Yamaha YZF-R1 2002 Manuel D'atelier page 170

ROUE ET DISQUES DE FREIN AVANT
4-4
3. Mesurer :
S voile radial de la roue 1
S voile latéral de la roue 2
Supérieur aux limites prescrites ! Remplacer.
Limite du voile radial de roue
1,0 mm
Limite du voile latéral de roue
0,5 mm
4. Vérifier:
S roulements de roue
La roue avant tourne de façon irrégulière ou est
desserrée ! Remplacer les roulements de
roue.
S bagues d'étanchéité
Dégâts/usure ! Remplacer.
5. Remplacer :
S roulements de roue
S bagues d'étanchéité
a. Nettoyer la surface extérieure du moyeu de
roue avant.
b. Déposer les bagues d'étanchéité 1 avec un
tournevis-plat.
N.B.:
Placer un chiffon 2 entre le tournevis et la roue
pour ne pas endommager la surface de la roue.
c. Déposer les roulements de roue 3
d. Poser les roulements de roue neufs et les ba-
gues d'étanchéité dans l'ordre inverse de leur
dépose.
ATTENTION:
Ne pas toucher la cage interne 1 ni les billes
2 des roulements de roue. Il ne faut toucher
que la cage externe 3 .
N.B.:
Utiliser une douille 4 de même diamètre que la
cage de roulement extérieure et la bague d'étan-
chéité.
CHAS
New
New