Masimo Radius PPG Mode D'emploi page 23

Radius PPG™
+70 C
Chip och mottagare
-40 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
5%-95% RH
Återanvändbar
Innan du använder den här produkten ska användaren läsa och förstå användarhandboken till enheten/monitorn, bruksanvisningen för sensorn samt
denna bruksanvisning.
INDIKATIONER
Masimo Radius PPG™ är avsedd för icke-invasiv kontinuerlig övervakning av funktionell syremättnad i arteriellt hemoglobin (SpO
Masimo Radius PPG är avsedd för kontinuerlig, icke-invasiv övervakning av funktionell syremättnad i arteriellt hemoglobin (SpO
vuxna, barn och nyfödda både vid rörliga och orörliga tillstånd. De används också för patienter som har bra eller dålig perfusion på sjukhus, i sjukhusliknande
anläggningar, mobila miljöer och hemmet.
Enheter med Masimo-teknik ska endast användas med Masimo-sensorer och -kablar.
KONTRAINDIKATIONER
Radius PPG-sensorerna är kontraindicerade för patienter som uppvisar allergiska reaktioner mot produkter av skumgummi och/eller häftplåster.
BESKRIVNING
Radius PPG består av tre delar:
• Radius PPG trådlös mottagare
• Radius PPG återanvändbart chip
• Radius PPG självhäftande sensor (levereras separat, se bruksanvisningen för Radius PPG självhäftande sensor)
Radius PPG är en trådlös sensor för användning med enheter som innehåller Masimo technology MX version 7.14.8. x. eller högre. Rådfråga tillverkarna av de enskilda
enheterna om kompatibiliteten för specifika enhets- och sensormodeller. Varje enhetstillverkare ansvarar för att fastställa huruvida deras enhet är kompatibel med
respektive sensormodell.
VARNINGAR, FÖRSIKTIGHETSANVISNINGAR OCH ANMÄRKNINGAR
• Håll barn under uppsikt när de är i närheten av sensorns komponenter. Små föremål kan orsaka kvävning.
• För att säkerställa kontinuerlig övervakning, kontrollera den trådlösa anslutningen regelbundet.
• När du använder flera Radius PPG-sensorer upprepar du ihopparningen före övervakning för att säkerställa att den trådlösa anslutningen fungerar.
• När Radius PPG används, placera den inom rekommenderat avstånd från den anslutna värden (mer information finns i Information om trådlös teknik). Om
den flyttas utanför det här området kan anslutningen till värdenheten tappas.
• När Radius PPG används med en smart enhet ska enheterna flyttas bort från enheter som kan störa Bluetooth-anslutningen. Om andra enheter som kan
skapa radiofrekvensstörningar (RFI) finns i närheten kan det resultera i försämrad tjänstekvalitet (närmare information finns i avsnittet Specifikationer) hos
Bluetooth-anslutningen. Enheter som kan orsaka radiofrekvensstörningar inkluderar men är inte begränsat till följande: utrustning för elektrokoagulering
eller diatermi, andra mobiltelefoner, trådlösa datorer och surfplattor, personsökare, RFID-enheter, MRT-system och elektromagnetiska säkerhetssystem.
INSTRUKTIONER
a) Grundinställningar
1. Kontrollera att du har alla komponenter. Se fig. 1.
A. Radius PPG självhäftande sensor B. Radius PPG trådlös Bluetooth-mottagare C. Radius PPG återanvändbart chip
2. Starta patientmonitorn.
3. Anslut kabeln till patientmonitorn. Se fig. 2. Lampan på den trådlösa mottagaren blir vit.
4. Fäst den trådlösa mottagaren till sidan av patientmonitorn med hjälp av medföljande tejp. Se fig. 3.
5. Täck inte för högtalare eller hål som används för montering när du fäster modulen. Se fig. 4.
6. Fäst chiphållaren nära mottagaren på patientmonitorn. Se fig. 5.
7. Kontrollera att den trådlösa mottagaren är fäst vid och ansluten till patientmonitorn. Kontrollera att chiphållaren är fäst vid patientmonitorn. Se fig. 6.
b) Para ihop det återanvändbara sändarchipet med den trådlösa mottagaren
1. Kontrollera att enheten är påslagen. Se fig. 7.
2. Håll det återanvändbara chipet mot hacket på den trådlösa mottagaren tills Bluetooth-symbolen på den trådlösa mottagaren blir grön. Se fig. 8.
3. Sätt i det återanvändbara chipet i sensorfästremmen tills du känner eller hör ett kopplingsklick. Se fig. 9.
4. Kontrollera att lampan på den trådlösa mottagaren blir blå. (Se avsnittet GUIDE TILL INDIKATORLAMPOR.)
c) Koppla bort
1. Tryck nedåt på fliken för att frigöra det återanvändbara chipet från sensorn. Se fig. 10.
2. Efter rengöring, förvara det återanvändbara chipet i chiphållaren som är ansluten till patientmonitorn. Se åter fig. 6.
3. Kassera den självhäftande sensorn och remmen.
RENGÖRING
VARNING: Se till att enheten är avstängd och inte applicerad på en patient före rengöring.
Rengör Radius PPG återanvändbart chip och trådlös mottagare noggrant innan de appliceras på en ny patient.
Utvändig rengöring av återanvändbart chip och trådlös mottagare:
1. Ta loss sensorn från patienten och koppla bort det återanvändbara chipet.
2. Torka av alla ytor på det återanvändbara chipet och den trådlösa mottagaren med något av följande:
a. 70-procentig isopropylalkohollösning
b. 1:10-spädning av klorblekmedel/vatten (10 %)
c. Trasa med kvartärammoniumkloridlösning
3. Låt det återanvändbara chipet och den trådlösa mottagaren torka helt före nästa användning.
FÖRSIKTIGHET:
• Använd inte outspätt blekmedel (5–5,25 % natriumhypoklorit) eller annan rengöringslösning som inte rekommenderats här. Detta för att undvika permanenta
skador på det återanvändbara chipet och den trådlösa mottagaren.
• Sänk inte ner det återanvändbara chipet och trådlösa mottagaren i någon vätskelösning.
• Sterilisera inte med strålning, ånga, autoklavering eller etylenoxid.
B R U K S A N V I S N I N G
LATEX Denna produkt är inte tillverkad av naturgummilatex
PCX-2108A
02/13
23
) samt pulsfrekvens (PR).
2
) samt pulsfrekvens (PR) på
2
5%
D. Radius PPG återanvändbar chiphållare
för enheten
10353C-eIFU-1219
sv
+70 C
-40 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
Osteril
NON
STERILE
5%-95% RH
LATEX
95%
%