Cylindre de Frein
181
Dépose du Kit de Joint du Piston D'étrier de Frein
181
Montage du Piston D'étrier de Frein
182
Montage de L'étrier de Frein Avant
183
Repose de L'étrier de Frein Arrière
183
Montage du Kit de Maître- Cylindre de Frein
183
Repose du Maître-Cylindre de Frein Avant
184
Repose du Maître-Cylindre de Frein Arrière
184
Montage de la Durit de Frein Avant
185
Montage de la Durit de Frein Arrière
185
Remplissage de Liquide de Frein
186
Dépose de la Fourche
187
Démontage de la Fourche
188
Ym-01494/90890-01494
189
Contrôle de la Tige D'amortissement
189
Contrôle du Ressort de Fourche
189
Contrôle du Tube Plongeur
190
Contrôle du Fourreau
190
Contrôle du Bouchon de Tube de Fourche
190
Assemblage de la Fourche
190
Outil de Maintien de Tige D'amor- Tissement
190
Outil de Montage de Joint de Fourche YM-A0948, 90890-01502
191
Dépose des Demi-Guidons
194
Dépose du Maître-Cylindre de Frein
196
Repose des Demi-Guidons
196
Dépose de la Poignée
196
Contrôle du Guidon
196
Dépose de la Direction
199
Clé pour Écrou de Direction
201
Dépose du Bras Oscillant
203
Démontage du Bras Oscillant
204
Remarques Concernant la Manipulation
205
Repose du Bras Oscillant
206
Amortisseur Arriere
208
Dépose de L'amortisseur Arrière
208
Dépose du Roulement
210
Montage du Roulement
211
Montage du Ressort
211
Montage de L'amortisseur Arrière
211
Composants Electriques et Schema de Cablage
215
Codes de Couleur
215
Testeur D'étincelle Dynamique YM-34487 Contrôleur D'allumage
216
Multimètre YU-3112-C, 90890-03112
216
Systeme D'allumage
216
Contrôle de la Bobine D'allumage
217
Fonctionnement du Système de Coupure du Circuit de Démarrage
218
Contrôle de L'alternateur Avec Rotor à Aimentation Permanente
218
Demarrage Electrique
219
Contrôle du Fonctionnement du Démarreur
221
Contrôle du Relais de Démarreur
221
Contrôle du Contacteur D'embrayage
221
Contrôle du Contacteur du Démarreur
221
Dépose du Démarreur
223
Démontage du Démarreur
224
Contrôle et Réparation du Démarreur
225
Montage du Démarreur
225
Systeme de Charge
227
Contrôle des Connexions des Fiches Rapides et des Fils
228
Contrôle de la Tension de Charge
228
Systeme du Capteur de Position de Papillon des Gaz
229
Contrôle de la Tension D'entrée du Capteur de Position de Papillon des Gaz
231
Eclairage
232
Contrôle du Feu Arrière
233
Contrôle du Redresseur/ Régulateur
233
Systeme de Signalisation
234
Contrôle de la Tension D'entrée de L'écran Multifonction
235
Contrôle de la Tension de Sortie de L'écran Multifonction
235
Contrôle de la Tension de Sortie du Capteur de Vitesse
235
Yamaha WR450F Manuel Du Propriétaire (100 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Motocyclettes
| Taille: 2.8 MB
Table des Matières
Table des Matières
6
Consignes de Sécurité
8
Description
13
Vue Gauche
13
Vue Droite
14
Commandes et Instruments
15
Commandes et Instruments
16
Contacteur à Clé
16
Voyants et Témoins D'alerte
16
Écran Multifonction
17
Contacteurs à la Poignée
21
Levier D'embrayage
22
Sélecteur au Pied
23
Levier de Frein
23
Pédale de Frein
24
Bouchon du Réservoir de Carburant
24
Carburant
24
Durite de Mise à L'air de Réservoir de Carburant
26
Pot Catalytique
26
Bouton de Starter
27
Kick
27
Serrure Antivol
28
Selle
28
Réglage de la Fourche
29
Purge de la Fourche
30
Réglage du Combiné Ressort-Amortisseur
31
Béquille Latérale
33
Coupe-Circuit D'allumage
34
Pour la Sécurité - Contrôles Avant Utilisation
36
Utilisation et Conseils Importants Concernant le Pilotage
39
Mise en Marche D'un Moteur Froid
39
Mise en Marche D'un Moteur Chaud
41
Passage des Vitesses
41
Comment Réduire Sa Consommation de Carburant
42
Rodage du Moteur
42
Stationnement
43
Entretiens et Réglages Périodiques
44
Trousse de Réparation
45
Entretiens Périodiques du Système de Contrôle des Gaz D'échappement
46
Entretiens Périodiques et Fréquences de Graissage
47
Dépose et Repose du Cache
51
Contrôle de la Bougie
51
Huile Moteur et Élément de Filtre à Huile
52
Liquide de Refroidissement
57
Nettoyage de L'élément du Filtre à Air et du Tube de Vidange
59
Réglage du Régime de Ralenti du Moteur
61
Contrôle de la Garde de la Poignée des Gaz
62
Jeu des Soupapes
62
Pneus
63
Roues à Rayons
65
Réglage de la Garde du Levier D'embrayage
65
Contrôle de la Garde du Levier de Frein
66
Contrôle du Sélecteur
67
Contacteurs de Feu Stop
67
Contrôle des Plaquettes de Frein Avant et Arrière
67
Contrôle du Niveau du Liquide de Frein
68
Changement du Liquide de Frein
69
Tension de la Chaîne de Transmission
70
Nettoyage et Graissage de la Chaîne de Transmission
71
Contrôle et Lubrification des Câbles
72
Contrôle et Lubrification de la Poignée et du Câble des Gaz
72
Contrôle et Lubrification des Leviers de Frein et D'embrayage
72
Contrôle et Lubrification de la Pédale de Frein
73
Contrôle et Lubrification de la Béquille Latérale
73
Lubrification des Pivots du Bras Oscillant
74
Contrôle de la Fourche
74
Contrôle de la Direction
75
Contrôle des Roulements de Roue
75
Batterie
76
Remplacement du Fusible
77
Remplacement de L'ampoule du Phare
78
Feu Arrière/Stop
79
Remplacement D'une Ampoule de Clignotant
79
Remplacement de L'ampoule D'éclairage de la Plaque D'immatriculation
80
Remplacement de L'ampoule de la Veilleuse
81
Calage de la Moto
81
Roue Avant
82
Roue Arrière
83
Diagnostic de Pannes
84
Schémas de Diagnostic de Pannes
86
Soin et Remisage de la Moto
88
Remarque Concernant les Pièces de Couleur Mate
88
Soin
88
Remisage
90
Caractéristiques
92
Renseignements Complémentaires
95
Numéros D'identification
95
Index
97
Publicité
Produits Connexes
Yamaha WR450F 2011
Yamaha WR450F 2002
Yamaha WR450FR 2002
Yamaha WR450F 2016
Yamaha WR450FG 2016
Yamaha WR450F 2013
Yamaha WR450FT
Yamaha WR450FS
Yamaha WR450F 2005
Yamaha WR450FV
Yamaha Catégories
Motocyclettes
Récepteurs stéréo
Moteurs hors-bord
Pianos numériques
Mélangeurs de musique
Plus Manuels Yamaha
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL