Masimo Radius PPG Mode D'emploi page 75

Radius PPG™
+70 C
Çip ve Alıcı
-40 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
5%-95% RH
Tekrar kullanılabilir
Kullanıcı bu ürünü kullanmadan önce cihazın/monitörün Kullanıcı El Kitabını, sensörün Kullanım Talimatlarını ve bu Kullanım Talimatlarını okuyup
anlamalıdır.
ENDİKASYONLAR
Masimo Radius PPG™ ürününün, arteriyel hemoglobinin işlevsel oksijen doygunluğunun (SpO
amaçlanmıştır.
Masimo Radius PPG, hareketsiz ve hareketli koşullarda yetişkin, çocuk ve yenidoğan hastalarda hastanelerde, hastane tipi tesislerde ve ev ortamında iyi veya kötü
düzeyde perfüzyon uygulanan hastalarda hemoglobinin işlevsel arteriyel oksijen doygunluğunun (SpO
Masimo teknolojisine sahip cihazların yalnızca Masimo sensör ve kablolarla kullanılması gerekir.
KONTRENDİKASYONLAR
Radius PPG, köpük kauçuk ürünlere ve/veya yapışkanlı banda alerjik reaksiyon gösteren hastalar için kontrendikedir.
AÇIKLAMA
Radius PPG üç parçadan oluşur:
• Radius PPG kablosuz alıcı
• Radius PPG tekrar kullanılabilir çip
• Radius PPG yapışkanlı sensör (ayrı tedarik edilir, bkz. Radius PPG Yapışkanlı Sensör Kullanım Talimatları)
Radius PPG, Masimo teknolojisi MX Versiyon 7.14.8.x. veya üzerine sahip cihazlarla kullanım için tasarlanmış bir kablosuz sensördür. Belirli cihaz ve sensör modellerinin
uyumluluğu için her bir cihazın kendi üreticisine danışın. Her cihaz üreticisi, kendi cihazının her sensör modeliyle uyumlu olup olmadığını belirlemekle yükümlüdür.
UYARILAR, İKAZLAR VE NOTLAR
• Sensör bileşenlerini çocukların olduğu bir ortamda gözetimsiz bırakmayın. Küçük parçalar boğulmaya tehlikesi teşkil edebilir.
• Kesintisiz izlemenin sağlanması için kablosuz bağlantıyı düzenli olarak doğrulayın.
• Birden çok Radius PPG sensör kullanıldığında, doğru kablosuz bağlantının sağlandığından emin olmak için izleme öncesinde eşleştirmeyi tekrarlayın.
• Radius PPG'yi kullanırken, ürünü bağlı ana cihaza önerilen mesafe içinde tutun (ayrıntılar için Kablosuz Teknolojisi Bilgilerine bakın). Ürünün bu mesafenin
dışında tutulması ana cihazla bağlantının kaybedilmesine neden olabilir.
• Radius PPG ürününü kullanırken, cihazları Bluetooth bağlantısı ile enterferans oluşturabilecek kaynaklardan uzak olacak şekilde yeniden konumlandırın.
Radyo frekansı enterferansı (RFI) oluşturabilecek diğer cihazların mevcut olması, Bluetooth bağlantısının Hizmet Kalitesinde düşüşe neden olabilir (ayrıntılar
için bkz. Spesifikasyonlar). RFI oluşturabilecek cihazlar arasında bunlarla sınırlı olmamak üzere şu cihazlar bulunur: elektrokoter ekipmanı, diyatermi ekipmanı,
diğer cep telefonları, kablosuz bilgisayar ve tabletler, çağrı cihazları, RFID cihazları, MRI ve elektromanyetik güvenlik sistemleri.
TALİMATLAR
a) Başlangıç kurulumu
1. Tüm bileşenlere sahip olduğunuzu doğrulayın. Bkz. Şekil 1.
A. Radius PPG yapışkanlı sensör
2. Hasta monitörünü açın.
3. Kabloyu hasta monitörüne takın. Bkz. Şekil 2. Kablosuz alıcı üzerindeki ışık beyaz olmalıdır.
4. Birlikte verilen yapışkanı kullanarak kablosuz alıcıyı hasta monitörünün yan tarafına yapıştırın. Bkz. Şekil 3.
5. Modülü yapıştırırken hoparlörleri veya montaj deliklerini kapatmamaya dikkat edin. Bkz. Şekil 4.
6. Çip tutucuyu hasta monitörünün üzerinde alıcının yakınına yapıştırın. Bkz. Şekil 5.
7. Kablosuz alıcının yapıştırılmış olduğunu ve hasta monitörüne bağlandığını doğrulayın. Çip tutucunun hasta monitörüne yapıştırılmış olduğunu doğrulayın.
Bkz. Şekil 6.
b) Tekrar kullanılabilir verici çipi, kablosuz alıcı ile eşleştirme
1. Cihazın gücünün açık olduğundan emin olun. Bkz. Şekil 7.
2. Kablosuz alıcı üzerindeki Bluetooth sembolü yeşil renge dönene kadar tekrar kullanılabilir çipi kablosuz alıcı üzerindeki yuvanın üzerinde tutun. Bkz. Şekil 8.
3. Tekrar kullanılabilir çipi, hissedilir veya duyulur şekilde oturana dek sensör ataşman kayışına takın. Bkz. Şekil 9.
4. Kablosuz alıcı üzerindeki ışığın mavi renge döndüğünü doğrulayın. ( IŞIK GÖSTERGESI KILAVUZU bölümüne bakın.)
c) Bağlantıyı kesme
1. Tekrar kullanılabilir çipi sensörden çıkartmak için kulakçığı aşağı doğru itin. Bkz. Şekil 10.
2. Temizleme işleminden sonra, tekrar kullanılabilir çipi, hasta monitörüne yapıştırdığınız çip tutucunun içinde saklayın. Şekil 6'ya dönün.
3. Yapışkanlı sensörü ve kayışı atın.
TEMİZLEME
UYARI: Temizleme işleminden önce cihazın kapalı olduğundan ve hastaya uygulanmamış olduğundan emin olun.
Radius PPG tekrar kullanılabilir çipi ve kablosuz alıcıyı yeni bir hastaya uygulamadan önce iyice temizleyin.
Tekrar kullanılabilir çipin ve kablosuz alıcının yüzeyini temizlemek için:
1. Sensörü hastadan çıkarın ve tekrar kullanılabilir çipi ayırın.
2. Tekrar kullanılabilir çipin ve kablosuz alıcının tüm yüzeylerini aşağıdakilerden biri ile silin:
a. %70 İzopropil alkol
b. %10 (1:10) klorlu çamaşır suyu/su çözeltisi
c. Kuaterner amonyum klorür çözeltisi
3. Tekrar kullanmadan önce tekrar kullanılabilir çipin ve kablosuz alıcının iyice kurumasını bekleyin.
İKAZLAR:
• Tekrar kullanılabilir çipte ve kablosuz alıcıda kalıcı hasar oluşmaması için, seyreltilmemiş çamaşır suyu (%5-5,25 sodyum hipoklorür) veya önerilmeyen başka
herhangi bir temizleme çözeltisi kullanmayın.
• Tekrar kullanılabilir çipi ve kablosuz alıcıyı herhangi bir sıvı çözeltisine daldırmayın.
• İrradyasyon, buhar, otoklav veya etilen oksit kullanarak sterilize etmeyin.
K U L L A N I M TA L İ M AT L A R I
LATEX
PCX-2108A
02/13
B. Radius PPG kablosuz bluetooth alıcısı
Doğal kauçuk lateks ile üretilmemiştir
) ve nabız hızının (PR) kesintisiz noninvaziv izlemesi için kullanılması
2
C. Radius PPG tekrar kullanılabilir çip D. Cihaz için Radius PPG tekrar kullanılabilir
75
) ve nabız hızının kesintisiz izlemesi için endikedir.
2
çip tutucu
tr
+70 C
-40 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
Steril değildir
NON
STERILE
5%-95% RH
LATEX
95%
%
5%
10353C-eIFU-1219