DEUTZ-FAHR 5650 H Manuel D'atelier page 199

Service
Training
5650H – 5690HTS
Hydraulique de travail
Direction hydraulique type OSPC 160 ON
Recherche des défauts
Défaut
Les roues directrices vibrent.
(Profil de pneus grossier engendre
des vibrations).
Le volant de direction peut être tourné
lentement dans un, éventuellement
dans les deux sens, sans que le
roues tournent en même temps.
La direction fonctionne trop lentement
et trop difficilement lorsqu'on tente de
la tourner rapidement.
"Kick-back" du système dans le volant
de direction. Saccades provenant des
roues.
Puissants à-coups du volant de direc-
tion vers les deux côtés.
Les roues directrices se meuvent en
sens opposé lorsqu'on tourne le
volant.
Force de direction trop réduite (proba-
blement vers un seul côté).
Fuite au niveau de l'arbre d'entraîne-
ment ou du couvercle final, du jeu de
pignons, du carter ou de la partie
supérieure.
D 54
Cause possible
1. Air dans le vérin de direction.
2. Défectuosité du joint de piston du
vérin de direction.
3. Jeu de pignons usé.
4. Pièce d'écartement au-dessus de
l'arbre cardan manque.
1. Une ou éventuellement deux van-
nes de post-aspiration ne sont
pas étanches ou manquent.
2. Une ou éventuellement deux van-
nes anti-chocs ne sont pas
étanches ou manquent.
1. L'unité de direction ne reçoit pas
suffisamment de fluide, pompe
défectueuse ou régime trop bas.
2. Le limiteur de pression est coincé
pour cause de saleté.
1. Défaut dans le système.
1. Mauvais réglage de l'arbre cardan
et du jeu de pignons.
1. Liaison incorrecte entre unité de
direction et vérin de direction.
1. Pression de pompage trop faible.
2. Vérins de direction trop petits.
3. Surface de la tige de piston du
vérin différentiel trop importante
par rapport au diamètre du piston.
1. Joint d'étanchéité défectueux.
2. Vis desserrées
3. Rondelles ou joints toriques
défectueux.
Suppression des défauts
1. Purger le vérin. Rechercher l'ori-
gine de l'accumulation d'air et
supprimer celle-ci.
2. Remplacer ou réparer le vérin.
3. Remplacer le jeu de pignons.
4. Monter la pièce d'écartement.
1. Remplacer les vannes.
2. Nettoyer/remplacer ou compléter
les vannes défectueuses ou
manquantes.
1. Remplacer la pompe ou augmen-
ter son régime.
2. Nettoyer la vanne et la régler sur
une pression correcte.
1. Contacter le S.A.V. Danfoss.
1. Corriger le réglage ou contacter
le S.A.V. Danfoss.
1. Intervertir les tuyaux souples.
1. Corriger la pression de pompage.
2. Monter des vérins plus grands.
3. Monter un vérin avec une tige
de piston plus mince ou 2 vérins
différentiels.
1. Remplacer le joint ou contacter
le S.A.V. Danfoss.
2. Serrer les vis.
Couple 3 – 5 daNm.
3. Remplacer les rondelles ou les
joints toriques.
307.1133.2.6 französisch (fr) 10.2006
D