Service
Training
5650H – 5690HTS
Mode de fonctionnement et programmation des modules CAN
Les modules sont tous physiquement identiques et interchangeables. Le logiciel installé est identique sur tous les modu-
les. La seule différence consiste dans l'adresse de CAN-Bus, à laquelle chaque module et par conséquent les fonctions
réagissent. Cette adresse de service est assigné par le Commander Control 2000 lors de la préparation. A cet effet,
Commander Control 2000 envoie l'adresse de service future avec un message spécial à l'adresse de programmation du
module. L'adresse de programmation est identique pour tous les modules, par conséquent, dans le procédé ci-dessus un
seul module peut être connecté. L'adresse de service peut être attribuée de nouveau à tout moment par le Commander
Control 2000, les modules d'une machine sont ainsi interchangeables.
Déroulement de la programmation (lors d'une reconfiguration du système ou d'une substitution d'un module):
1.
Uniquement 5670: arrêter le moteur diesel
2.
Mettre hors circuit l'allumage
3.
Retirer les modules qui ne doivent pas être programmés. Dès lors un seul module peut être connecté au CAN-Bus
(pour la programmation on peut choisir n'importe quel connecteur, puisqu'on utilise seulement le CAN-Bus et l'alimen-
tation)
4.
Mettre en circuit l'allumage (ne pas démarrer le moteur diesel!!)
5.
Sur le Commander Control 2000, appuyer en même temps sur la touche droite <+> et la touche droite <->, le pro-
gramme passera à la "préparation".
Avec ces touches:
--> Sélectionner la page
--> Quitter le menu
H 68
Avec ces touches:
--> Sélectionner la ligne
Appuyer en même temps
sur les deux touches:
--> Appeler la "prépa-
ration"
Avec les touches:
--> Confirmer la sélec-
tion
307.1133.2.6 französisch (fr) 10.2006
H