Controle Du Carter Moteur; Controle Des Roulements Et Des Bagues D'etancheite; Controle Des Pignons Et Des Chaines - Yamaha YZF-R1 2002 Manuel D'atelier

CARTER MOTEUR
EAS00399

CONTROLE DU CARTER MOTEUR

1. Nettoyer soigneusement les deux demi-car-
ters dans un solvant doux.
2. Nettoyer parfaitement toutes les surfaces du
joint et les plans de joint du carter moteur.
3. Vérifier:
S carter moteur
Fissures /détérioration ! Remplacer.
S passages d'huile
Obstruction ! Chasser les impuretés à l'air
comprimé.
EAS00401
CONTROLE DES ROULEMENTS ET DES
BAGUES D'ETANCHEITE
1. Vérifier:
S roulements
Nettoyer et lubrifier les roulements, puis faire
tourner la cage interne avec le doigt.
Mouvement irrégulier ! Remplacer.
2. Vérifier:
S bagues d'étanchéité
Usure /détérioration ! Remplacer.

CONTROLE DES PIGNONS ET DES CHAINES

1. Vérifier:
S pignon de vilebrequin 1
S pignon menant de l'ensemble pompe à hui-
le/pompe à eau 2
Fissures /détérioration/usure ! Remplacer la/
les pièces(s) défectueuse(s).
2. Vérifier:
S chaîne de distribution 1
Détérioration/rigidité ! Remplacer ensemble
la chaîne de distribution et le pignon de vilebre-
quin.
S chaîne de transmission de l'ensemble pompe à
huile/pompe à eau 2
Détérioration/rigidité ! Remplacer ensemble
la chaîne de transmission de l'ensemble pom-
pe à huile/pompe à eau et le pignon menant de
l'ensemble pompe à huile/pompe à eau.
5-61
ENG