DEUTZ-FAHR 5650 H Manuel D'atelier page 151

Service
Training
5650H – 5690HTS
Système hydraulique
Généralités
Symboles de commutation du schéma de montage hydraulique suivant ISO 1219
Régulateurs de débit
Désignation Explications
Vannes qui influent
principalement sur
le débit
Régulateurs
de débit avec
étranglement
constant
Vanne Régulateur de débit
d'étrangle- avec étranglement
ment constant incorporé dans
une conduite. Débit et
chute de pression sont
fonction de la viscosité
Vanne à Régulateur de débit
diaphragme avec étranglement
constant court. Débit et
chute de pression sont
largement fonction de la
viscosité
Régulateur Régulateur de débit qui
de débit à maintient constant le
deux voies flux d'écoulement par
fermeture automatique
Régulateur Régulateur de débit qui
de débit maintient constant le
de réglage flux d'écoulement par
à deux voies fermeture automatique,
le flux d'écoulement
étant réglable
Régulateur Régulateur de débit qui
de débit maintient constant le
de réglage flux d'écoulement par
à trois voies l'ouverture automatique
d'un écoulement
(vanne by-pass)
Régulateur Régulateur de débit qui
de débit maintient constant le
de réglage flux d'écoulement par
à trois voies l'ouverture automatique
d'un écoulement, le flux
d'écoulement étant
réglable
Positions de
commutation
Position de Les raccords
circulation d'alimentation et de
refluement sont reliés
entre eux, les raccords
des consommateurs
étant fermés.
Position Tous les raccords sont
flottante reliés entre eux
Position de Tous les raccords sont
fermeture fermés
D 6
Clapets d'arrêt
Symbole Désignation
Clapet
anti-retour
Clapet
anti-retour
télé-
commandé
Explications
Vannes qui, de
préférence, bloquent le
débit dans un sens et le
libèrent dans le sens
opposé. La pression du
côté écoulement exerce
une charge du côté
écoulement et soutient
ainsi la fermeture du
clapet.
Clapet d'arrêt qui se
ferme sous l'effet d'une
force agissant sur la
partie bloquante.
Arrêt lorsque la pression
de sortie est supérieure
à la pression d'entrée.
Avec contre-pression –
ressort p. ex.; arrêt
lorsque la pression de
sortie est supérieure ou
égale à la pression
d'entrée.
Clapet anti-retour dont
la tension ou le débit
est supprimé par un
actionnement –
hydraulique p. ex.
Tension lorsque la
pression de sortie est
supérieure à la pression
d'entrée, mais que la
télécommande est
susceptible de
supprimer la tension.
Tension lorsque la
pression de sortie est
supérieure ou égale à la
pression d'entrée, mais
que la télécommande
est susceptible de
supprimer le débit.
307.1133.2.6 französisch (fr) 10.2006
D
Symbole