Description De La Balance - DEUTZ-FAHR 5650 H Manuel D'atelier

Service
Training
5650H – 5690HTS
Balance
4 6
5 1
AUTO
AUTO
8
2
DEUTZ-FAHR
Pos. Élément de réglage/d'indication
1 Touche SOULEVER
2 Touche ABAISSER
3 Touche INCLINER À DROITE
4
Touche INCLINER VERS LA GAUCHE
5 Touche AUTO
6 DEL AUTO
7 Touche NEUTRE
8 DEL (10 pièces)
9 DEL touche AUTO (4 pièces)
307.1133.2.6 französisch (fr) 10.2006
3 8
BALANCE
9
7
NEUTRAL
35395
Fonction
- Machine est soulevée horizontalement / opération automatique est mise hors marche
- Appuyer la touche (2) en même temps: Mise en marche du contrôle à deux axes
- Appuyer la touche (7) en même temps: Temporisation régulateur de l'angle de coupe 0 s
- Machine est abaissée horizontalement / opération automatique est mise hors marche
- Appuyer la touche (1) en même temps: Mise en marche du contrôle à deux axes
- Appuyer la touche (7) en même temps: Temporisation régulateur de l'angle de coupe 1 s
- Machine est inclinée vers la droite / opération automatique est mise hors marche
- Appuyer la touche (4) en même temps: Mise en marche du contrôle à axe unique*
- Appuyer la touche (7) en même temps: Temporisation régulateur de l'angle de coupe 3 s
- Machine est inclinée vers la gauche / opération automatique est mise hors marche
- Appuyer la touche (3) en même temps: Mise en marche du contrôle à axe unique*
- Appuyer la touche (7) en même temps: Temporisation régulateur de l'angle de coupe 2 s
- Mettre en marche l'opération automatique
- Tenir la touche (7) appuyée en même temps pendant la mise en marche: Mode d'étalonnage
marche
- Appuyer la touche (1) en même temps: Régulateur de position à réglage lent est activé
- Appuyer la touche (2) en même temps: Régulateur de position à réglage rapide est activé
Indication opération automatique marche-arrêt:
DEL est allumée continuellement:
DEL clignote:
-
Déplace les vérins d'essieu dans la position demi-sortie (tenir appuyée jusqu'à ce que la DEL
moyenne (8) s'allume) / opération automatique est mise hors marche
-
Tenir la touche (5) appuyée en même temps pendant la mise en marche: Mode d'étalonnage marche
- Appuyer la touche (1) en même temps: Temporisation régulateur de l'angle de coupe 0 s
- Appuyer la touche (2) en même temps: Temporisation régulateur de l'angle de coupe 1 s
- Appuyer la touche (4) en même temps: Temporisation régulateur de l'angle de coupe 2 s
- Appuyer la touche (3) en même temps: Temporisation régulateur de l'angle de coupe 3 s
Indication de la position des vérins d'essieu
Clignotent si le mode d'étalonnage est sélectionné
*
En cas du contrÙle ‡ axe unique active, toutes DEL síallument momentanÈment en appuyant la touche (5) AUTO.

Description de la Balance

Description succincte
La commande de la "Balance" a pour fonction de toujours
maintenir la moissonneuse-batteuse en position horizonta-
le lors du travail en pente et ce, dans des limites définies.
Le réglage est assuré tant longitudinalement que perpendi-
culairement au sens de déplacement.
En cas d'exigences particulières, il est possible de mettre
le réglage hors circuit dans le sens longitudinal.
En présence du réglage hydraulique de l'angle de coupe, la
commande est en mesure d'adapter l'angle de coupe de la
plate-forme de coupe, dans des limites définies, de telle maniè-
re que la plate-forme de coupe soit parallèle au sol.
L'appareil de commande "Balance" n'est en ordre (4 DELs
(9) s'allument) de marche
– que si le moteur fonctionne,
– le voyant témoin de courant est éteint,
– l'interrupteur principal de travail est enclenché et
– que le frein de stationnement (frein à main) est des-
serré.
Régulateur de position à réglage rapide est activé
Régulateur de position à réglage lent est activé
H
H 127