Masimo Radius PPG Mode D'emploi page 47

Masquer les pouces Voir aussi pour Radius PPG:

Mode d'emploi (71 pages)

Mode d'emploi (96 pages)

Table des Matières

Les langues disponibles

Radius PPG™

+70 C

Siru ja vastaanotin

-40 C

+1060 hPa - +500 hPa

795 mmHg - 375 mmHg

5%-95% RH

Uudelleen käytettävä

Ennen tämän tuotteen käyttöä käyttäjän on luettava ja sisäistettävä laitteen ja ohjelmiston käyttöopas, anturin käyttöohjeet sekä nämä käyttöohjeet.

KÄYTTÖAIHEET

Masimo Radius PPG™ on tarkoitettu valtimon hemoglobiinin funktionaalisen happisaturaation (SpO

Masimo Radius PPG on tarkoitettu valtimon hemoglobiinin funktionaalisen happisaturaation (SpO

vastasyntyneillä sekä liikkeen aikana että ilman liikettä sekä potilailla, joilla on hyvä tai heikko perfuusio. Sitä voidaan käyttää sairaaloissa, sairaalan kaltaisissa

laitoksissa ja kotona.

Masimo-tekniikalla varustettuja laitteita saa käyttää vain Masimo-anturien ja -kaapelien kanssa.

VASTA-AIHEET

Radius PPG on vasta-aiheinen potilailla, jotka saavat allergisia reaktioita vaahtokumista ja/tai kiinnitysteipistä.

KUVAUS

Radius PPG koostuu kolmesta osasta:

• langaton Radius PPG -vastaanotin

• uudelleen käytettävä Radius PPG -siru

• itsekiinnittyvä Radius PPG -anturi (toimitetaan erikseen, katso itsekiinnittyvän Radius PPG -anturin käyttöohjeita).

RADIUS PPG on langaton anturi käyttöön sellaisten laitteiden kanssa, joissa on Masimo MX -tekniikan versio 7.14.8.x. tai uudempi. Saat tietoja yksittäisten laitteiden

ja anturimallien yhteensopivuudesta laitteiden valmistajilta. Kunkin laitevalmistajan vastuulla on määrittää, ovatko eri anturimallit yhteensopivia valmistajan

laitteen kanssa.

VAROITUKSET, HUOMIOT JA HUOMAUTUKSET

• Älä jätä anturin osia valvomatta lasten ulottuville. Pienet osat voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran.

• Varmista langattoman yhteyden toiminta säännöllisesti jatkuvan valvonnan varmistamiseksi.

• Jos käytössä on useita Radius PPG -antureita, varmista langattoman yhteyden oikea toiminta toistamalla laiteparin muodostus ennen valvontaa.

• Kun käytät Radius PPG -anturia, pidä se suositellulla etäisyydellä isäntälaitteesta, johon se on yhdistetty (katso lisätietoja kohdasta Tietoja langattomasta

teknologiasta). Jos anturi siirretään tämän etäisyyden ulkopuolelle, se voi menettää yhteyden isäntälaitteeseen.

• Kun käytät Radius PPG -anturia, sijoita laitteet etäälle Bluetooth-yhteyttä mahdollisesti häiritsevistä lähteistä. Muiden laitteiden läheisyys voi aiheuttaa

radiotaajuuden häiriöitä (RFI), joiden seurauksena Bluetooth-yhteyden toiminta voi heikentyä (katso Tekniset tiedot). Radiotaajuuden häiriöitä voivat

aiheuttaa esimerkiksi seuraavat laitteet: sähkökauterisaatiolaitteet, diatermialaitteet, matkapuhelimet, langattomat tietokoneet ja tabletit, hakulaitteet, RFID-

laitteet, magneettikuvauslaitteet ja sähkömagneettiset turvajärjestelmät.

OHJEET

a) Alkuasennus

1. Varmista, että sinulla on kaikki komponentit. Katso kuva 1.

A. Itsekiinnittyvä Radius PPG -anturi

2. Kytke potilasmonitoriin virta.

3. Liitä kaapeli potilasmonitoriin. Katso kuva 2. Langattoman vastaanottimen merkkivalo palaa valkoisena.

4. Kiinnitä langaton vastaanotin potilasmonitorin sivulle mukana toimitetulla teipillä. Katso kuva 3.

5. Älä peitä kaiuttimia tai reikiä, joita käytetään moduulin kiinnityksessä. Katso kuva 4.

6. Kiinnitä sirupidike lähelle vastaanotinta potilasmonitorissa. Katso kuva 5.

7. Varmista, että langaton vastaanotin on kiinnitetty ja kytketty potilasmonitoriin. Varmista, että sirupidike on kiinnitetty potilasmonitoriin. Katso kuva 6.

b) Laiteparin muodostaminen uudelleen käytettävän sirun ja langattoman vastaanottimen välille

1. Varmista, että laitteeseen on kytketty virta. Katso kuva 7.

2. Pidä uudelleen käytettävää sirua langattoman vastaanottimen lovea vasten, kunnes langattoman vastaanottimen Bluetooth-symboli muuttuu vihreäksi.

Katso kuva 8.

3. Työnnä uudelleen käytettävää sirua anturin kiinnityskääreeseen, kunnes tunnet ja kuulet sen napsahtavan kiinni. Katso kuva 9.

4. Varmista, että langattoman vastaanottimen merkkivalo muuttuu siniseksi. (Katso MERKKIVALO-OPAS-osiota.)

c) Irrottaminen

1. Irrota uudelleen käytettävä siru anturista painamalla kielekettä alaspäin. Katso kuva 10.

2. Aseta uudelleen käytettävä siru puhdistuksen jälkeen sirupidikkeeseen, joka on kiinnitetty potilasmonitoriin. Katso kuva 6 edellä.

3. Hävitä itsekiinnittyvä anturi ja hihna.

PUHDISTAMINEN

VAROITUS: Varmista ennen puhdistamista, että laitteen virta on kytketty pois päältä ja että sitä ei ole kiinnitetty potilaaseen.

Puhdista uudelleen käytettävä Radius PPG -siru ja langaton vastaanotin huolellisesti ennen kuin kiinnität laitteen uuteen potilaaseen.

Uudelleen käytettävän sirun ja langattoman vastaanottimen pintojen puhdistaminen:

1. Ota anturi pois potilaalta ja irrota uudelleen käytettävä siru.

2. Pyyhi uudelleen käytettävän sirun ja langattoman vastaanottimen kaikki pinnat yhdellä seuraavista:

70-prosenttinen isopropyylialkoholi

10-prosenttinen (1:10) kloorivalkaisuaineen vesiliuos

kvaternäärinen ammoniumkloridiliuos.

3. Anna uudelleen käytettävän sirun ja langattoman vastaanottimen kuivua perusteellisesti ennen käyttöä.

HUOMIOT:

• Älä käytä laimentamatonta valkaisuainetta (5–5,25-prosenttista natriumhypokloriittia) tai muita kuin suositeltuja puhdistusaineita, sillä muuten uudelleen

käytettävä siru ja langaton vastaanotin voivat vaurioitua pysyvästi.

• Älä upota uudelleen käytettävää sirua ja langatonta vastaanotinta mihinkään nesteeseen.

• Älä steriloi säteilyttämällä, höyryllä, autoklaavissa tai etyleenioksidilla.

K ÄY T T Ö O H J E E T

LATEX

PCX-2108A

02/13

B. Langaton Radius PPG -Bluetooth-vastaanotin

Ei sisällä luonnonkumilateksia

) ja sykkeen (PR) jatkuvaan noninvasiiviseen valvontaan.

) ja sykkeen (PR) jatkuvaan valvontaan aikuisilla, lapsilla ja

C. Uudelleen käytettävä