DEUTZ-FAHR 5650 H Manuel D'atelier page 303

Service
Training
5650H – 5690HTS
Affectation des fiches X510 - X513
Fiche X510
Fiche No Couleur câble Affectation de fonction
1 sw Interrupteur niveau du produit réfrigérant
2 sw Alimentation 1 Commander Control
3 sw Alimentation 2 Commander Control
4 sw Alimentation 3 Commander Control
5 sw Alimentation 4 Commander Control
6 ge-rt Alimentation potentiomètre
contre-batteur devant/derrière
7 bl CAN H du terminal au Commander Control
7 bl CAN H du terminal au Commander Control
8 rt CAN L du terminal au Commander Control
8 rt CAN L du terminal au Commander Control
9 bl-rt Alimentation potentiomètre turbo-séparateur
10 bl CAN H du Commander Control
à la colonne direction
10 bl CAN H du Commander Control
11 rt CAN L du Commander Control
à la colonne direction
11 rt CAN L du Commander Control
12 bl Lampe témoin clignotant
moissonneuse-batteuse
12 bl Lampe témoin clignotant
moissonneuse-batteuse
13 bl-ws Lampe témoin clignotant remorque
13 bl-ws Lampe témoin clignotant remorque
14 ws Lampe témoin feu de route
15 sw Alimentation appareils de mesure
16 vi-ws Capteur contenu réservoir à carburant
17 sw-vi Capteur température huile moteur
18 bl-gn Capteur température réfrigérant
19 vi Capteur température huile
système hydraulique de roulement
20 bl Interrupteur à pied verrouillage du différentiel
Fiche X 511
Fiche No Couleur câble Affectation de fonction
1 ws Alimentation terminal
2 br Masse terminal
3 gn Yieldlogger TxD
4 ge Yieldlogger RxD
5 gr GPS / Imprimante TxD
6 ro GPS / Imprimante RxD
7 bl CAN H du terminal au Commander Control
7 bl CAN H du terminal au Commander Control
8 rt CAN L du terminal au Commander Control
8 rt CAN L du terminal au Commander Control
9 sw CAN-GND du terminal à
l'ordinateur de travail TCS
10 gn Rythme - clavier PC
11 ge Données - clavier PC
12 rt-bl RS 232 GND
13 Ecran Blindage - clavier PC
14 gn Rythme - clavier PC
15 ge Données - clavier PC
16 br-ws Masse - clavier PC
17 rt-sw Alimentation 5V - clavier PC
18 Ecran Blindage
18 Ecran Blindage - clavier PC
H 32
Fiche X512
15 Fiche No Couleur câble Affectation de fonction
15 1 br-gn
15 2
15 3 sw
4 bl
+TCS 5 gr
+ZI 6 ws
+TCS 7 br-gn
+ZI
8 gn
+TCS 9 vi
10 gr-rs
+ZI
+TCS 11 ge
12 rt-bl
+ZI
+TCS 13 rs
14 ws-gr
+ZI
15 ws-ge
+TCS
+ZI 16 ge-br
+ZI
15 17 ws-sw
18 ws-rt
19 ws-bl
20 sw
21 ws
Fiche X513
Fiche No Couleur câble Affectation de fonction
1 sw
+TCS 2 br-ws
+TCS
+TCS 3 gr-ws
+TCS 4 sw-ws
+TCS 5 ws
+TCS 6 gn-ge
+TCS 7 bl-ws
+ZI 8
+TCS 14 ro
+ZI 15 vi
+TCS 16 gr
+TCS
+TCS
+TCS Remarque: Sur la fiche Y513 les couleurs des câbles
+TCS
changent de A1 à A2
+TCS
+TCS
+TCS
+TCS
+TCS
+TCS
H20 fr
Commande canal vite en haut /en bas
rt Commande canal vite en haut
Déblocage MF pour canal
en haut / en bas /vite
Commande canal en bas
Commande canal vite /en haut /en bas
Commande rabatteur en haut
Déblocage MF pour rabatteur
en haut/ bas /avant /arrière
Commande canal en bas
Commande canal en avant
Déblocage MF pour rabatteur en
haut/ bas/avant/arrière
Commande rabatteur en arrière
Déblocage MF pour
autom. / inclinaison latérale
Commande système automatique EMR
Commande inclinaison latérale
à droite, en bas
Déblocage MF pour
autom. / inclinaison latérale
Commande inclinaison latérale
à gauche, en bas
Commande angle de coupe en bas
Déblocage MF pour angle de
coupe en haut/en bas
Commande angle de coupe en haut
Capteur levier d'avancement neutre
Capteur levier d'avancement
marche arrière
Dispositif de commande Balance - masse
Dispositif de commande
Balance - alimentation
Dispositif de commande Balance SP6
Dispositif de commande Balance SP5
Dispositif de commande Balance SP4
Dispositif de commande Balance SP3
Dispositif de commande Balance SP2
rt Dispositif de commande Balance SP1
Dispositif de commande Balance R1
Dispositif de commande Balance R2
Dispositif de commande Balance R3
307.1133.2.6 französisch (fr) 10.2006
H
A1
56-020